Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic EL240 Gebrauchsanweisung Seite 19

Blutsammelreservoir für autotransfusion el2-serie
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 13
Autotransfusiereservoir voor het verzamelen van bloed, EL2-serie
Modellen
EL240, EL2120
Inhoudsopgave
Reservoir voor het verzamelen van bloed met 2 poorten
Gebruiksindicaties
Het Autotransfusiereservoir voor het verzamelen van bloed, EL2-serie, is bedoeld voor patiënten die
autotransfusieprocedures ondergaan. Dit apparaat heeft een capaciteit van 4000 ml en bevat een geïntegreerd
microfilter van 40 of 120 micron. Het reservoir is bedoeld voor het opvangen, filteren en opslaan van opgezogen
bloed in de peroperatieve periode van chirurgie of traumata, voorafgaand aan de celwassing.
Contra-indicaties
Het gebruik van bloed uit dit product kan worden gecontra-indiceerd voor reïnfusie (bijv. in de
aanwezigheid van sepsis of maligniteit). Als het product wordt gebruikt voor andere dan de
aangegeven toegestane toepassingen, is dit de verantwoordelijkheid van de gebruiker.
Een veilige tijdsduur voor het verblijf van bloed in dit reservoir is een medische beslissing en kan
variëren voor elk geval waarin peroperatieve salvage wordt toegepast.
Waarschuwingen
Lees vóór gebruik alle waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en gebruiksinstructies goed door.
Als u niet alle instructies leest en opvolgt of niet alle gegeven waarschuwingen in acht neemt,
kan de patiënt ernstig letsel oplopen of zelfs overlijden.
Het product dient uitsluitend te worden gebruikt door personen die goed opgeleid zijn voor
cardiopulmonale bypassprocedures. Voor de veiligheid van de patiënt moet voortdurend op de
werking van elk product worden toegezien door gekwalificeerd personeel.
Het product is met de grootst mogelijke zorg geproduceerd, getest en verpakt. De technische
ontwikkelingen zijn echter nog niet zo ver gevorderd dat Medtronic kan garanderen dat het product
tijdens het gebruik niet zal lekken, breken of stukgaan. De perfusie moet voortdurend zorgvuldig
worden bewaakt.
Het product moet na verwijdering van de beschermende verpakking direct worden gebruikt.
Het vloeistoftraject is steriel en niet-pyrogeen. Controleer de verpakking en het product vóór gebruik
zorgvuldig. Gebruik het product niet als de verpakking geopend of beschadigd is of als de
beschermkapjes niet op hun plaats zitten.
Maak bij alle procedures gebruik van een aseptische techniek.
Tubings moeten zodanig worden aangesloten dat er geen knikken of knellingen kunnen ontstaan die
gevolgen kunnen hebben voor de doorstroming van bloed of water.
Voorkom dat alcohol, vloeistoffen met alcohol, anaesthetica (zoals isofluraan) of agressieve
oplosmiddelen (zoals aceton) met het product in contact komen, aangezien deze de structuur ervan
kunnen aantasten.
Polycarbonaat kan bijwerkingen veroorzaken wanneer dit direct in contact komt met pijnstillende
middelen of halothaan. Vermijd contact tussen deze middelen en het reservoir.
Als tijdens het vullen en/of het gebruik van het systeem luchtbellen of lekken worden aangetroffen,
moet worden ingegrepen, aangezien die kunnen leiden tot luchtembolieën bij de patiënt en/of
vloeistofverlies. Het extracorporale circuit moet voortdurend worden bewaakt. Gebruik het product
niet als deze omstandigheden zich voordoen.
Het extracorporale circuit moet volledig vrij zijn van gasembolieën voordat de perfusie wordt
geïnitieerd. Gasembolieën zijn gevaarlijk voor de patiënt.
Het vloeistofniveau in de veneuze reservoirzak moet zich constant boven het niveau van de
oxygenator bevinden.
Houd tijdens de perfusie het niveau van het bloed in de veneuze reservoirzak voortdurend in de gaten.
Draai of schud het product niet na het starten van de cardiopulmonale bypass.
Indien bij deze visuele controle tekenen van beschadiging bij een onderdeel worden waargenomen,
mag het product niet worden gebruikt.
Gebruik nooit een negatieve druk van meer dan 150 mm Hg bij het aspireren van bloed, omdat een
teveel aan vacuüm een bloedtrauma kan veroorzaken.
Het niet controleren van de veiligheid van de reservoirhouder en de reservoirpositie kan leiden tot
onverwacht omvallen en/of onjuiste werking van het systeem.
Dit product mag niet worden gebruikt als cardiotomiereservoir.
Gebruiksaanwijzing
Nederlands
17

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

El2120

Inhaltsverzeichnis