Medtronic EL240 Gebrauchsanweisung Seite 28

Autotransfuusion verisäiliöpussi, EL2-sarja
Mallit
EL240, EL2120
Sisältö
2-porttinen verisäiliöpussi
Käyttötarkoitukset
EL2-sarjan autotransfuusion verisäiliöpussi on tarkoitettu potilaille, joille tehdään autotransfuusiotoimenpiteitä.
Yksikön tilavuus on 4000 ml ja siinä on joko 40 tai 120 mikronin kiinteä mikrosuodatin. Säiliöpussi on suunniteltu
leikkauksen tai trauman perioperatiivisena aikana aspiroidun veren keräämiseen, suodattamiseen ja
säilyttämiseen ennen solujen huuhtelemista.
Vasta-aiheet
■
Laitteeseen kerätyn veren uudelleenkäyttäminen saattaa olla kontraindikoitu (esimerkiksi, jos
potilaalla on sepsis tai maligniteetti). Laitetta saa käyttää vain käyttöaiheen mukaisiin tarkoituksiin.
Muunlainen käyttö on käyttäjän vastuulla.
■ Säiliöön kerätyn veren turvallisen säilyvyysajan määrittäminen on lääkärin vastuulla ja saattaa
vaihdella tilannekohtaisesti.
Varoituksia
■
Lue huolellisesti kaikki vaarat, varotoimet ja käyttöohjeet ennen käyttöä. Jos et lue ja noudata
kaikkia ohjeita tai huomioi kaikkia vaaroja, potilas voi saada vakavia tai hengenvaarallisia
vammoja.
■
Tätä laitetta saavat käyttää vain henkilöt, joilla on perusteellinen koulutus kehonulkoisen
verenkiertojärjestelmän käytössä. Jotta potilaan turvallisuus on taattu, ammattitaitoisen
henkilökunnan on valvottava jatkuvasti kaikkien laitteiden toimintaa.
■
Jokainen laite on valmistettu, testattu ja pakattu huolellisesti. Nykyaikaisimmatkaan valmistus- ja
tarkistusmenetelmät eivät kuitenkaan ole niin aukottomia, että Medtronic voisi taata, että osat eivät
vuoda, halkea tai lakkaa toimimasta käytön aikana. Perfuusiota on valvottava huolellisesti ja
jatkuvasti.
■
Laitteen käyttö on aloitettava heti, kun se on otettu suojapakkauksesta.
■
Nesteen kulkureitti on steriili ja pyrogeeniton. Tarkista jokainen pakkaus ja laite ennen käyttöä. Älä
käytä laitetta, jos pakkaus on avattu tai vaurioitunut tai jos suojukset eivät ole paikoillaan.
■
Käytä aseptista tekniikkaa kaikissa toimenpiteissä.
■
Letkut on kytkettävä niin, että ne eivät pääse taittumaan tai tukkeutumaan ja muuttamaan siten veren
tai veden virtausta.
■ Älä päästä alkoholia, alkoholipohjaisia nesteitä, anestesianesteitä (kuten isofluraania) tai syövyttäviä
liuottimia (kuten asetonia) kosketuksiin laitteen kanssa. Ne voivat vaurioittaa sen rakennetta.
■
Polykarbonaatti voi reagoida haitallisesti suorassa kosketuksessa Paregoricin tai halotaanin kanssa.
Vältä näiden aineen ja säiliöpussin kosketusta.
■
Jos havaitset järjestelmässä ilmakuplia ja/tai vuotoja täytön ja/tai käytön aikana, seurauksena voi olla
potilaan ilmaembolia ja/tai nestehukka. Kehonulkoista verenkiertojärjestelmää on valvottava
jatkuvasti. Älä käytä laitetta, jos havaitset ilmakuplia tai vuotoja.
■
Kaikki kaasukuplat on poistettava kehonulkoisesta verenkierrosta, ennen kuin sen käyttö aloitetaan.
Kaasukuplat ovat vaarallisia potilaalle.
■
Laskimoveren säiliöpussin nestepinnan on oltava aina hapettimen yläpuolella.
■
Tarkkaile laskimoveren säiliöpussin pinnan tasoa perfuusion aikana.
■
Älä koskaan ravista tuotetta tai käännä sitä ylösalaisin, kun ohitusleikkaus on aloitettu.
■ Jos huomaat osissa merkkejä vaurioitumisesta tämän tarkastuksen aikana, älä käytä tuotetta.
■
150 mmHg:n alipainetta ei saa ylittää imun ollessa käytössä. Liian voimakas alipaine saattaa
pahentaa verenvuotoa.
■
Jos säiliön pidikettä ja asentoa ei tarkisteta huolellisesti, se saattaa kaatua ja järjestelmään saattaa
tulla toimintahäiriöitä.
■
Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi kardiotomiasäiliönä.
■
Varoitus: Yhdysvaltojen liittovaltiolain mukaisesti tämän laitteen myynti on luvallista vain lääkäreille
tai lääkärin suosituksen perusteella.
26 Käyttöohjeet Suomi