Wskazówki Dla Użytkownika; Ważne Wskazówki; Zasady Bezpieczeństwa; Kompatybilność Elektromagnetyczna (Emc) - Bosch EPS 708 Originalbetriebsanleitung

pl 348 | EPS 708 | Wskazówki dla użytkownika
2. Wskazówki dla użytkownika
2.1 Ważne wskazówki
Ważne wskazówki dotyczące praw autorskich i gwarancji,
użytkowników i zobowiązań przedsiębiorstwa znajdują
się w oddzielnej instrukcji "Ważne wskazówki i zasady
bezpieczeństwa dotyczące Bosch Diesel Test Equipment".
Przed pierwszym uruchomieniem, podłączeniem i użyciem
EPS 708 należy starannie przeczytać tę instrukcję i bez-
względnie jej przestrzegać.
2.2 Zasady bezpieczeństwa
Wszystkie zasady bezpieczeństwa znajdują się w oddziel-
nej instrukcji "Ważne wskazówki i zasady bezpieczeństwa
dotyczące Bosch Diesel Test Equipment". Przed pierwszym
uruchomieniem, podłączeniem i użyciem EPS 708 należy
starannie przeczytać tę instrukcję i bezwzględnie jej prze-
strzegać.
2.3 Kompatybilność elektromagnetyczna
(EMC)
Urządzenie EPS 708 spełnia wymogi dyrektywy w spra-
wie kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30/EU,
EN 61800-3.
Ostrzeżenie! Niniejszy produkt może powodować
w pomieszczeniach mieszkalnych zakłócenia o wysokiej
częstotliwości, które mogą wymagać zabiegów usuwają-
cych zakłócenia.
|
1 689 989 067 2017-12-08
3.

Opis produktu

3.1 Użycie zgodnie z przeznaczeniem
Niniejsza instrukcja eksploatacji opisuje stół probierczy
do testowania wtryskiwaczy Common Rail EPS 708
(określany dalej jako urządzenie EPS 708). Urządzenie
EPS 708 jest używane do testowania pomp Common
Rail (określanych też skrótem CP) i wtryskiwaczy Com-
mon Rail (określanych też skrótami CRI/CRIN) firm
Bosch, Delphi, Denso, Siemens i Continental.
Elementy CRI/CRIN i CP muszą być testowane i podda-
wane pomiarom zgodnie z instrukcją. Do adaptacji nale-
ży stosować zaaprobowane akcesoria dodatkowe.
!
Jeśli urządzenie EPS 708 i dołączony osprzęt będą
użytkowane w sposób inny niż opisany przez produ-
centa w instrukcji obsługi, może dojść do naruszenia
ochrony zapewnianej przez EPS 708 i dołączony
osprzęt.
!
Za prawidłowość tworzonych przez użytkownika
przebiegów badań odpowiada wyłącznie użytkow-
nik. Firma Robert Bosch GmbH nie udziela gwaran-
cji i nie odpowiada za szkody, koszty i inne skutki
spowodowane nieprawidłowo zdefiniowanymi i/lub
nieodpowiednimi danymi zasterowań i wartościami
pomiarowymi zastosowanymi przez użytkownika.
Poniższe elementy można testować tylko przy użyciu
przewidzianych dla nich adapterów:
R
Bosch CP1x, CP3x, CP4x
R
Bosch CRI1x, CRI2x, CRI3x
R
Bosch CRIN1x, CRIN2x, CRIN3x
R
Denso, Delphi, Siemens, Continental CRI z akcesoria-
mi dodatkowymi 1 687 010 186
R
Denso, Delphi, Siemens, Continental CP z akcesoria-
mi dodatkowymi 1 687 010 183
!
Przy użyciu urządzenia EPS 708 nie wolno testować
pomp CP2x.
!
W zależności od temperatury otoczenia silnik napę-
dowy lub system chłodzący wyłącza się, gdy przy
badaniu komponentów ustawiono wyższe zapotrze-
bowanie na moc niż jest to przewidziane w przebie-
gu badania na płycie CD TestData.
i
Dalsze informacje na temat elementów mocujących
i napędów, urządzeń pomiarowych i kontrolnych,
przewodów ciśnieniowych, uchwytów dysz kontrol-
nych itd. znajdują się w katalogu "Osprzęt i akceso-
ria dodatkowe dla stołów probierczych do pomp
wtryskowych" (numer katalogowy 1 689 980 289).
Robert Bosch GmbH