Yamaha WaveRunner FX160 Wartungshandbuch Seite 283

POWR
VUE EN ECLATE
Etape Procédure/nom de pièce
11 Pion
12 Vis
13 Couvercle 2 de carter de pompe à huile
14 Joint
15 Ressort
16 Plongeur
17 Pion
18 Pion
19 Arbre de pompe à huile
20 Rotor intérieur (refoulement)
21 Rotor extérieur (refoulement)
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Ausführung/Bauteil
11 Stift
12 Schraube
13 Abdeckung des Ölpumpengehäuses 2
14 Dichtung
15 Feder
16 Plungerkolben
17 Stift
18 Stift
19 Ölpumpenwelle
20 Inneres Laufrad (Zufuhr)
21 Äußeres Laufrad (Zufuhr)
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
11 Pasador
12 Tornillo
13 Tapa de la caja de la bomba de aceite 2
14 Junta
15 Muelle
16 Buzo
17 Pasador
18 Pasador
19 Eje de la bomba de aceite
20 Rotor interior (alimentación)
21 Rotor exterior (alimentación)
POMPE A HUILE
ÖLPUMPE
BOMBA DE ACEITE
Qté Points particuliers d'entretien
1
1
1
1
Non réutilisable
1
1
1
1
1
1
1
Anz.
1
1
1
1
Nicht wiederverwendbar
1
1
1
1
1
1
1
Cantidad
1
1
1
1
No puede reutilizarse
1
1
1
1
1
1
1
5-28
Wartungshinweise
Puntos de servicio
F
D
ES