Inhaltsverzeichnis
Werbung
E
- desembalar verificando la presencia
de cada uno de los componentes
refiriéndose a las listas de embalaje
- controlar que ningún componen-te
haya sufrido daños durante el
transporte; en caso positivo
notificar, dentro de los 3 días a
partir de la entrega, eventuales
daños al agente de transporte, por
medio de carta certificada con
acuse de recibo y presentando la
documentación fotográfica.
- Preste atención durante el
desembalaje y la instalación del
aparato.
Hay partes afiladas que podrían
provocar heridas; preste especial
atención a las aristas de la
estructura y a las aletas del
condensador y del evaporador.
La misma información tiene que
ser enviada por fax incluso a
OLIMPIA SPLENDID.
Ninguna información concerniente
a daños causados podrá ser
tomada en consideración si es
enviada después de los 3 días a
partir de la entrega.
Por cualquier controversia el
tribunal competente será el de
REGGIO EMILIA.
Nota importante
Conservar el embalaje al menos
durante todo el período de garantía,
para eventuales expediciones al
centro de asistencia en caso de
reparaciones.
Eliminar los componentes del
embalaje según las normativas
vigentes sobre la eliminación de los
residuos.
Downloaded from AC-Manual.com Manuals
P
- desembalar verificando a presença
dos
vários
componentes
confrontando com a lista da
embalagem
- controlar
que
todos
os
componentes não tenham sofrido
danos durante o transporte; em
caso contrário, notificar ao
expedidor, dentro de 3 dias do
recebimento da mercadoria os
eventuais danos, por meio de carta
registada com aviso de recepção
e apresentado a documentação
fotográfica.
- Prestar atenção durante o
desembalamento e a instalação
do aparelho.
As partes afiadas podem provocar
ferimentos, prestar especial
atenção às arestas da estrutura e
às palhetas do condensador e do
evaporador.
Enviar também uma cópia da
informação, via fax, à OLIMPIA
SPLENDID.
Não será tomada em exame
nenhuma informação relativa aos
danos sofridos, se esta não
respeitar o prazo de 3 dias após o
recebimento da mercadoria.
Eventuais controvérsias serão de
competência do foro de REGGIO
na EMILIA.
Nota importante:
Conservar a embalagem pelo menos
durante o período de garantia, para
eventuais expedições ao centro de
assistência, em caso de reparação.
Eliminar os componentes da
embalagem segundo as normativas
vigentes sobre a eliminação de
resíduos.
NL
- bij
het
uitpakken
moet
de aanwezigheid van de
afzonderlijke
componenten
nagekeken worden aan de hand
van de verpakkingslijsten.
- controleer of geen van de
componenten tijdens het transport
schade geleden heeft. Is dat wel
het geval dan dient binnen 3 dagen
na ontvangst melding gemaakt te
worden van de eventuele schade
bij de vervoersmaatschappij,
middels een aangetekende brief
met ontvangstbewijs en door
overlegging van fotografisch
bewijs.
- Let op tijdens het uitpakken en
installeren van de apparatuur.
De scherpe delen kunnen letsel
veroorzaken, let bijzonder goed op
de randen en hoeken van de
structuur en op de vinnen van de
condensor en de verdamper.
Stuur analoge informatie via fax
naar OLIMPIA S P L E N D I D .
Informatie die later dan 3 dagen na
ontvangst van de levering
ingediend wordt, zal op geen
enkele wijze in overweging
genomen worden.
Voor geschillen zal de competente
rechtbank
van
REGGIO
nell'EMILIA rechtspreken.
Belangrijke opmerking:
Bewaar de verpakking gedurende
minstens
de
gehele
duur
van de garantieperiode voor
eventuele verzending naar het
assistentiecentrum indien reparaties
uitgevoerd moeten worden. Verwerk
de
verpakking
als
vuil
in
overeenstemming met de heersende
voorschriften op het gebied van
afvalverwerking.
GR
- áíïßîôå ôï áìðáëÜæ åëÝã÷ïíôáò
åÜí
õðÜñ÷ïõí
üëá
ôá
åîáñôÞìáôá, ìå ôéò öïñôùôéêÝò
- åëÝãîôå åÜí üëá ôá åîáñôÞìáôá
äåí Ý÷ïõí õðïóôåß æçìéÝò êáôÜ
ôç ìåôáöïñÜ, åÜí ðáñáôçñçèïýí
æçìéÝò êïéíïðïéÞóôå åíôüò 3
çìåñþí áðü ôçí ðáñáëáâÞ ôéò
åíäå÷üìåíåò æçìéÝò óôïí
ìåôáöïñÝá ìÝóù óõóôçìÝíçò
åðéóôïëÞò ðáñïõóéÜæïíôáò
öùôïãñáöéêÜ ôåêìÞñéá.
- Ðñïóï÷Þ êáôÜ ôçí áöáßñåóç ôçò
óõóêåõáóßáò
êáé
ôçí
åãêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò.
Ôá êïöôåñÜ ìÝñç ìðïñïýí íá
ðñïêáëÝóïõí ôñáõìáôéóìïýò,
ðñïóÝîôå éäéáßôåñá ôéò ãùíßåò ôçò
êáôáóêåõÞò êáé ôá ðôåñýãéá ôïõ
óõìðõêíùôÞ êáé ôïõ åîáôìéóôÞ.
ÁíÜëïãç ðëçñïöüñçóç ìåôáäßäåôå
ìÝóù öáî êáé óôçí OLIMPIA
SPLENDID.
Äåí ìðïñåß íá åîåôáóôåß êáìßá
ðëçñïöïñßá ðïõ áöïñÜ æçìéÝò ôéò
ïðïßåò õðÝóôçóáí ïé óõóêåõÝò
ìåôÜ ôéò 3 çìÝñåò áðü ôçí
ðáñÜäïóç.
Ãéá ïðïéáäÞðïôå áíôéäéêßá ç
áñìïäéüôçôá èá áíÞêåé óôï
äéêáóôÞñéï ôïõ REGGIO nell' EMILIA.
ÓçìáíôéêÞ óçìåßùóç:
ÄéáôçñÞóôå
ôï
áìðáëÜæ
ôïõëÜ÷éóôïí ãéá üëç ôç äéÜñêåéá
ôçò ðåñéüäïõ åããýçóçò, ãéá
åíäå÷üìåíåò áðïóôïëÝò óôï
êÝíôñï åîõðçñÝôçóçò óå ðåñßðôùóç
åðéóêåõÞò.
ÄéáèÝóôå ôá åîáñôÞìáôá ôïõ
áìðáëÜæ óýìöùíá ìå ôïõò
éó÷ýïíôåò êáíïíéóìïýò ãéá ôç
äéÜèåóç ôùí áðïññéììÜôùí.
BIG INVERTER DC 18 HP
1
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
