Medtronic EL240 Gebrauchsanweisung Seite 52

EL2-es sorozatú autotranszfúziós vérgyűjtő tartály
Típusok
EL240, EL2120
Tartalom
2 db nyílással ellátott vérgyűjtő tartály
Alkalmazási terület
Az EL2-es sorozatú autotranszfúziós vérgyűjtő tartály autotranszfúziós eljárásoknak alávetett betegek esetén
használatos. Az egység űrtartalma 4000 ml, és egy 40 vagy 120 mikronos integrált mikroszűrőt tartalmaz. A tartály
a perioperatív időszakban vagy sérülés ellátásakor felszívott vér gyűjtésére, szűrésére és tárolására szolgál a
sejtmosás előtt.
Ellenjavallatok
■
A termékből visszanyert vér használata bizonyos esetekben ellenjavallt lehet (például szepszis vagy
rosszindulatú daganat esetén). A termék fenti javallatoktól eltérő célra való felhasználása a
felhasználó felelőssége.
■ A tartályban végzett vértárolás biztonságos időtartama orvosi döntés, és minden egyes esetben
változhat, amikor műtét közben vérmentést alkalmaznak.
Figyelmeztetések
■
Használat előtt tanulmányozza részletesen a figyelmeztetéseket, az előírásokat és a használati
utasítást. Ha nem olvassa el és nem követi az utasításokat, illetve nem tartja be az előírásokat,
a beteg súlyos sérülését vagy halálát okozhatja.
■
A terméket csak az extrakorporális keringésben végzett műtétekben, illetve az autotranszfúziós
eljárásokban jártas személy használhatja. A beteg biztonsága érdekében minden termék csak
szakképzett személyzet állandó felügyelete mellett működtethető.
■
Minden termék gyártása, tesztelése és csomagolása körültekintő módon történt, de a Medtronic a
legmodernebb technológia mellett sem biztosíthatja, hogy a termék a használat során nem fog
megrepedni vagy meghibásodni, illetve hogy abból nem fog szivárogni a folyadék. A perfúziót
körültekintően és állandóan figyelni kell.
■
A terméket a védőcsomagolás eltávolítása után azonnal fel kell használni.
■
A folyadékút steril és nem pirogén. Használat előtt vizsgáljon meg minden csomagolást és terméket.
Ne használja a terméket, ha a csomagolása nyitott vagy sérült, vagy ha a védőkupakok nincsenek a
helyükön.
■
Minden beavatkozást aszeptikus körülmények között kell végezni.
■
A csőrendszer összeállításakor ügyelni kell arra, hogy a csövek ne törjenek meg, és ne akadályozzák
a vér vagy a víz szabad áramlását.
■
Vigyázzon, hogy a termék ne érintkezzen alkohollal, alkoholos folyadékkal, altatószerrel (például
izofluránnal) vagy maró hatású szerrel (például acetonnal), mert ezek szerkezeti károsodást
okozhatnak.
■
Paregoric (kámforos ópiumtinktúra) vagy halotán közvetlen hatására a polikarbonát nemkívánatos
reakciót mutathat. Kerülje ezen szerek és a tartály érintkezését.
■
Ha feltöltés vagy működtetés közben légbuborékokat vagy szivárgást észlel, akkor az a betegben
légembóliát okozhat és/vagy folyadékvesztéshez vezethet. Az extrakorporális keringést
folyamatosan figyelni kell. Ezen jelenségek észlelése esetén a terméket tilos használni.
■
Az extrakorporális keringés elindítása előtt az extrakorporális rendszerből el kell távolítani az összes
gázbuborékot, mert azok veszélyt jelentenek a betegre.
■
A vénás tartály folyadékszintjét mindig az oxigenátor felett kell tartani.
■
A perfúzió során folyamatosan figyelje a vénás tartályban lévő vér szintjét.
■
Az extrakorporális keringés elindítása után a terméket ne mozgassa és ne fordítsa meg.
■
Ha szemrevételezéskor vagy összeszereléskor bármilyen sérülésre utaló jel látható az alkatrészeken,
ne használja a terméket.
■
Vér felszívásakor soha ne lépje túl a 150 Hgmm-es negatív nyomást, mivel a túlzott vákuum a
véralkotók felgyorsult károsodását okozhatja.
■
Ha nem ügyelnek a tartálytartó rögzítettségének és a tartály pozíciójának ellenőrzésére, az a rendszer
véletlen felborítását és/vagy nem megfelelő működését eredményezheti.
■
A termék nem használható kardiotómiás tartályként.
■
Figyelem! Az Egyesült Államokban szövetségi törvény alapján ez az eszköz csak orvos által vagy
orvosi rendelvényre értékesíthető.
50 Használati útmutató Magyar