B. Braun Aesculap Gebrauchsanweisung Seite 31

Aesculap ® micro-Line
micro-Line rakt handstycke/vinklat handstycke
Legend
1 Verktyg
2 Drivaxel
3 Urkoppling (med tryckknapp)
4 Sprutmunstycke (för påsättning)
5 Pilriktning (för påsättning av sprutmunstycke)
6 Täckhylsa
7 Rotationsriktning (för att öppna verktygsspänningen)
8 Spännring (vridbar, för att spänna verktygen)
9 Markering (på spännring)
10 Markering (på gripdel)
11 Markering (= verktyg spänt)
12 Handstyckskoppling
13 Aesculap-STERILIT-oljespray och micro-Line-adapter
14 Hållarring (sprutmunstycke)
Symboler på produktet och förpackning
OBS! Allmän varningssymbol
OBS! Följ anvisningarna i medföljande dokument
1. Giltighetsomfattning
►
Artikelspecifika bruksanvisningar och information om materialkompatibilitet hittar du även på Aesculaps
extranät på www.extranet.bbraun.com
2. Säkert handhavande
►
Rengör (manuellt eller maskinellt) fabriksnya produkter när transportförpackningen har avlägsnats och före den
första steriliseringen.
►
Kontrollera att produkten är funktionsduglig och i föreskrivet skick innan den används.
►
Använd inte skadade eller defekta produkter. Sortera genast ut skadade produkter.
►
Använd bara drivenhet med anslutning DIN 13940/ISO 3964.
►
För att undvika skador till följd av icke fackmässig montering eller drift och inte riskera att förlora garantin och
tillverkaransvaret:
– Använd produkten endast enligt denna bruksanvisning.
– Följ säkerhetsinformationen och underhållsanvisningarna.
– Endast Aesculap-produkter får kombineras med varandra.
►
Endast personer med erforderlig utbildning, kunskap eller erfarenhet får driva och använda produkten med till-
behör.
►
Förvara bruksanvisningen så att den är tillgänglig för användaren.
3. Beskrivning av enheten
3.1 Komponenter som behövs för driften
■
Drivenhet (med anslutning DIN 13940/ISO 3964)/motor.
■
micro-Line rakt handstycke/vinklat handstycke
■
Verktyg
■
Sprutmunstycke (tillval)
■
Spolvätskeanordning (tillval)
3.2 Användningsändamål
micro-Line rakt/vinklat handstycke används för att borra och fräsa inom mikrokirurgin och inom dentalområdet.
Följande verktyg kan användas för att borra och fräsa:
Verktyg
micro-Line rakt hand- Skaftdiameter i mm
stycke/ vinklat hand-
stycke
∅ 2,35
GD450M
∅ 2,35
GD451M
∅ 2,35
GD455M
∅ 2,35
GD456M
∅ 2,35
GD457M
∅ 2,35
GD465M
∅ 2,35
GD466M
∅ 2,35
GD467M
3.3 Funktionssätt
micro-Line rakt/vinklat handstycke drivs med ett drivning (anslutning enligt DIN 13940/ISO 3964).
Drivningens varvtal överförs olika i micro-Line raka/vinklade handstycken.
micro-Line raka/vinklade handstycken kan därutöver drivas med följande sprutmunstycke.
Skaftlängd i mm Verktygslängd i mm
(min) (max)
46 70
76 95
46 70
76 95
106 125
46 70
76 95
106 125
micro-Line rakt handstycke/vinklat Märkning
handstycke
GD450M Blå ring
GD451M Blå ring
GD455M Röd ring
GD456M Röd ring
GD457M Röd ring
GD465M Blå ring
GD466M Blå ring
GD467M Blå ring
4. Förberedelse
Om följande föreskrifter inte följs tar Aesculap inte på sig något ansvar.
►
Kontrollera före användningen att micro-Line raka/vinklade handstycken inte har några synliga skador.
►
Använd bara felfria micro-Line raka/vinklade handstycken och tillbehörsdelar.
►
Kontrollera att de maximala drivningsvarvtalen hos de enskilda micro-Line raka/vinklade handstyckena inte över-
skrids.
4.1 Drivning/motor
Följande drivningar/motorer kan användas med micro-Line raka/vinklade handstycken:
■
microspeed uni motor GD678/GD679
■
ELAN-EC GA830, GA835 med micro-böjningsaxel GA176 (180 cm) eller GA173 (230 cm)
■
Microtron-EC GD631 med motor GD622
■
Microlan GA502R/GA553R
4.2 Tillåtna varvtal
micro-Line rakt handstycke/ Utväxlingsför-
vinklat handstycke hållande
GD450M 1:1
GD451M 1:1
GD455M 1:2
GD456M 1:2
GD457M 1:2
GD465M 1:1
GD466M 1:1
GD467M 1:1
5. Arbeta med micro-Line rakt handstycke/vinklat handstycke
5.1 Iordningställande
Tips
Produkter som inte är märkta som sterila måste steriliseras enligt respektive anvisning före användningen, se Ångste-
rilisering.
Kontaminerings- och infektionsrisk på grund av osterila komponenter i det sterila
området!
►
Använd endast sterila resp. steriliserade delar i det sterila området.
VARNING
Risk för personskador genom att drevet/motorn sätts igång oavsiktligt!
►
Spärra drivningar/motorer som inte används aktivt mot oavsiktlig igångsätt-
ning med fot- eller handkontroll.
VARNING
Personskador till följd av att drevet startas oavsiktligt!
►
Byt verktyg endast vid bortkopplad drivning.
VARNING
Personskador och skador på utrustning till följd av dåligt kopplat micro-Line rakt/
vinklat handstycke!
►
Se till att micro-Line rakt/vinklat handstycke är rätt kopplat.
VARNING
Risk för brännskador på patienten om verktygen är slöa och dåligt eller ej under-
hållna!
►
Kontrollera innan varje användning och innan verktygen spänts fast att de inte
är skadade eller slitna.
VARNING
Skador på produkten genom felaktigt handhavande!
►
Koppla endast produkten vid stillastående motor.
OBSERVERA
Förhållande Sprutmunstycke
1:1 GD460R
1:1 GD461R
1:2 GD460R
1:2 GD461R
1:2 GD462R
1:1 GD460R
1:1 GD461R
1:1 GD462R
Drevets varv- Verktygsvarvtal Användning
tal (varv/min.) (varv/min.)
0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
0–40 000 0–80 000 Fräsa, Slipa
0–40 000 0–80 000 Fräsa, Slipa
0–40 000 0–80 000 Fräsa, Slipa
0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa
0–40 000 0–40 000 Borra, Fräsa,
Slipa