Medtronic MYOtherm XP Gebrauchsanweisung Seite 41

MYOtherm XP™
Trillium™-biopinnoitteella päällystetty kardioplegiajärjestelmä
1. Kuvaus
Trillium™-biopinnoitteella päällystetyllä MYOtherm XP™ -kardioplegiajärjestelmällä sekoitetaan hapettimesta
tuleva valtimoveri verettömään kardioplegialiuokseen tietyssä suhteessa valitun järjestelmän mukaan
vakiomallisen järjestelmän ja niiden kanssa yhteensopivien tuotteiden tekniset tiedot on esitetty seuraavassa
taulukossa (taulukko 1). Potilaan annosteluletku on pakattu erikseen, jotta se on helppo siirtää steriilisti
leikkausalueelle, ennen kuin se kytketään kardioplegiajärjestelmän poistoletkuun. Järjestelmään on kytketty
valmiiksi painemonitorointiletku, kolmitiehana, painemittarin suojus sekä paineenalennusletku, jossa on
paineenalennusventtiili.
Trillium-biopinnoitteella päällys-
tetyn MYOtherm XP -järjestel-
män malli
XP41T, XP41BT
a Huomautus: Siltaletkulla varustetulla XP41BT-mallilla voidaan annostella 100-prosenttista verta lääkärin määräyksestä.
1.1. Tekniset tiedot
Palkeet
Suositeltu veren virtausnopeus
Suodatin
Lämmönvaihtimen nimellistilavuus
Lämmönvaihtimen verta koskettava ala
Koko
Tuloliitin
Poistoliitin
Painemonitorointi-/paineenalennusliittimet
Vesiliittimet
Vesipuolen paineraja
Veripuolen paineraja (täytön jälkeen)
Veden enimmäislämpötila
Enimmäislämpötila kuljetuksen aikana
Säilytä tuote huoneenlämmössä.
1.2. Erikseen hankittavat lisävarusteet
■
lämpötila-anturi TP
■
MYOtherm XP™ -kardioplegiateline.
2. Käyttöaiheet
Trillium-biopinnoitteella päällystetty MYOtherm XP -järjestelmä on laite, jolla sekoitetaan, lämmitetään,
jäähdytetään ja annostellaan happeutettua verta ja kardioplegialiuosta ennalta määrätyssä suhteessa sydän-
keuhkokoneen avulla tehtävissä rutiinitoimenpiteissä, jotka kestävät enintään 6 tuntia. Veri ja kardioplegialiuos
annostellaan potilaaseen kardioplegiajärjestelmällä ja sopivalla kanyylillä käyttämällä yhtä rolleripumppua, joka
sulkee letkut.
3. Vasta-aiheet
Käytä laitetta vain sen käyttöaiheiden mukaisesti.
4. Vaarat
Lue huolellisesti kaikki vaarat, varotoimet ja käyttöohjeet ennen käyttöä. Jos et lue ja noudata kaikkia ohjeita
tai huomioi kaikkia ilmoitettuja vaaroja, seurauksena voi olla potilaan vakava vamma tai kuolema.
■
Tätä laitetta saavat käyttää vain henkilöt, joilla on perusteellinen koulutus sydän-keuhkokoneen avulla
tehtäviin toimenpiteisiin. Jotta potilaan turvallisuus on taattu, ammattitaitoisen henkilökunnan on valvottava
jatkuvasti jokaisen laitteen toimintaa. Perfuusiota on valvottava huolellisesti ja jatkuvasti.
■
Jokainen laite on tarkoitettu kertakäyttöiseksi. Älä käytä tai steriloi laitetta uudelleen. Steriloitu
etyleenioksidilla.
1 Tekniikka on lisensoitu BioInteractions, Limited -yhtiön (Yhdistynyt kuningaskunta) sopimuksella.
Taulukko 1.
Annostelu- Letkuston sisäläpimitat
a
suhde
Veriletku
4:1 0,64 cm (1/4 tuu-
maa)
Kardioplegia-
letku
0,32 cm (1/8 tuu-
maa)
Ruostumaton teräs
≤ 500 ml/min
150 μm
44 ml
0,06 m 2 (95 neliötuumaa)
Aikuisten
0,64 cm (1/4 tuumaa)
0,48 cm (3/16 tuumaa)
Vakiomallinen luer lock -naarasliitin
Pikaliittimet (1,3 cm [1/2 tuumaa])
275,8 kPa (40 psi)
750 mmHg
42 °C (107 °F)
50 °C (122 °F)
1
. Kunkin
Pumpputyyppi
Vakiomallinen rol-
leripumppu
Käyttöohjeet Suomi 39