SybronEndo Apex ID Handbuch Seite 223

Käesolevas kasutusjuhendis on esitatud juhised juurekanalite pikkuse mõõtmiseks seadme Apex ID
elektroonilise tipulokaatori abil.
• Käesolev kasutusjuhend on koostatud hambaravispetsialistide jaoks.
• Vajaduse korral võidakse käesolevat kasutusjuhendit ja toodet etteteatamata muuta.
• Toode on läbinud elektromagnetiliste rakenduste osas standardile EN60601-1-2 vastavuse katsed ning juhistekohase
paigaldamise ning kasutamise korral on selle otstarve kaitsta kahjulike häirete eest. Toode võib tekitada, kasutada ja
kiirata raadiosageduslikku energiatning põhjustada kahjulikke häireid lähedal asuvatele muudele seadmetele. Sellisel
juhul tuleb kasutajal häire likvideerida, rakendades üht või enamat allpool kirjeldatud soovitustest.
o Suurendada kaugust Apex ID ja häirest mõjutatud seadme vahel.
o Paigaldada ja käivitada Apex ID uuesti.
o Võtta ühendust edasimüüja või SybronEndoga.
Palun lugege käesolevat kasutusjuhendit tähelepanelikult. Kasutusjuhendi otstarve on tagada Apex ID
kasutajatele ning patsientidele selle tulemuslik ja ohutu kasutamine.
Tingmärgid: kasutusjuhend sisaldab erinevaid tingmärke, mis aitavad kasutada seadet õigesti ja ohutult ning
kaitsta vigastuste, kahjustuste või vara hävimise eest. Tingmärkide tähendused on järgmised.
12
OHT
Rx ONLY
Võib põhjustada vigastusi või surma.
Temperature
Keep Type B Caution This Consult Stack 12
0120
Dry Applied For Dental Side Up Instructions Maximum
-20C to 50C
For Use
Part Use Only
Humidity
5% to 90%
0120
• Ärge kasutage südamerütmuritega patsientide puhul.
• Ärge kasutage elektrokirurgiliste seadmetega.
• Tootega ei tohi ühendada tooteid ega detaile, mida SybronEndo ei ole heaks kiitnud. Heakskiitmata toodete või
detailide kasutamine võib põhjustada seadme talitlushäireid ja vigastusi patsiendile.
• Ärge kasutage seadet hapnikuga oksüdeeritud ainete, lämmastikuga oksüdeeritud ainete ega anesteesiaks
kasutatavate põlevate segude juuresolekul.
Consult
0120
„Ettevaatust: Seaduse järgi tohib seda seadet müüa vaid hambaarst või hambaarsti korraldusel. " Instructions
For Use
• Seade ei ole veekindel. Kokkupuude niiskusega võib põhjustada elektrilöögi või kahjustada seadet.
• Ärge võtke seadet lahti. Seadme lahtivõtmine ja sisemuse puudutamine võib põhjustada elektrilöögi või põletusi.
(Kui toode võetakse lahti tahtlikult, kaotab garantii kehtivuse olenemata garantiiajast.)
• Lahti võtta ja remontida tohivad ainult SybronEndo volitatud isikud.
• Toode on mõeldud kasutamiseks ainult hambaravi operatsiooniseadmena.
• Enne kasutamist veenduge, et seade töötab normaalselt.
• Kui patareid on tühjenemas, katkestage kasutamine ja asendage patareid.
• Ärge üritage kasutada kõrge õhuniiskusega oludes.
• Kaitske seadet õhurõhu, tuule, päikse ja soola mõju eest.
• Ärge kasutage kohtades, kus hoiundatakse plahvatusohtlikke tooted või gaase.
• Vale talitluse korral lõpetage kasutamine.
• Näidustatud kasutamiseks eranditult juurekanalite pikkuse mõõtmiseks.
OHUTU KASUTAMINE
ETTEVAATUST
Võib põhjustada vigastusi või surma.
Dispose Handle Keep Type B Caution This
0120
Of With Dry Applied For Dental Side Up
Properly Care Part Use Only
Consult Temperature Dispose Handle Keep
Instructions Of With Dry
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
Temperature Dispose Handle Keep Type B
Of With Dry Applied
-20C to 50C
Properly Care Part
Humidity
5% to 90%
OHUTUSABINÕUD
12
Rx ONLY
Consult Temperature Dispose Handle Keep
Stack 12
Instructions Maximum Of With Dry
-20C to 50C
For Use Properly Care
Humidity
5% to 90%
12
OHT
Rx ONLY
Type B Caution This Stack 12
Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
12
ETTEVAATUST
Rx ONLY
Caution This Stack 12
For Dental Side Up Maximum
Use Only
12
MÄRKUS
Rx ONLY
Võib põhjustada vigastusi või surma.
Type B Caution This Stack 12
Applied For Dental Side Up Maximum
Part Võib põhjustada ebaõigeid andmeid. Use Only
220
10/7/15 12:14 PM