Global garden products 72 Serie Kundendienst Handbuch Seite 155

<= ...BACK... <=
INTRODUCTION
Ce manuel a été rédigé dans le but d'aider les
Centres d'Assistance au cours des opérations d'en-
tretien, de démontage et de réparation de la ton-
deuse autoportée "Rider" 72 dans les versions sui-
vantes:
– à transmission mécanique avec boîte de vitesses;
– à transmission hydrostatique (hydro).
Chaque page du manuel donne les informations
suivantes:
G
MANUEL D'ATELIER
4.5.
2
REGLAGES DU LEVIER DE LA TRACTION
(9) jusqu'à obtenir un jeu de 0,5 mm entre le patin
(10) et le levier (11) de déblocage.
C) Réglage du dispositif d'embrayage
Pendant la marche, le levier est retenu dans la posi-
tion choisie par un dispositif d'embrayage constitué
d'un secteur (12) coulissant entre deux disques de
friction (13), comprimés par un ressort (14).
La charge du ressort (14) peut être réglée à l'aide de
l'écrou (15) jusqu'à obtenir une longueur de 18 mm,
avec la pédale relâchée.
Contrôler que les disques de friction (13) sont
intègres et sans traces d'huile; en cas contraire, il
faut les remplacer [voir 6.11].
D) Réglage du câble de retour du levier
u Soulever le couvre-roues [voir 2.5].
Le réglage doit être exécuté avec la pédale relâchée
et le levier de commande en position de "point
mort".
Vérifier la cote du ressort (16) et agir opportuné-
ment sur le dispositif de réglage (17) jusqu'à obtenir
une longueur de 74 - 76 mm, mesurée la partie
externe des oeillets.
Une fois ce réglage exécuté, avec le frein de sta-
tionnement enclenché, il doit y avoir un jeu de 0,5 ÷
1 mm entre le levier (18) et l'arrêt (19).
u Refermer le couvre-roues [voir 2.5].
E) Réglage de la position de l'arrêt des leviers
Dans le cas où le crochet d'arrêt a été démonté ou
remplacé, il faut régler la position de l'élément ter-
minal (20) par rapport aux leviers (21) et (22).
Cette position doit empêcher à l'élément terminal
(20) d'interférer avec le mouvement oscillatoire du
levier (21) en bloquant en même temps le levier
(22).
u Soulever le couvre-roues [voir 2.5].
Mettre le levier de commande au "point mort" et
enclencher le frein de stationnement.
© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
A) La machine ou la série de machines auxquelles
se réfère la page.
B) Numérotation progressive de la page selon le
critère suivant:
– les deux premiers chiffres, séparés par un
point, indiquent la section et le chapitre;
– le troisième chiffre détermine l'indice de
modification.
C) Validité temporelle de la page, en rapport avec
l'année de fabrication ou avec les numéros de
matricule.
D) Date d'émission.
E) Numéro de la page et nombre total de pages
nécessaires pour développer l'argument traité.
F) Présence de pages précédentes ou succes-
sives dans le domaine de l'argument traité.
G) Présence de chapitres précédents et successifs
par rapport au chapitre actuel
© by GLOBAL GARDEN PRODUCTS
MANUEL D'ATELIER
ii.
1
NTRODUCTION
B G A C
72
2006
••••
du au
page 2 / 3
F
18
mm
E
15
12
13 14
74 - 76 mm
17 F
16
19
0,5 - 1 mm
18
22
D
21 20
3/2006
Dans le manuel certains symboles sont présents:
Attire l'attention sur une opération qui dans
son exécution requiert un soin particulier, pour
ne pas risquer de nuire à la fonctionnalité et à la
sécurité de la machine.
Attire l'attention sur une opération qui dans
son exécution requiert un soin particulier, pour
ne pas risquer de nuire à l'intégrité physique de
la personne qui exécute le travail.
u
Indique le renvoi à une autre procédure ou à
une autre partie du manuel.
➤
Met en évidence toutes les opérations qui
requièrent des modalités différentes d'interven-
tion suivant la version de la machine, suivant les
modifications intervenues au cours du temps, et
suivant les accessoires qui ont été montés.
REMARQUE
Toutes les indications "avant", "arrière", "droit" et
"gauche" se réfèrent à la position de l'opérateur
assis.
C'est volontairement que la description des inter-
ventions les plus simples et les plus immédiates a
été laissée de côté car elles sont à la portée de tout
bon mécanicien; nous avons préféré approfondir
les aspects plus spécifiques et indiquer les bonnes
mesures à prendre pour exécuter les travaux d'une
manière optimale.
Nous vous prions de bien vouloir prendre connais-
sance du contenu de ce manuel, de façon à ce que
vous puissiez posséder une bonne connaissance
de base de la machine, connaissance indispen-
sable pour être en mesure d'intervenir rationnelle-
ment, sans erreurs et sans pertes de temps inutiles.
Nous vous rappelons que les problèmes liés à l'uti-
lisation sont largement traités dans le Livret d'ins-
tructions de l'Utilisateur.
72
1998
••••
du au
1 / 1
page
4/2005