SybronEndo Apex ID Handbuch Seite 131

12
Rx ONLY
OBS! Standardvärdet för apex hos Apex ID är
fabriksinställt på 0,0. Detta värde betyder att filen har
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
nått det anatomiska foramen. [Fig 5.2]
5.3 – Inställning av ljudvolym
Sätt på Apex ID genom att trycka på strömknappen SET
( ). [Fig 4-1]
Tryck samtidigt på upp-knappen (
och ner-knappen ( ) i cirka 3 sekunder och tryck på
inställningsknappen (
SET
Anpassa ljudsignalens volym genom att trycka på upp-
knappen ( ) eller ner-knappen (
Tryck på inställningsknappen (
volymen. [Fig 4-3]
SET
5.4 – Mäta arbetslängden hos rotkanalen
Sätt på Apex ID genom att trycka på strömknappen (
[Fig 4-1]
12
OBS! Innan användning, sterilisera läppklämman Rx ONLY
med ångsterilisering vid 121 °C i 30 minuter.
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
Placera läppklämman på patientens läpp. [Fig 4-5]
12
OBS! Placera läppklämman på motsatt sida av
Rx ONLY
munnen från tanden som ska mätas. Använd med en
Keep Type B Caution This Stack 12
Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Part Use Only
handfil av rostfritt stål.
För in filen i kanalen. [Fig 4-6]
Fäst filen i filhållare B (om hållare A används, rör vid filen
under handtaget med filhållaren). [Fig 4-7]
För långsamt in filen i rotkanalen och kontrollera samtidigt
avståndsindikatorn och siffervärdet på skärmen. Stanna när
avståndet mellan filen och rotapex når standardvärdet för
rotapex (förinställt fabriksvärde på 0,0 mm eller ditt valda
värde). När filen närmar sig den apikala förträngningen
kommer enheten att pipa snabbare. När apex nås kommer
filen att röra vid det parodontala membranet och en röd
stapel kommer att visas vid "Apex" på skärmen. När den
går förbi den apikala förträngningen ökar frekvensen av pip
tills det står "-0,5" på skärmen. Därefter är ljudet en jämn
ton och hela skärmen kommer att blinka.
)
) en gång. [Fig 4-4]
SET
Consult Temperature Dispose
SET
0120
Instructions Of
-20C to 50C
For Use Properly
Humidity
5% to 90%
). [Fig 4-2]
Temperature
) för att behålla den inställda Consult Dispose
0120
SET
Instructions Of
-20C to 50C
SET
For Use Properly
Humidity
5% to 90%
Consult Temperature Dispose
0120
Instructions Of
-20C to 50C
For Use Properly
Humidity
5% to 90%
Consult Temperature Dispose
0120
Instructions Of
-20C to 50C
For Use Properly
Humidity
5% to 90%
Fortsätt att föra in filen till -0,1 (om standardvärdet för
rotapex är inställt på 0,0) och för sedan tillbaka filen tills
0,0 visas på skärmen. Denna procedur ger en ytterligare
bekräftelse på apex läge. [Fig 4-8~Fig 4-10]
Efter att filens gummistopp placerats på tanden vid
referenspunkten ska filen tas ut ur kanalen.
Mät arbetslängden från filens spets till gummistoppen
med en linjal. Efter att filens gummistopp placerats vid en
referenspunkt, filen ska avlägsnas från tanden.
12
OBS! Mätresultatet som visas av Apex ID och
filens längd kan variera beroende på från vilken vinkel
Handle Keep Type B Caution This Stack 12
With Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Care Part Use Only
användaren tittar.
12
Filens införingsvinkel efter utvidgning av kanalen
kan variera från den ursprungliga mätvinkeln för
Handle Keep Type B Caution This Stack 12
With Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Care Part Use Only
arbetslängden.
12
Bekräfta återigen arbetslängden efter att kanalen
SET
har utvidgats.
Handle Keep Type B Caution This Stack 12
With Dry Applied For Dental Side Up Maximum
).
Care Part Use Only
Stäng av Apex ID genom att trycka på strömknappen SET
( ). Strömmen stängs automatiskt av efter 5 minuter
av inaktivitet. Arbetslängden ska bekräftas med en
röntgenbild.
12
OBS! En röntgenbild kan visa ett annat
mätresultat än Apex ID. Detta är inte ett tecken på att
Handle Keep Type B Caution This Stack 12
With Dry Applied For Dental Side Up Maximum
Care Part Use Only
enheten eller röntgenapparaten inte fungerar som den
ska. Ofta befinner sig foramen apicale koronalt om det
radiografiska apex. [Fig 5.2] En annan möjlighet är att
vinkeln mellan röntgenstrålen och filmen inte är helt
vinkelrät.
Rx ONLY
Rx ONLY
Rx ONLY
Rx ONLY
128
10/7/15 12:13 PM