Indicaţii De Utilizare; Principiul De Funcţionare - SybronEndo Apex ID Handbuch

0120
• Acest produs este destinat exclusiv medicilor dentişti.
• Pentru a evita electrocutarea sau exploziile, ţineţi dispozitivul la adăpost de temperaturi şi umiditate ridicate. Ţineţi
componentele metalice ale acestui produs departe de conductori. Există risc de incendii, electrocutare sau defectare.
• Nu aşezaţi obiecte grele pe dispozitiv. Există risc de incendii sau electrocutare.
• Confirmaţi toate măsurătorile lungimii canalului radicular cu ajutorul radiografiilor.
• Canalele radiculare înfundate nu pot fi măsurate corect.
• Dacă donaţi acest dispozitiv, includeţi şi instrucţiunile de utilizare.
• Dacă dispozitivul de identificare Apex nu va fi utilizat pentru o perioadă, scoateţi bateriile din acesta.
Întreţinerea etichetei şi reparaţiile:
• Eticheta de atenţionare trebuie menţinută intactă şi trebuie inspectată în mod regulat.
• Înlocuiţi: Dacă eticheta de atenţionare a fost pierdută sau deteriorată, vă rugăm să contactaţi SybronEndo în vederea înlocuirii
acesteia.
1 - I ND I C AŢ II DE U T I L I Z A R E ŞI PR I NC I P I U L DE OPE R A RE
1.1 - Indicaţii de utilizare
Apex ID este un apex locator electronic destinat măsurării
lungimii de lucru a canalelor radiculare.
ATENŢIONARE Utilizaţi dispozitivul exclusiv pentru a
măsura lungimea de lucru a canalelor radiculare.
se Handle Keep Type B Caution This
With Dry Applied For Dental Side Up
rly Care Part Use Only
1.2 - Principiul de funcţionare
Microsemnale constând din frecvenţe duale transmise de unitate
2 - CO M P ON E N TEL E ŞI FU NC Ţ I I L E D I S PO ZI T I VU LUI
2.1 - Componentele dispozitivului şi funcţiile acestora
Componentele produsului:
Unitate Apex ID (1) - Fig. 1.1
Baterii alcaline AAA (3) - Fig. 1.2
Stand (1) - Fig. 1.3
Cleme pentru buză (5) - Fig. 1.4
Suport ac A (1) - Fig. 1.5
2.2 - Accesoriile şi funcţiile acestora
Nume
Cablu de măsurare - Fig. 1.8
Clemă pentru buză - Fig. 1.4
Suport ac A - Fig. 1.5
Suport ac B - Fig. 1.6
Tester - Fig. 1.9
245
077-0167_RevE_Apex_ID_IFU.indb 245-246
Temperature
Consult Dispose Handle
Instructions Of With
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
12
Rx ONLY
Stack 12
Maximum
12
ATENŢIONARE
Rx ONLY
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
se întorc la unitate după parcurgerea circuitului electric alcătuit
din: unitate - cablu de măsurare - suport ac - ac - pacient - clemă
pentru buză - cablu de măsurare. Impedanţa circuitului electric
se poate modifica în funcţie de distanţa dintre capătul unui
ac şi apexul canalului radicular, ceea ce duce la o modificare a
microsemnalelor care se întorc la unitate. Microprocesul unităţii
calculează modificarea microsemnalelor pentru a converti
diferenţa într-o valoare de distanţă care va fi afişată pe monitorul
LCD al dispozitivului Apex ID.
Suport ac B (2) - Fig. 1.6
Instrucţiuni de utilizare (1) - Fig. 1.7
Cablu de măsurare (1) - Fig. 1.8
Tester (1) - Fig. 1.9
Funcţii
Conectează Apex ID cu suportul acului şi cu clema pentru buză
Pentru contact cu buza pacientului
Prelungitor ac (destinat molarilor)
Ţine acul
Verifică funcţionarea corectă a dispozitivului Apex ID