Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Dynacord PROMATRIX 6000 Installations Seite 59

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PROMATRIX 6000:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

PROMATRIX 6000 I EN 54-16
Clause/Requirement
EN 54-16:2008
a) all mandatory indications
shall be visible at access level
1 without prior manual
intervention (e.g. the need to
open a door);
b) manual controls at access
level 1 shall be accessible
without special procedures;
c) indications and manual
controls that are
mandatory at access level
1 shall also be accessible
at access level 2;
DYNACORD
Klausel /Anforderung
EN 54-16:2008
a) alle verbindlich vorzusehenden
Anzeigen müssen ohne vorherige
manuelle Einflussnahme (z. B. bei
Öffnen einer Tür) in Zugangsebene 1
sichtbar sein;
b) manuelle Bedienelemente in
Zugangsebene 1 müssen
uneingeschränkt zugänglich sein;
c) verbindlich vorzusehende
Anzeigen und Bedienelemente in
Zugangsebene 1 müssen auch in
Zugangsebene 2 zugänglich sein;
Installer checklist
Installations Checkliste
/
Compliance
Konformität
PROMATRIX 6000 system
Softwarekonfiguration und
components after logical
Firmware-Aktualisierungen der
identification. This level of access is
Komponenten des PROMATRIX
offered through:
6000-Systems. Diese
Zugriffsebene wird aufgerufen
über:
The IRIS-Net PC software.
At access level 4,
specialized configuration
software is needed.
All mandatory indications are
Alle zwingend erforderlichen
placed on the emergency CALL
Anzeigen befinden sich an der
STATION. The installer has to
Notfallsprechstelle. Der
ensure to mount the emergency
Installateur muss die
CALL STATION on a suitable
Notfallsprechstelle an einem
place. If the CALL STATION is
geeigneten Ort installieren. Wenn
installed in a 19" rack with a front
die SPRECHSTELLE in einem
door, the door must be a glass
19" Rack mit Fronttür installiert ist,
door.
muss diese aus Glas sein.
The installer has to ensure to
Der Installateur muss Steuerungen
enable access level 1 controls
der Zugriffsebene 1 ohne spezielle
without special procedures.
Prozeduren ermöglichen.
All PROMATRIX 6000 indications
Der Zugriff auf sämtliche Anzeigen
(LEDs, equipment connected to
des PROMATRIX 6000-Systems
output contacts, front panel
(LEDs, an Ausgangskontakte
indication, LC display) and manual
angeschlossene Geräte, Anzeigen
controls (input contacts, CALL
an der Gerätefrontseite, LC-
STATION buttons) that are
Display) und auf manuelle
accessible at access level 1 are
Steuerungen (Eingangskontakte,
59 | Eng/De
Signature /
Unterschrift
Die IRIS-Net PC-Software.
Auf Zugriffsebene 4 ist
eine spezielle
Konfigurationssoftware
erforderlich.
2018.02 I V2.3 IF.01U.317.503

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis