PROMATRIX 6000 I EN 54-16
2.6
10 Voice alarm manual control (option with requirements) / Manuelle Auslösung des Sprachalarms (Option mit Anforderungen)
Clause/Requirement
EN 54-16:2008
10.1
General requirements
The VACIE may have provision for
manually activating the voice alarm
output condition. If a voice alarm
output control facility is provided
the following shall apply:
a) a manual control which causes a
voice alarm output condition to be
given shall only be accessible at
access level 2 and
b) it shall be possible to activate
each voice alarm zone individually
and/or in group(s) of voice alarm
zones;
c) the manual activation of a voice
alarm zone shall not prevent the
mandatory indications and outputs
to other voice alarm zones.
DYNACORD
Klausel /Anforderung
Compliance
EN 54-16:2008
Allgemeine Anforderungen
Die SAZ darf mit Einrichtungen zur
NOTE: We recommend to label
manuellen Aktivierung des
the voice alarm manual control
Sprachalarmzustands ausgerüstet
key: „Start Alarm"
sein. Ist ein manuelles
Bedienelement für die
Sprachalarmierung vorhanden, gilt
Folgendes:
a) ein manuelles Bedienelement,
The Installer has to ensure to
das einen Sprachalarmzustand
configure access level 2 for the
bewirkt, darf nur in Zugangsebene 2
manual control.
zugänglich sein; und
b) es muss möglich sein, jede
The Installer has to ensure to
Lautsprechergruppe einzeln
configure the system accordingly.
und/oder in einer oder mehreren
Gruppen von Lautsprechergruppen
auszulösen; und
c) die manuelle Aktivierung einer
PROMATRIX 6000 will prevent
mandatory indications.
Lautsprechergruppe darf die
verbindlichen Anzeigen und
Ausgänge an andere
Lautsprechergruppen nicht
verhindern.
Installer checklist
Installations Checkliste
/
37 | Eng/De
Konformität
Signature /
Unterschrift
HINWEIS: Wir empfehlen, die
No signature
manuelle Steuerungstaste für
necessary in
this line.
den Sprachalarm mit „Start
Alarm" zu beschriften.
Keine
Unterschrift
in dieser
Zeile
notwendig.
Der Installateur muss
Zugriffsebene 2 für die manuelle
Steuerung konfigurieren.
Der Installateur muss das
System entsprechend
konfigurieren.
PROMATRIX 6000 verhindert
No signature
zwingend erforderliche Anzeigen.
necessary in
this line.
2018.02 I V2.3 IF.01U.317.503