Dynacord PROMATRIX 6000 Installations Seite 45

PROMATRIX 6000 I EN 54-16
Clause/Requirement
EN 54-16:2008
a) that the design has been
carried out in accordance
with a quality management
system which incorporates a
set of rules for the design of
all elements of the VACIE;
b) that the components of the
VACIE have been selected
for the intended purpose and
are expected to operate
within their specification when
the environmental conditions
outside the cabinet (19" rack)
of the VACIE comply with
Class 3k5 of EN 60721-3-
3:1995 + A2:1997.
13.2 Documentation
13.2.1 The manufacturer shall
prepare installation and user
documentation which shall be
submitted to the testing
authority together with the
VACIE. This shall comprise
at least the following:
DYNACORD
Klausel /Anforderung
EN 54-16:2008
a) dass die Ausführung in
Übereinstimmung mit einem
Qualitätsmanagementsystem erfolgte,
welches Regeln für die Ausführung
aller Teile der SAZ enthält; und
b) dass die Bestandteile der SAZ
ihrem Verwendungszweck
entsprechend ausgewählt wurden und
innerhalb ihres Bestimmungszwecks
betrieben werden, wenn die
Umgebungsbedingungen außerhalb
des Gehäuses der SAZ der Klasse
3k5 nach EN 60721-3-3:1995,
geändert durch EN 60721-3-3/A2:1997
entsprechen.
Dokumentation
Der Hersteller muss eine Installations-
und Benutzerdokumentation erstellen,
die zur Begutachtung zusammen mit
der SAZ eingereicht werden muss.
Diese muss mindestens Folgendes
enthalten:
Installer checklist Installations Checkliste
/
Compliance Konformität
The DYNACORD development Die DYNACORD-Entwicklungs-
department responsible for abteilung ist verantwortlich für die
development/maintenance of the Entwicklung/Wartung des
PROMATRIX 6000 system - part PROMATRIX 6000-Systems- ein
of the EVI Audio GmbH (Member Teil der EVI Audio GmbH (Mitglied
of DYNACORD group)- works der DYNACORD Gruppe) arbeitet
according to ISO 9001. gemäß ISO 9001.
The components of the Die Komponenten des
PROMATRIX 6000 system PROMATRIX 6000-Systems
operate within their specification arbeiten innerhalb ihrer
within the specified environmental Spezifikationen innerhalb der
conditions (Class 3k5 of EN angegebenen
60721-3-3:1995 + A2:1997). It is Umgebungsbedingungen (Klasse
the responsibility of the installer 3k5 der EN 60721-3-3:1995 +
that other parts of the system, A2:1997). Es liegt im
e.g. the 19" racks, comply with Verantwortungsbereich des
this requirement. Installateurs, das andere Teile
des Systems, z. B. die 19"-Racks,
diese Anforderungen erfüllen.
The PROMATRIX 6000 user Die PROMATRIX 6000-
manuals and the installer checklist Bedienungsanleitungen und die
are provided. Installations-Checkliste werden zur
Verfügung gestellt.
45 | Eng/De
Signature /
Unterschrift
No signature
necessary in
this line.
Keine
Unterschrift in
dieser Zeile
notwendig.
No signature
necessary in
this line.
Keine
Unterschrift in
dieser Zeile
notwendig.
No signature
necessary in
this line.
Keine
Unterschrift in
dieser Zeile
notwendig.
2018.02 I V2.3 IF.01U.317.503