Medtronic EL240 Gebrauchsanweisung Seite 25

Reservoar for oppsamling av blod til autotransfusjon, EL2-serien
Modeller
EL240, EL2120
Innhold
Reservoar for oppsamling av blod med 2 porter
Indikasjoner for bruk
Reservoaret i EL2-serien for oppsamling av blod til autotransfusjon skal brukes på pasienter som gjennomgår
autotransfusjon. Enheten har en kapasitet på 4000 ml og inneholder et mikrofilter på enten 40 eller 120 mikron.
Reservoaret er utviklet med tanke på å samle inn, filtrere og oppbevare blod som aspireres under den perioperative
perioden av et kirurgisk inngrep eller traume før påfølgende cellerensing.
Kontraindikasjoner
■
Bruk av blod som tilføres på nytt fra produktet, kan være kontraindisert (for eksempel ved sepsis eller
ondartethet). Bruk av dette produktet til andre formål enn den tiltenkte bruken som er angitt, skjer på
eget ansvar.
■ Hvor lenge det er trygt å oppbevare blod i dette reservoaret, er noe som må vurderes av
helsepersonellet, ettersom det kan variere i hvert tilfelle der intraoperativ retransfusjon brukes.
Advarsler
■
Les alle advarsler, forholdsregler og instruksjoner for bruk nøye før bruk av utstyret. Hvis du ikke
leser og følger alle instruksjoner og advarsler, kan det forårsake alvorlig pasientskade eller
dødsfall.
■
Dette produktet skal bare brukes av personer med grundig opplæring i kardiopulmonal bypass eller
autotransfusjon. Bruk av produktet krever kontinuerlig tilsyn av kvalifisert personell for å ivareta
pasientsikkerheten.
■
Hvert produkt er omhyggelig produsert, testet og pakket. Utviklingen er likevel ikke kommet så langt
at Medtronic kan gi forsikringer om at produktet ikke kan komme til å lekke, sprekke eller svikte under
bruk. Det kreves nøye og kontinuerlig overvåking under perfusjon.
■
Produktet må brukes umiddelbart etter at den beskyttende emballasjen er fjernet.
■
Væskebanen er steril og ikke-pyrogen. Kontroller hver pakke og hvert produkt før bruk. Produktet
skal ikke brukes hvis emballasjen er åpnet eller skadet, eller hvis beskyttelseshettene ikke er på plass.
■
Bruk aseptisk teknikk ved alle prosedyrer.
■
Slangen skal festes slik at du unngår knekk eller sammenklemming som kan hemme blod- eller
vannflowen.
■
Pass på at alkohol, alkoholbaserte væsker, anestesivæsker (for eksempel isofluran) og etsende
midler (for eksempel aceton) ikke kommer i kontakt med produktet, ettersom dette kan påvirke den
strukturelle integriteten.
■
Polykarbonat kan reagere negativt ved direkte kontakt med opiumtinktur med kamfer eller halotan.
Unngå at reservoaret kommer i kontakt med disse midlene.
■
Hvis du oppdager luftbobler og/eller lekkasjer under priming og/eller bruk, må du være oppmerksom
på at slike tilstander kan føre til luftemboli hos pasienten og/eller væsketap. Den ekstrakorporale
kretsen må overvåkes kontinuerlig. Ikke bruk produktet hvis disse tilstandene er til stede.
■
All luftemboli må fjernes fra den ekstrakorporale kretsen før bypassprosedyren startes. Luftemboli er
farlig for pasienten.
■
Væskenivået i reservoaret for venøst blod skal til enhver tid være over oksygenatoren.
■
Hold til enhver tid øye med blodnivået i reservoaret for venøst blod under perfusjon.
■
Rist eller snu aldri produktet etter at kardiopulmonal bypass har startet.
■ Ikke bruk produktet hvis du finner tegn til skade på noen komponenter under kontroll eller oppsett av
produktet.
■
Undertrykket må aldri overstige 150 mm Hg når blod aspireres, ettersom for stort vakuum kan føre til
akselerert blodtraume.
■
Hvis ikke reservoarholderen og reservoarets posisjon er sikker, kan det føre til at systemet velter
og/eller ikke fungerer som det skal.
■
Dette produktet er ikke tiltenkt å brukes som et kardiotomi-reservoar.
■
Forsiktig! I henhold til amerikansk lovgivning kan dette utstyret bare selges av eller etter forordning
fra en lege.
Bruksanvisning Norsk 23