Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dynacord DPA 8150
Inhaltszusammenfassung für Dynacord DPA 8150
- Seite 1 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER de | Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
End Of Line (EOL) Konfiguration Konfiguration der Ausgangsspannung Einstellen der CAN-Adresse Einstellen der CAN-Baudrate Pilottongenerator Impedanzmessung Bedienung Fehlerbehebung Wartung Technische Daten 11.1 DPA 8150 11.2 DPA 8225 11.3 DPA 8412 11.4 Blockdiagramm 11.5 Abmessungen Bedienungsanleitung 11-Jul-13 | 03 | F01U217494... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise Gefahr! Das Blitzsymbol innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf nicht isolierte Leitungen und Kontakte im Geräteinneren hinweisen, an denen hohe Spannungen anliegen, die im Fall einer Berührung zu lebensgefährlichen Stromschlägen führen können. Warnung! Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- sowie Servicehinweise in der zum Gerät gehörenden Literatur aufmerksam... -
Seite 5: Wichtige Servicehinweise
PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Netzsteckers, wenn eine Flüssigkeit in das Gerät geschüttet wurde oder ein Gegenstand in das Gerät gefallen ist, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, oder wenn es nicht normal arbeitet oder fallengelassen wurde. 14. -
Seite 6: Kurzbeschreibung
Neustart des DPA wird dann der gewünschte Zustand (Preset) eingenommen. Systemübersicht Zum PROMATRIX 8000 System gehören folgende Leistungsverstärker • DPA 8150 mit 1 x 500 W • DPA 8225 mit 2 x 250 W • DPA 8412 mit 4 x 125 W. -
Seite 7: Lieferumfang Und Garantie
Stecker 2-polig (24 V DC Eingang, F01U108398) Stecker 3-polig (Audio-Eingang, F01U104680) Stecker 6-polig (Audio-Ausgang, F01U104179) Stecker 8-polig (GPIO, F01U108447) Garantiekarte mit Sicherheitshinweisen Tabelle 4.1: Lieferumfang Garantie Hinweise zur Garantie finden Sie auf www.dynacord.com Installation Vorderseite Bedienungsanleitung 11-Jul-13 | 03 | F01U217494... -
Seite 8: Standby-Led
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Nummer Element Beschreibung SIGNAL-LED und Für jeden Kanal der Endstufe gibt es eine SIGNAL- und eine LIMIT-LED LIMIT-LED: • Die SIGNAL-LED eines Kanals leuchtet ca. 30 dB unter der Übersteuerungsgrenze grün auf. • Die LIMIT-LED leuchtet rot wenn der dynamische Audio- Limiter des Ausgangs angesprochen hat. - Seite 9 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Nummer Element Beschreibung FAULT-Taste Die FAULT-Taste besitzt folgende Funktionen: • Rücksetzen eines Erdschluss-Fehlers: Drücken Sie kurz die FAULT-Taste, um einen Erdschluss-Fehler zu bestätigen. Wenn der Erdschluss am Ausgang behoben wurde erlischt die GROUND-LED. •...
-
Seite 10: Rückseite
| Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Rückseite 4 5 6 Bild 5.1: DPA 8150 4 5 6 Bild 5.2: DPA 8225 4 5 6 Bild 5.3: DPA 8412 11-Jul-13 | 03 | F01U217494 Bedienungsanleitung... -
Seite 11: Control Port Mit Ready
PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Nummer Element Beschreibung Leistungsausgangsklemmen OUT Leistungsausgang für Lautsprecherzonen, für weitere Informationen siehe Abschnitt Leistungsausgänge der Endstufe, Seite 15 AEC-Audioeingang, AEC Gemeinsamer Audio-Eingang für alle Kanäle. Für weitere Informationen siehe Abschnitt Audioeingänge, Seite 13 CONTROL PORT mit READY- Control Port mit Eingängen, Open Collector Kontakt... -
Seite 12: Einbau
Verwinden der Frontblende zu verhindern. Kühlung Bei allen lüftergekühlen Endstufen von DYNACORD strömt die Luft von der Frontseite zur Rückseite, da kühle Frischluft eher außerhalb des Racks zur Verfügung steht als innerhalb. Die Endstufe bleibt kühler und die entstehende Abwärme kann gezielter abgeführt werden. -
Seite 13: Anschaltung
PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Schrank bis zu 40 °C ansteigen kann, muss die maximal zulässige Umgebungstemperatur der übrigen im Gestellschrank befindlichen Geräte beachtet werden. Endstufen der DPA-Serie können in Racks ohne Abstand direkt übereinander montiert werden. Da sich die Gehäuse der Verstärker im Betrieb erwärmen, kann es jedoch sinnvoll sein zu anderen Geräten ohne Zwangskühlung (z. - Seite 14 de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Direkt-Eingang Für jeden Kanal der Endstufe gibt es einen direkten Line-Eingang mit zusätzlichen, parallel geschalteten Steckkontakten, die zum Weiterschleifen des Audiosignals benutzt werden können. Über die integrierte Pilottonüberwachung kann ein fehlendes oder fehlerhaftes Eingangssignal zuverlässig erkannt werden.
