Medtronic EL240 Gebrauchsanweisung Seite 61

Резервоар за събиране на кръв за автотрансфузия серия EL2
Модели
EL240, EL2120
Съдържание
Резервоар за събиране на кръв с 2 отвора
Индикации за употреба
Резервоарът за събиране на кръв за автотрансфузия от серия EL2 е предвиден за употреба за пациенти,
при които се прилагат автотрансфузионни процедури. Устройството е с капацитет 4000 mL и включва
интегриран микрофилтър с отвор на порите 40 или 120 микрометра. Резервоарът е проектиран да събира,
филтрира и съхранява кръв, аспирирана през периоперативния период на операция или при травма преди
последващо промиване на клетките.
Противопоказания
■
Използването на кръв от този продукт за обратна инфузия може да е противопоказано
(например при сепсис или бременност). Използването на продукта за каквато и да е друга цел,
освен посочената по предназначение, е отговорност на потребителя.
■
Безопасното време на съхранение на кръвта в този резервоар е въпрос на медицинска
преценка и може да варира при всеки случай, при който се прилага интраоперативно
оползотворяване на кръв.
Предупреждения
■
Прочетете внимателно всички предупреждения, предпазни мерки и инструкции за употреба
преди работа. Ако не сте прочели и не следвате всички инструкции или не съблюдавате
всички посочени предупреждения, това може да причини сериозно нараняване или
смърт на пациента.
■
Само лица, които са подробно обучени в извършването на кардиопулмонални байпас или
автотрансфузионни процедури, трябва да използват този уред. Всеки продукт трябва да бъде
непрекъснато наблюдаван по време на работа от квалифициран персонал заради
безопасността на пациента.
■
Всеки продукт е произведен, тестван и опакован с необходимото внимание; все пак
технологиите не са развити дотолкова, че Medtronic да може да гарантира, че продуктът няма
да протече, да се счупи или да откаже по време на работа. Перфузията трябва да се
мониторира внимателно и непрекъснато.
■
Продуктът трябва да се използва веднага след отваряне на предпазната опаковка.
■
Пътят на течността е стерилен и непирогенен. Прегледайте внимателно всяка опаковка и
продукт преди употреба. Не използвайте, ако опаковката е отворена или повредена или ако
предпазните капачки не са на място.
■
Използвайте асептична техника при всички процедури.
■ Тръбите трябва да са прикрепени по такъв начин, че да няма пречупване или ограничаване на
протичането на кръв или вода.
■
Не позволявайте алкохол, течности на основата на алкохол, течни анестетици (като
изофлуран) или корозивни разтворители (като ацетон) да влизат в контакт с продукта, тъй като
могат да застрашат неговата структурна цялост.
■
При директен контакт поликарбонатът може да влезе в нежелателна реакция с камфоров опиат
или халотан. Да се избягва контакт на тези вещества с резервоара.
■
Ако се наблюдават въздушни мехурчета и/или течове по време на подготовката и/или
операцията, тези състояния могат да причинят въздушна емболия на пациента и/или загуба
на течност. Екстракорпоралната верига трябва да бъде мониторирана непрекъснато. Не
използвайте продукта, ако се наблюдават тези състояния.
■
Всички газови емболи трябва да бъдат отстранени от екстракорпоралната верига преди
започване на байпаса. Газовите емболи са опасни за пациента.
■
Нивото на течността във венозния резервоар трябва да се поддържа непрекъснато над
оксигенатора.
■
По време на перфузията нивото на кръвта във венозния резервоар трябва да се мониторира
непрекъснато.
■
Никога не разклащайте или обръщайте продукта след като кардиопулмоналният байпас е
започнал.
Инструкции за употреба Бългаpски 59