Dynacord PROMATRIX 6000 Installations Seite 28

28 | Eng/De
Clause/Requirement
EN 54-16:2008
a) the presence of fault indications
which have been suppressed shall
be indicated;
b) suppressed fault indications shall
be capable of being displayed by
means of a manual operation at
access level 1 or 2 which
interrogates only fault indications.
8.2.3 The following faults shall be
indicated by means of separate light
emitting indicators and/or an
alphanumeric display:
a) an indication at least
common to any power supply
fault resulting from:
1) a short circuit or an
interruption in a transmission
path to a power supply (item L
of Figure 1 of EN 54-1),
where the power supply is
contained in a different
cabinet (19" rack) from that of
2018.02 I V2.3 IF.01U.317.503
Klausel /Anforderung Compliance
EN 54-16:2008
a) das Vorhandensein von The first line shows the total
unterdrückten quantity of active faults, the other
Störungsmeldeanzeigen muss lines indicate fault details.
angezeigt werden;
b) unterdrückte The next error is displayed each
Störungsmeldeanzeigen müssen time you press the (ESC) fault
durch eine manuelle Bedienung in button. After the last error, the
Zugangsebene 1 oder 2, die nur display begins again from the
Störungsmeldeanzeigen abfragt, beginning.
angezeigt werden können.
Die folgenden Störungen müssen
entweder mittels separater
lichtemittierender Anzeigeelemente
und/oder eines alphanumerischen
Displays angezeigt werden:
a) eine Anzeige zumindest The installer has to ensure that all
gemeinsam für jede Power faults are indicated on the
Energieversorgungsstörung, LCD of the emergency CALL
hervorgerufen durch: STATION.
1) einen Kurzschluss oder
eine Unterbrechung in einem
Übertragungsweg zu einer
Energieversorgungseinrichtun
g (Bestandteil L in Bild 1 von
EN 54-1:1996), wenn die
Installer checklist Installations Checkliste
/
PROMATRIX 6000 I EN 54-16
Konformität Signature /
Unterschrift
Die erste Zeile zeigt die
Gesamtanzahl der aktiven
Störungen, die andere Zeile
enthält die Störungsdetails.
Die nächste Störung wird No signature
angezeigt, wenn Sie die „Fault"- necessary in
Taste (ESC) betätigen. Nach der this line.
letzten Störung beginnt die Keine
Anzeige wieder von vorne. Unterschrift
in dieser
Zeile
notwendig.
No signature
necessary in
this line.
Keine
Unterschrift
in dieser
Zeile
notwendig.
Der Installateur muss
sicherstellen, dass alle
Stromversorgungsstörungen auf
dem LC-Display der
Notfallsprechstelle angezeigt
werden.
DYNACORD