Bosch EPS 708 Originalbetriebsanleitung Seite 451

4.6 连接共轨泵
插图 11: 连接共轨泵
1 软管管道 (检测油流入)
2 软管管道 (检测油回流)
3 高压软管 1 680 712 324
1)
4 检查压力管 1) 1 680 750 123
5 CRI 846H分配轨高压软管连接
6 X24 连接线 1 684 463 946
7 适配线
8 共轨泵
1) 成套零件1 687 016 064
1. 将检测油流入 (图 11，编号 1) 和检测油回流
(图 11，编号 2) 的软管管道连接到共轨泵的相应连接上
(图 11，编号 8)。
i
在所需回流压力小于 10 kPa 的 CP3.4 上连接软管（参
见图 2，位置 12）。
Robert Bosch GmbH
1
2 3
6
8 7
i
连接高压软管前，清洁高压油轨及高压泵上的密封锥和密
封锥体。
2. 将高压软管 1 680 712 324 (图 1 1，编号 3 ) 连接到高压轨
的高压入口，并通过检测压力管1 680 750 123 (图 1 1,
编号 4 ) 连接到共轨泵的高压连接 (拧紧扭矩 =
25 N m – 3 0 N m)。
3. 将 X24 连接导线 1 684 463 946（插图 11，编号 6） 连接
在 EPS 708 的 X24 上，并通过适配器导线 1 684 460 255
或 1 684 460 256（插图 11，编号 7）连接在共轨泵的电
气接头上。
4. 将CRI 846H分配轨的高压软管连接 (图 11, 编号 5) 用盲
塞进行封闭。
"
共轨泵的液压和电气连接。
操作 | EPS 708 | 451
4
5
|
1 689 989 067 2017-12-08
zh