-
Seite 15: Leistungsausgänge Der Endstufe
Abschnitt Technische Daten, Seite 33. Bitte beachten Sie auch den Abschnitt “Integrierte Relais” unten. Hinweis! Ausgänge der DPA 8150 Die Ausgänge F, G, H des DPA 8150 sind von links nach rechts aufsteigend angeordnet. Bedienungsanleitung 11-Jul-13 | 03 | F01U217494... - Seite 16 de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER 8 x 30 W 41 x 6 W Bild 6.3: Beispiel für einen DPA 8225 mit einer Belastung von 8 x 30 W = 240 W bzw. 41 x 6 W = 246 W an den Ausgängen der Endstufe Gefahr! Die Ausgänge können im Betrieb berührungsgefährliche Spannungswerte (>...
- Seite 17 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Power Ground fault / Gain Bild 6.4: Internes Routing des DPA 8150, der DPA 8150 besitzt insgesamt acht integrierte Relais Power Ground fault / Gain Power Ground fault / Gain Bild 6.5: Internes Routing des DPA 8225, der DPA 8225 besitzt pro Kanal zwei Relais...
-
Seite 18: Control Port
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Power Ground fault / Gain Power Ground fault / Gain Power Ground fault / Gain Power Ground fault / Gain Bild 6.6: Internes Routing des DPA 8412, der DPA 8412 besitzt pro Kanal zwei Relais CONTROL PORT Über den CONTROL können interne Betriebszustände signalisiert werden und Steuersignale an den Verstärker übergeben werden. - Seite 19 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Verwendung als Steuereingang Die Anschlüsse 1, 2 bzw. 3 besitzen einen internen „PullUp-Widerstand“. Zum Aktivieren müssen die Steuereingänge daher über externe Schalter, Taster oder Relais gegen Masse geschlossen werden. Eingangsspannungen unter 5 V werden als ON/Aktiv und Eingangsspannungen über 10 V werden als OFF/Inaktiv gewertet.
-
Seite 20: Remote Can Bus
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Auf dem Gerät ist die Stellung des Wechselkontakts für den Zustand „Nicht betriebsbereit“ abgebildet. Über IRIS-Net kann konfiguriert werden, für welche Fehlerarten der Wechselkontakt umschalten und damit den Zustand „Nicht betriebsbereit“ signalisieren soll. Für die Integration der DPA-Endstufe in Gefahrenmeldeanlagen wird die Verwendung des Zustandes „Nicht betriebsbereit“... - Seite 21 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Bild 6.9: Belegung der CAN-Buchse Bild 6.10: Belegung des CAN-Steckers Bezeichnung Kabelfarbe T568A T568B CAN_GND Grün Orange CAN_H (+) Blau CAN_L (-) Blau gestreift MONITOR BUS + Braun gestreift MONITOR BUS - Braun Tabelle 6.3: Belegung der REMOTE CAN BUS-Schnittstelle Leitungsspezifikation Gemäß...
