Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bildtrübung/
Image unclear/
Uklart bilde
Unzureichende Beleuchtung/
Inadequate lighting/
Utilstrekkelig belysning
Beleuchtung funktioniert nicht/
Light does not function/
Belysningen fungerer ikke
Gerät ganz ausgefallen. Eventuell
Aufleuchten der Status-Anzeige /
Complete failure of the unit.
Possible lighting up of status
display /
Total apparatsvikt.
Statusindikatoren lyser muligens
55
Anhang
Fehlerbehebung
Möglicher Grund: Distale Objektivlinse
beschlagen.
Lösung: Linse spülen.
Möglicher Grund: Verschmutze Linse.
Lösung: Flexibles CMOS Video-Cysto-Urethroskop
ausstecken und distale Linse mit einem
Wattestäbchen mit Alkohol reinigen.
Möglicher Grund: Linse durch Wasser
beschädigt.
Lösung: Flexibles CMOS Video-Cysto-Urethroskop
zur Reparatur an KARL STORZ senden.
Möglicher Grund: Lichtübertragende Fasern
beschädigt.
Lösung: Flexibles CMOS Video-Cysto-Urethroskop
zur Reparatur an KARL STORZ senden.
Möglicher Grund: Nicht am Monitor
angeschlossen.
Lösung: Verbindung zum Monitor herstellen.
Mögliche Ursachen: Netzversorgung ausgefallen.
Lösung: Versorgungsnetz überprüfen.
Mögliche Ursachen: Unzureichende Verbindung
Netzgeräte stecker–Gerätebuchse.
Lösung: Netzgerätestecker fest in Gerätebuchse
eindrücken.
Mögliche Ursachen: Systemfehler.
Lösung: Reset durchführen (siehe Seite 36).
Appendix
Troubleshooting
Possible reason: Distal objective lens fogged.
Solution: Rinse lens.
Possible reason: Dirty lens.
Solution: Withdraw flexible CMOS Video-Cysto-
Urethroscope and clean distal lens with cotton tip
applicator and alcohol.
Possible reason: Lens water-damaged.
Solution: Send flexible CMOS Video-Cysto-
Urethroscope to KARL STORZ for repair.
Possible reason: Light conducting fibers
damaged.
Solution: Send flexible CMOS Video-Cysto-
Urethroscope to KARL STORZ for repair.
Possible reason: Not connected to monitor.
Solution: Connect to monitor.
Possible reason: No power from power line.
Solution: Check the electrical supply.
Possible reason: Power cord connector is not
properly connected to power cord receptacle.
Solution: Push power cord connector firmly into
the power cord receptacle.
Possible reason: System error.
Solution: Carry out reset (see page 36).
Vedlegg:
Oppretting av feil
Mulig årsak: Dugg på distal objektivlinse.
Løsning: Spyl linsen.
Mulig årsak: Tilsmusset linse.
Løsning: Koble fra det fleksible CMOS video-
cysto-uretroskopet og rengjør den distale linsen
med en bomullspinne dyppet i alkohol.
Mulig årsak: Linsen er skadet av vann.
Løsning: Send det fleksible CMOS video-cysto-
uretroskopet til KARL STORZ for reparasjon.
Mulig årsak: Lysoverførende fibre er skadet.
Løsning: Send det fleksible CMOS video-cysto-
uretroskopet til KARL STORZ for reparasjon.
Mulig årsak: Ikke koblet til på monitoren.
Løsning: Opprett forbindelse til monitoren.
Mulige årsaker: Brudd på strømforsyningen.
Løsning: Kontroller strømnettet.
Mulige årsaker: Utilstrekkelig forbindelse mellom
strømplugg og stikkontakt.
Løsning: Sett strømpluggen godt inn i
stikkontakten.
Mulige årsaker: Systemfeil.
Løsning: Gjennomfør en tilbakestilling (se side 36).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
