Veilig Gebruik; Beschrijving Van Het Apparaat - B. Braun Aesculap Gebrauchsanweisung

Aesculap ® micro-Line
micro-Line recht handstuk/hoekhandstuk
Legenda
1 Gereedschap
2 Centreerborst
3 Ontgrendeling (met drukknop)
4 Sproeilans (om aan te koppelen)
5 Pijlrichting (voor het aankoppelen van de sproeilans)
6 Afdekhuls
7 Draairichting (om de spanning los te draaien)
8 Spanring (draaibaar, voor het vastklemmen van het gereedschap)
9 Markering (op spanring)
10 Markering (op handvat)
11 Markering (= gereedschap vastgeklemd)
12 Handstuk-koppeling
13 Aesculap-STERILIT-oliespray en micro-Line-adapter
14 Borgring (sproeilans)
Symbolen op het product en verpakking
Let op: algemeen waarschuwingssymbool
Let op: volg de bijgesloten documentatie
1. Toepassingsgebied
►
Artikelspecifieke gebruiksaanwijzingen en informatie over materiaalcompatibiliteit vindt u ook op het Aesculap-
extranet onder www.extranet.bbraun.com
2.

Veilig gebruik

►
Haal een nieuw product uit de transportverpakking en reinig het (handmatig of machinaal) vóórdat u het voor
het eerst steriliseert.
►
Controleer de juiste werking en de goede staat van het product voordat u het gebruikt.
►
Gebruik geen beschadigde of defecte producten. Houd beschadigde producten onmiddellijk apart.
►
Gebruik alleen een aandrijving met een aansluiting conform DIN 13940/ISO 3964.
►
Om beschadiging ten gevolge van een onoordeelkundige montage of foutief gebruik te vermijden en de garantie
en aansprakelijkheid niet in het geding te brengen:
– gebruik dit product uitsluitend volgens deze gebruiksaanwijzing.
– volg de veiligheidsinformatie en de onderhoudsinstructies op.
– combineer uitsluitend Aesculap-producten.
►
Dit product en de accessoires mogen uitsluitend worden gebruikt door personen die over de daartoe benodigde
opleiding, kennis en ervaring beschikken.
►
Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een plaats die toegankelijk is voor de gebruiker.
3.

Beschrijving van het apparaat

3.1 Benodigde componenten voor het gebruik
■
Aandrijfeenheid (met aansluiting conform DIN 13940/ISO 3964)/motor
■
micro-Line recht handstuk/hoekhandstuk
■
Gereedschap
■
Sproeilans (optie)
■
Inrichting voor sproeivloeistof (optioneel)
3.2 Gebruiksdoel
De micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken worden in de micro-chirurgie en in de tandheelkunde gebruikt
om te boren en te frezen.
De volgende gereedschappen kunnen worden gebruikt om te boren en te frezen:
Gereedschappen
micro-Line recht hand- Schachtdoorsnede in
stuk/ hoekhandstuk mm
≤ 2,35
GD450M
≤ 2,35
GD451M
≤ 2,35
GD455M
≤ 2,35
GD456M
≤ 2,35
GD457M
≤ 2,35
GD465M
≤ 2,35
GD466M
≤ 2,35
GD467M
3.3 Werkingsprincipe
De micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken worden aangedreven met een aandrijving (aansluiting conform
DIN 13940/ISO 3964).
Het aandrijftoerental wordt in de micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken verschillend overgedragen.
De micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken kunnen daarnaast met de volgende sproeilansen worden
gebruikt.
Schachtlengte in Gereedschapslengte in
mm (min) mm (max)
46 70
76 95
46 70
76 95
106 125
46 70
76 95
106 125
micro-Line recht handstuk/hoek- Aanduiding
handstuk
GD450M Blauwe ring
GD451M Blauwe ring
GD455M Rode ring
GD456M Rode ring
GD457M Rode ring
GD465M Blauwe ring
GD466M Blauwe ring
GD467M Blauwe ring
4. Voorbereiding
Wanneer de volgende voorschriften niet worden nageleefd, wijst Aesculap elke aansprakelijkheid van de hand.
►
Controleer de micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken en hun accessoires voor elk gebruik op zichtbare
beschadigingen.
►
Gebruik uitsluitend micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken en bijbehorende onderdelen in onberispe-
lijke staat.
►
Zorg ervoor dat het maximale aandrijftoerental van de individuele micro-Line rechte handstukken/hoekhand-
stukken niet wordt overschreden.
4.1 Aandrijving/motor
De volgende aandrijvingen/motoren kunnen met de micro-Line rechte handstukken/hoekhandstukken worden
gebruikt:
■
microspeed uni motor GD678/GD679
■
ELAN-EC GA830, GA835 met micro-flexibele as GA176 (180 cm) of GA173 (230 cm)
■
Microtron-EC GD631 met motor GD622
■
Microlan GA502R/GA553R
4.2 Toegelaten aandrijftoerentallen
micro-Line recht handstuk/ Overbrengings-
hoekhandstuk verhouding
GD450M 1:1
GD451M 1:1
GD455M 1:2
GD456M 1:2
GD457M 1:2
GD465M 1:1
GD466M 1:1
GD467M 1:1
5. Gebruik van het micro-Line recht handstuk/hoekhandstuk
5.1 Opstellen
Opmerking
Producten die niet als steriel zijn gemarkeerd, moeten voor hun gebruik worden gesteriliseerd volgens de geldende
voorschriften, zie Stoomsterilisatie.
Besmettings- en infectiegevaar door onsteriele componenten in de steriele zone!
►
Gebruik uitsluitend steriele of gesteriliseerde onderdelen in de steriele zone.
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwondingen door onopzettelijke inschakeling van de aandrijving/
motor!
►
Beveilig aandrijvingen/motoren waarmee niet actief wordt gewerkt tegen
onopzettelijke inschakeling via voet- of handbediening.
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwonding door onopzettelijke bediening van de aandrijving!
►
Vervang het gereedschap uitsluitend bij afgekoppelde aandrijving.
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwondingen en materiële schade door slecht aangekoppeld micro-
Line recht handstuk/hoekhandstuk!
►
Let erop dat het micro-Line recht handstuk/hoekhandstuk correct wordt aan-
gekoppeld.
WAARSCHUWING
Verbrandingsgevaar voor patiënten door stompe gereedschappen en slecht of niet
onderhouden handstukken!
►
Controleer het gereedschap voor elk gebruik in niet-vastgeklemde toestand op
beschadiging en slijtage.
WAARSCHUWING
Beschadiging van het product door onoordeelkundig gebruik!
►
Koppel het product uitsluitend bij stilstaande motor aan.
VOORZICHTIG
Verhouding Sproeilans
1:1 GD460R
1:1 GD461R
1:2 GD460R
1:2 GD461R
1:2 GD462R
1:1 GD460R
1:1 GD461R
1:1 GD462R
Aandrijftoe- Gereedschapstoe- Gebruik
rental (1/min) rental (1/min)
0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
0–40 000 0-80 000 Fresen, Slijpen
0–40 000 0-80 000 Fresen, Slijpen
0–40 000 0-80 000 Fresen, Slijpen
0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen
0–40 000 0–40 000 Boren, Fresen,
Slijpen