-
Seite 22: Versorgungsspannung
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Bei langen Leitungen und vielen Geräten am CAN-Bus werden hochohmigere Abschlusswiderstande als die spezifizierten 120 Ω empfohlen, um die ohmsche Last für die Schnittstellentreiber und damit den Spannungsabfall von einem zum anderen Leitungsende zu verringern. - Seite 23 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de die den auf dem Typenschild angegebenen Anforderungen entspricht. Der Netzsicherungshalter unmittelbar unter dem Netzeingang ermöglicht den komfortablen Sicherungswechsel ohne das Gerät öffnen zu müssen. Netzspannungs-Wahlschalter Über den Spannungswahlschalter VOLTAGE SELECTOR kann zwischen 230 Volt und 115 Volt umgeschaltet werden.
-
Seite 24: End Of Line (Eol)
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER End Of Line (EOL) Die End Of Line-Technologie (EOL) ermöglicht die Überwachung der Lautsprecherlinien auf Kurzschluss und Unterbrechung. Hinweis! Die EOL-Überwachung ist nur bei Geräten mit einer Seriennummer größer 20000 möglich. Funktionsweise Am Ende der Lautsprecherlinie wird ein EOL-Slave-Modul (PDC-121967) installiert. Die Lautsprecherleitung wird sowohl für die Energieversorgung des Moduls (über den nicht hörbaren Pilotton) als auch für die bidirektionale Kommunikation zwischen dem EOL- Master in der Endstufe und dem EOL-Slave-Modul (mittels sehr tieffrequenter Signale) -
Seite 25: Betrieb
PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de DIP Switch SW2 DIP Switch SW1 Reserviert Schalten Sie von Siehe ON auf OFF um die Fehlerbehebung, Status-LED für 5 Seite 33 Minuten zu aktivieren Tabelle 6.6: DIP-Schalter Einstellungen am EOL 8001 Modul (der Auslieferzustand ist fett hervorgehoben) Hinweis! Die Adressen der EOL-Slave-Module an einer Lautsprecherlinie müssen sich unterscheiden. -
Seite 26: Konfiguration
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Konfiguration Konfiguration der Ausgangsspannung Hinweis! Die Konfiguration der Ausgangsspannung im Gerät (Klemmenverdrahtung) und in den Software-Einstellungen (IRIS-Net) muss stets identisch sein. Die Ausgangsspannung der Audioausgänge ist ab Werk auf 100 Volt voreingestellt. Zur Umstellung auf 70 Volt bzw. - Seite 27 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Hinweis! Jede Klemme entspricht einem Ausgangskanal. Die Abbildung zeigt die Endstufe DPA 8412 mit den vier Klemmen AMP 1 bis AMP 4. Die Klemmen sind von der Endstufen-Front aus gesehen von links nach rechts aufsteigend durchnummeriert, siehe auch Aufdruck auf der Platine.
-
Seite 28: Einstellen Der Can-Adresse
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Setzen Sie den Endstufen-Deckel auf und schrauben Sie die 12 Schrauben fest. Schließen Sie die Spannungsversorgung an und schalten Sie die Endstufe ein. Passen Sie die Software-Konfiguration des Endstufen-Ausgangs mit Hilfe der IRIS-Net Software an. -
Seite 29: Einstellen Der Can-Baudrate
PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de HIGH Adresse 0 bis A 240 bis 250 B bis F reserviert Tabelle 7.1: CAN-Adressen STATUS-LED Folgende Zustände werden über die Status-LED des REMOTE CAN BUS an der Rückblende angezeigt: • Dauerlicht: Update von Firmware bzw. Konfiguration läuft •... -
Seite 30: Pilottongenerator
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Drücken Sie kurz die FAULT-Taste um zur nächsthöheren CAN-Baudrate zu wechseln. Die LEDs zeigen die neue Einstellung an. Wiederholen Sie Schritt 3 bis die gewünschte Baudrate eingestellt ist. (Beispiel: Um die Baudrate von 62.5 kBit/s auf 20 kBit/s zu ändern, drücken Sie die FAULT-Taste genau 5mal, also 62.5 >... -
Seite 31: Bedienung
1 kHz, desto besser das Messergebnis. Endstufe Messbereich für eine Toleranz von ±20% Serienummer Messignal 1 kHz/10 V Messignal 66 Hz/10 V DPA 8150 ≥ 20855 20–3000 Ω, 3–500 W 20–1000 Ω, 10–500 W DPA 8225 ≥ 20400 40–4200 Ω, 2.4–250 W 40–1400 Ω, 7.1–250 W... - Seite 32 de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Ein in der DPA-Endstufe aufgetretener Fehler wird stets durch Aufleuchten der roten FAULT- LED und Umschalten des READY-Relais in „nicht betriebsbereit“ angezeigt. Über IRIS-Net kann konfiguriert werden, welche Fehlerarten von der DPA-Endstufe anzeigt werden sollen. Die Überwachung nicht verwendeter Funktionen (z.
