Yamaha WaveRunner FX160 Wartungshandbuch Seite 61

SPEC
Pièce à serrer
Moteur
Moteur – fixation du moteur
Filtre à huile
Cache d'accouplement –
logement intermédiaire
Thermocontact (échappement) –
tuyau d'échappement 3
Fixation du raccord
d'échappement extérieur –
tuyau d'échappement 3/tuyau
d'échappement 2
Fixation du raccord
d'échappement intérieur –
tuyau d'échappement 3/tuyau
d'échappement 2
Tuyau d'échappement 3 –
*1
carter
Extrémité de tuyau d'échappe-
ment – tuyau d'échappement 3
Support de tuyau
d'échappement – carter
Tuyau d'échappement 1 – sup-
port de tuyau d'échappement
Tuyau d'échappement 2 –
*1
tuyau d'échappement 1
Tuyau d'échappement 1 –
collecteur d'échappement 1/
collecteur d'échappement 2
Collecteur d'échappement 1 –
culasse
Collecteur d'échappement 2 –
culasse
Chemise d'eau – réservoir
d'huile
Support de réservoir d'huile/
carter de réducteur –
séparateur d'huile
Couvercle (fil de masse) –
réservoir d'huile
File de masse – réservoir d'huile
Réservoir d'huile –
carter de réducteur
*1 Pour plus d'informations, reportez-
vous aux procédures de serrage
décrites dans ce manuel.
COUPLES DE SERRAGE
ANZUGSDREHMOMENTE
PARES DE APRIETE
Festzuziehendes Teil
Motor
Motorblock – Motoraufhängung
Ölfilter
Kupplungsabdeckung –
Zwischengehäuse
Thermoschalter (Auslaß) –
Auspuffrohr 3
Verbindungsklemme des
1er
äußeren Auspuffs –
Auspuffrohr 3/Auspuffrohr 2
2e
Verbindungsklemme des
inneren Auspuffs –
1er
Auspuffrohr 3/Auspuffrohr 2
Auspuffrohr 3 –
2e
Kurbelgehäuse
1er
Auspuffrohrende –
2e
Auspuffrohr 3
3e
Auspuffrohrstrebe –
1er
Kurbelgehäuse
2e
Auspuffrohr 1 –
1er
Auspuffrohrstrebe
2e
Auspuffrohr 2 –
1er
Auspuffrohr 1
2e
Auspuffrohr 1 –
1er
Auspuffkrümmer 1/
2e
Auspuffkrümmer 2
1er
2e Auspuffkrümmer 1 –
Zylinderkopf
3e
1er
Auspuffkrümmer 2 –
2e
Zylinderkopf
3e
1er
Kühlwassermantel – Öltank
2e
3e
Öltankstrebe/Untersetzun-
1er getriebegehäuse –
Ölabscheider
2e
Abdeckung (Massekabel) – Öltank
1er
Massekabel – Öltank
2e
Öltank – Untersetzungsge-
triebegehäuse
*1 Für Einzelheiten beziehen Sie
sich bitte auf die Anzugsverfahren
1er
in diesem Handbuch.
2e
1.
2.
1.
2.
1.
2.
*1
3.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
*1
2.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
2- 10
Pieza que se debe apretar
Motor
Motor – bancada del motor
Filtro de aceite
Cubierta de acoplamiento –
caja intermedia
Interruptor térmico (escape) –
tubo de escape 3
Abrazadera de la junta de
escape exterior – tubo de
escape 3/tubo de escape 2
Abrazadera de la junta de
escape interior – tubo de
escape 3/tubo de escape 2
*1
Tubo de escape 3 – cárter
Extremo del tubo de escape –
tubo de escape 3
Sujeción del tubo de escape –
cárter
Tubo de escape 1 –
sujeción del tubo de escape
Tubo de escape 2 –
*1
tubo de escape 1
Tubo de escape 1 –
colector de escape 1/
colector de escape 2
Colector de escape 1 – culata
Colector de escape 2 – culata
Camisa de refrigeración –
depósito de aceite
Sujeción del depósito de aceite/
caja reductora –
separador de aceite
Tapa (cable de tierra) –
depósito de aceite
Cable de tierra – depósito de aceite
Depósito de aceite –
caja reductora
*1 Para más detalles, ver los
procedimientos de apriete en este
manual.
F
D
ES
1º
2º
1º
2º
1º
2º
3º
1º
2º
1º
2º
1º
2º
1º
2º
1º
2º
3º
1º
2º
3º
1º
2º
3º
1º
2º
1º
2º
1º
2º