SybronEndo Apex ID Handbuch Seite 83

12
OPMERKING De standaardwaarde van de apex
Rx ONLY
van Apex ID is af fabriek ingesteld op 0,0. Deze waarde
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
geeft aan dat de vijl de anatomische foramen heeft
bereikt. [Afb. 5-2]
5.3 – Het zoemervolume instellen
SET
Schakel de Apex ID in door op de aan/uit-knop te drukken
( ). [Afb. 4-1]
Druk gedurende 3 seconden tegelijkertijd op de knop
omhoog ( ) en omlaag (
voor instellen ( ). [Afb 4-4]
SET
Pas het volume van de zoemer aan door op de knop
SET
omhoog ( ) of de knop omlaag (
Druk op de instelknop (
bewaren. [Afb. 4-3]
SET
5.4 – De werklengte van het wortelkanaal meten
SET
Schakel de Apex ID in door op de aan/uit-knop te drukken
( ). [Afb. 4-1]
12
OPMERKING Steriliseer de liphaak met een
Rx ONLY
stoomsterilisator gedurende 30 minuten op 121°C
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
vóór gebruik.
Part Use Only
Plaats de liphaak op de lip van de patiënt. [Afb 4-5]
12
OPMERKING Plaats de liphaak op de
Rx ONLY
tegenovergestelde kant van de mond van de tand die
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
wordt gemeten. Gebruiken met een roestvrijstalen
Part Use Only
handvijl.
Plaats de vijl in het kanaal. [Afb 4-6]
Bevestig de vijlhouder B aan de vijl (Indien u houder A
gebruikt, raakt u de vijl onder het handvat aan met de
vijlhouder). [Afb 4-7]
Plaats de vijl langzaam in het wortelkanaal terwijl u de
grafiek en de nummerwaarde op het scherm controleert.
Plaats de vijl niet dieper wanneer de afstand tussen de
vijl en de wortelapex de standaardwaarde van wortelapex
bereikt (af fabriek ingesteld op 0,0 mm of uw gekozen
waarde). Als de vijl in de buurt van de apicale constrictie
komt, zal de eenheid sneller gaan piepen. Als de apex
is bereikt, raakt de vijl het parodontale membraan en
wordt er een rode balk weergegeven bij de 'Apex' op het
scherm. Wanneer de vijl de apicale constrictie passeert,
wordt de piepfrequentie steeds hoger totdat de waarde
'-0,5' op het scherm wordt weergegeven. Bij deze waarde
wordt de toon gelijkmatig en knippert het hele scherm.
) en druk één keer op de knop
SET
) te drukken. [Afb. 4-2]
) om het ingestelde volume te
SET
SET
Consult Temperature Dispose Handle
0120
Instructions Of With
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
Consult Temperature Dispose Handle
0120
Instructions Of With
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
Consult Temperature Dispose Handle
0120
Instructions Of With
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
Consult Temperature Dispose Handle
0120
Instructions Of With
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
Plaats de vijl dieper tot -0,1 (indien de standaardwaarde
van de wortelapex is ingesteld op 0,0) en trek de vijl terug
tot 0,0 wordt weergegeven op het lcd-scherm. Hierdoor
kunt u de locatie van de apex bevestigen.
[Afb 4-8~Afb 4-10]
Nadat u de rubber plug van de vijl op de tand op het
standaardpunt hebt geplaatst, moet de vijl uit het kanaal
worden verwijderd. Meet de werklengte van het uiteinde
van de vijl tot de rubberen plug met een meetlat. Plaats de
rubberen plug op de vijl op het gewenste referentiepunt en
verwijder de vijl uit de tand.
12
OPMERKING Het meetresultaat dat wordt
Rx ONLY
weergegeven op de Apex ID en de lengte van het
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
bestand kan variëren naargelang de kijkhoek van de
gebruiker.
12
De inbrengingshoek van de vijl na het vergroten
Rx ONLY
van het kanaal kan variëren van de oorspronkelijke
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
meethoek van de werklengte.
12
Bevestig de werklengte opnieuw na de vergroting
Rx ONLY
van het kanaal.
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
Schakel de Apex ID uit door op de aan/uit-knop te drukken SET
( ). Het apparaat schakelt automatisch uit nadat het
5 minuten niet is gebruikt. De werklengte moet met
een radiogram worden bevestigd.
12
OPMERKING Een radiograaf geeft mogelijk een
Rx ONLY
ander meetresultaat dan de Apex ID. Dit betekent
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part niet dat er een fout is opgetreden bij de eenheid of Use Only
de röntgenopname. De apicale foramen bevindt zich
vaak op een coronale positie ten opzichte van de
radiografische apex. [Afb. 5-2] Een andere mogelijkheid
is dat de hoek van de röntgenstraal en -film niet volledig
loodrecht is.
80
10/7/15 12:13 PM