-
Seite 33: Fehlerbehebung
PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Die Einstellungen der DPA-Endstufe können manuell oder über IRIS-Net auf ihre Default-Werte zurückgesetzt werden. Zum manuellen Rücksetzen führen Sie hierzu bei eingeschalteter Endstufe folgende Schritte aus: Trennen Sie die Endstufe vom REMOTE CAN BUS. Stellen sie über den CAN ADDRESS-Wahlschalter auf der Rückseite die Adresse „00“... -
Seite 34: Dpa 8150
| Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER 11.1 DPA 8150 Specification Rated RMS Voltage Swing, 1 kHz, THD = 1% 50 V 70 V 100 V Load Impedance 5 Ω 9.8 Ω 20 Ω Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD 500 W = 1.5%... - Seite 35 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Mains Fuse 230 V (-10%/+6%): T5A 115 V (-10%/+6%): T10A Monitor • rated Output Voltage 4.5 dBu (1.3 V) • rated Load Impedance 600 Ω Ground Fault R < 50 kΩ Protection Audio Limiter, High Temperature, DC, Short Circuit, Mains Over/Undervoltage Protection, DC Supply Undervoltage Protection, Inrush Current Limiter, Ground...
- Seite 36 de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER in A in VA in W P in W P in W supply supply supply supply Standby 24 V DC 0.126 Idle (no audio) 0.950 Announcement 4.400 Mode (-10 dB) Alert (Alarm) Mode 16.000 (-3 dB) Rated Output...
-
Seite 37: Dpa 8225
PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de 11.2 DPA 8225 Specification Rated RMS Voltage Swing, 1 kHz, THD = 1% 50 V 70 V 100 V Load Impedance 10 Ω 19.6 Ω 40 Ω Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD 260 W = 1.5% Rated Output Power, 1 kHz, THD <... - Seite 38 de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Inrush Current, after five-second power cycle < 7 A Mains Fuse 230 V (-10%/+6%): T5A 115 V (-10%/+6%): T10A Monitor • rated Output Voltage 4.5 dBu (1.3 V) • rated Load Impedance 600 Ω Ground Fault R ≤...
- Seite 39 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de in A in VA in W P in W P in W supply supply supply supply Max. Output Power 10.600 1230 1070 Standby 24 V DC 0.126 Idle (no audio) 0.820 Announcement 3.900 Mode (-10 dB) Alert (Alarm) Mode 16.000...
-
Seite 40: Dpa 8412
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER 11.3 DPA 8412 Specification Rated RMS Voltage Swing, 1 kHz, THD = 1% 50 V 70 V 100 V Load Impedance 20 Ω 39.2 Ω 80 Ω Maximum Midband Output Power, 1 kHz, THD 135 W = 1.5% Rated Output Power, 1 kHz, THD <... - Seite 41 PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de Inrush Current, after five-second power cycle < 7 A Mains Fuse 230 V (-10%/+6%): T5A 115 V (-10%/+6%): T10A Monitor • rated Output Voltage 4.5 dBu (1.3 V) • rated Load Impedance 600 Ω Ground Fault R ≤...
-
Seite 42: Blockdiagramm
de | Sicherheitshinweise PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER in A in VA in W P in W P in W supply supply supply supply Max. Output Power 9.900 1140 Standby 24 V DC 0.144 Idle (no audio) 1.250 Announcement 4.100 Mode (-10 dB) Alert (Alarm) Mode 16.000 (-3 dB) -
Seite 43: Abmessungen
PROMATRIX 8000 POWER AMPLIFIER Sicherheitshinweise | de 11.5 Abmessungen Bild 11.2: Abmessungen Bedienungsanleitung 11-Jul-13 | 03 | F01U217494... - Seite 46 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www.dynacord.com © Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013...