Bosch EPS 708 Originalbetriebsanleitung Seite 103

3.5.2 Espacio de comprobación EPS 708
19
18
Fig. 2: Espacio de comprobación
1 Alimentación de aceite lubricante
2 Retorno de aceite lubricante
3 Rail de alta presión (Rail principal)
4 Suministro de aceite de ensayo de la bomba Common Rail
5 Retorno de aceite de ensayo de la bomba Common Rail
6 Chapa de sujeción para CRI 800
7 Caudal retorno CRI/CRI Piezo
8 Caudal de inyección CRI/CRI Piezo con filtros de entrada
9 Conexión CRI 800 (X27)
10 Orificio de fijación para el dispositivo de retorno CRI Piezo
Robert Bosch GmbH
1
2
3
4
17
16
15
14
1)
1)
Descripción del producto | EPS 708 | 103
5
13
12
11
11 Caudal retorno CRI Piezo
12 Tubo flexible (retorno de aceite de ensayo para CP3.4)
13 Chapas portaobjetos
14 Conexión de alta presión para el rail distribuidor CRI/CRI Piezo
15 Conexiones de alta presión para la bomba Common Rail
16 Casquillo de empalme para el rail de alta presión (X26 Rail Pres-
sure Sensor)
17 Casquillo de empalme para el rail de alta presión (X25 Rail DRV)
18 Casquillo de empalme para la activación de la bomba Common
Rail (X24 ZME/EAV)
19 Carril de sujeción
Conexiones sólo existentes en caso de alimentación de aceite
1)
lubricante (accesorio especial) integrada
Conexión sólo para CP3.4 con una presión de retorno requerida
2)
de < 10 kPa
es
6
7
8
9
10
2)
|
1 689 989 067 2017-12-08