Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Yamaha RD250I Betriebsanleitung Seite 21

Inhaltsverzeichnis

Werbung

Commutateur des clignoteurs (TURN)
Les
clignoteurs de ce modele s'eteignent
d'eux-memes au sortir des dirages. Pour signa-
ler un virage ä droite, pousser le commutateur
des clignoteurs ä droite; pour signaler un virage
ä gauche, pousser le commutateur ä gauche. Le
commutateur revient au milieu des qu'on le relä-
che. Pour supprimer les clignoteurs, presser le
meme commutateur apres qu'il soit revenu en
position centrale. Si les clignoteurs ne sont pas
supprimes manuellement, ils s'eteignent automa-
tiquement, soit apres 10 secondes, soit apres
avoir parcouru une distance de 100 metres,
suivant la vitesse.
Blinkerschalter (TURN)
Dieses M o d e l l ist mit Blinkleuchten ausgerü-
stet, die selbsttätig
abgeschaltet
w e r d e n .
U m
Rechtsabbiegen
anzuzeigen,
Schalter
nach rechts schieben und um Linksabbiegen
anzuzeigen, Schalter nach links schieben.
S o b a l d der Schalter losgelassen wird, kehrt
er in die Mittelstellung zurück.
Die Blinker
können
abgeschaltet
w e r d e n ,
indem der
Schalter nach seiner Rückkehr in die Mittel-
stellung gedrückt wird.
W e n n die Blinker
nicht von Hand abgeschaltet w e r d e n , findet
eine selbsttätige A b s c h a l t u n g statt, n a c h d e m
die
M a s c h i n e
1 0 S e k u n d e n
o d e r
1 0 0
Meter zurückgelegt hat, je nachdem w e l c h e r
W e r t größer ist.
-
1 5 -

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Diese Anleitung auch für:

Rd250icRd400icRd400i

Inhaltsverzeichnis