36 | Eng/De
Clause/Requirement
EN 54-16:2008
b) by a manual operation at access
level 2.
8.7.2
Following reset as specified in
8.7.1, the indication of the correct
functional conditions corresponding
to any received signals shall either
remain or be re- established within
20 s.
8.8
Transmission of the fault warning
condition
The VACIE shall have provision for
transmitting, by means of at least
general fault signal, all faults
specified in 8. This fault signal shall
also be given if the VACIE is de-
energized.
2018.02 I V2.3 IF.01U.317.503
Klausel /Anforderung
Compliance
EN 54-16:2008
b) durch eine manuelle Bedienung in
Reset of a system fault can be
Zugangsebene 2.
carried out via a dedicated
configured CALL STATION button.
Nach einer nach 8.7.1 erfolgten
PROMATRIX 6000 fault indication
Rückstellung muss die Anzeige der
will remain or be re- established
korrekten Betriebszustände in
within 20 sec.
Abhängigkeit von den empfangenen
Signalen entweder bestehen bleiben
oder innerhalb 20 s
wiederhergestellt werden.
Weiterleitung von
Störungsmeldungen
Die SAZ muss mit einer
There is a fixed defined potential
Vorrichtung zur Übertragung aller
free output contact at the
in Abschnitt 8 angegebenen
PROMATRIX 6000 CONTROLLER
Störungen, mindestens durch eine
(Ready Relais on Control Output
Störungssammelmeldung
Connector) which gives a collective
ausgerüstet sein. Die Weiterleitung
fault signal. This contact is also
dieser Störungsmeldung muss
active when the system is de-
auch dann erfolgen, wenn die SAZ
energized.
nicht mehr mit Energie versorgt
wird.
Installer checklist
Installations Checkliste
/
PROMATRIX 6000 I EN 54-16
Konformität
Signature /
Unterschrift
Das Zurücksetzen der
Systemstörung kann über die
entsprechend konfigurierte
SPRECHSTELLEN-Taste
vorgenommen werden.
Die PROMATRIX 6000-
No signature
Störungsmeldeanzeige bleibt oder
necessary in
erscheint innerhalb von 20 Sek.
this line.
wieder neu.
Keine
Unterschrift
in dieser
Zeile
notwendig.
Der PROMATRIX 6000
CONTROLLER besitzt einen fest
zugeordneten potentialfreien
Steuerungsausgangskontakt
(Ready Relais am Control Output
Connector) der eine
Sammelstörungsmeldung
ausgibt. Dieser Kontakt ist auch
aktiv, wenn das System
ausgeschaltet ist.
DYNACORD