Használati Útmutató - Medtronic EL240 Gebrauchsanweisung

Előírások
■
Tárolja száraz, szélsőséges hőmérsékletektől mentes helyen. A tárolási hőmérséklettel kapcsolatos
előírások a csomagoláson találhatók.
■
Minden beavatkozás alatt szigorú alvadásgátlási protokollt kell követni, és meghatározott
időközönként ellenőrizni kell az alvadásgátlás hatékonyságát. Az eszköz használatát elrendelő
orvosnak mérlegelnie kell az extrakorporális keringés előnyeit, illetve a szisztémás alvadásgátlás
veszélyeit, majd ez alapján kell döntést hoznia.
■
„A transzfúzióra szánt perioperatív készítményeket olyan szűrőn kell keresztülbocsátani, amely képes
kiszűrni a betegre potenciálisan veszélyes részecskéket."
■ Az eszközt egyetlen betegben való használatra tervezték. Tilos a termék ismételt felhasználása,
újrafeldolgozása és újrasterilizálása. Az újrafelhasználás, újrafeldolgozás és újrasterilizálás során az
eszköz szerkezete megrongálódhat és/vagy az eszköz szennyezetté válhat, ami a beteg sérüléséhez,
megbetegedéséhez vagy halálához vezethet.
Szövődmények
Nem ismeretesek.
Használati útmutató
Vigyázat! A termék összeszerelése és használata a beavatkozást irányító szakorvos felelőssége.
1. A folyadékút sterilitásának megőrzése érdekében a termék(ek)et óvatosan vegye ki a csomagolásból.
Vigyázat! A termék összeállítása és használata közben végig aszeptikus technikát kell alkalmazni.
Vigyázat! A termék kicsomagolása előtt ellenőrizze, hogy nem sérült-e a csomagolás vagy a termék. Ha a
csomagolás vagy a termék sérült, ne használja fel a terméket, mert kérdéses lehet a sterilitása és/vagy
megfelelő működése.
2. Rögzítse szilárdan a tartót az infúziós állványra.
3. Vegye ki a tartályt a steril csomagolásból, és helyezze a tartóba. Szorítsa meg a luer-kupako(ka)t.
4. Távolítsa el a kék kupakot a bemeneti csatlakozóról, és csatlakoztassa a szívó-/véralvadásgátló vezetéket.
5. Távolítsa el a sárga kupakot a tartályon lévő vákuumnyílásról. Csatlakoztassa a vákuumvezetéket.
6. A tartály alján lévő 1,0 cm-es (3/8 hüvelykes) kimeneti nyílásra csatlakoztasson egy kimeneti szívóvezetéket
– vagy egy 1,0 cm-ről 0,6 cm-re (3/8 hüvelykről 1/4 hüvelykre) szűkítő vezetéket vagy egy 1,0 cm-es
(3/8 hüvelykes) szárral és két darab 0,6 cm-es (1/4 hüvelykes) véggel rendelkező „Y"-adaptert. Zárja a
leszorítás(oka)t a szívóvezeték végén (végein).
7. Kapcsolja be a 80 és 120 Hgmm közötti vákuumot. Ne lépje túl a 150 Hgmm-es értéket.
8. A szűrőanyag teljes átnedvesítéséhez töltsön a vérgyűjtő tartályba legalább 100–200 ml alvadásgátló oldatot.
9. Állítsa az alvadásgátló adagolását körülbelül 15 ml alvadásgátló oldat/100 ml vér arányra.
10. Ha a vér gyűjtése nem kezdődik meg azonnal (5-10 percen belül), az alvadásgátló adagolását le lehet állítani.
Mindenképpen indítsa újra az alvadásgátló oldatot a vér gyűjtése előtt.
11. Ezután kezdődhet a vér gyűjtése.
12. Ha a vért autotranszfúzióra kívánja használni, kövesse az adott gyártó kezelői kézikönyvében lévő beállítási
és működtetési utasításokat.
AABB. Standards for Perioperative Autologous Blood Collection and Administration. 4. kiadás. Bethesda, MD: AABB; 2009:19.
1
1
Használati útmutató Magyar 51