PROMATRIX 6000 I EN 54-16
Clause/Requirement
EN 54-16:2008
8.6.3
If previously silenced, the audible
indication shall resound for each
newly recognized fault.
8.7
Reset of fault indications
8.7.1
Indications of faults as required in
8.2 shall be capable of being reset
a) automatically when faults are no
longer recognized, and/or
DYNACORD
Klausel /Anforderung
Compliance
EN 54-16:2008
Nach erfolgter Abstellung muss die
The sounder used for audible
akustische Anzeige bei jeder
indication starts sounding
neuen Störungsmeldung wieder
again every time a new failure
aktiviert werden.
occurs.
Rückstellen der Störungsanzeige
Störungsanzeigen nach 8.2
müssen wie folgt rückstellbar sein:
a) automatisch, wenn Störungen
The indication of faults is reset
nicht länger erkannt werden
automatically when faults are no
und/oder
longer recognized.
Installer checklist
Installations Checkliste
/
35 | Eng/De
Konformität
Signature /
Unterschrift
Der für akustische
No signature
Meldungen verwendete
necessary in
akustische Signalgeber gibt
this line.
jedes Mal wieder ein Signal
Keine
ab, wenn eine neue Störung
Unterschrift
auftritt.
in dieser
Zeile
notwendig.
No signature
necessary in
this line.
Keine
Unterschrift
in dieser
Zeile
notwendig.
Die Anzeige der Störungen wird
No signature
automatisch zurückgesetzt,
necessary in
wenn die Störungen nicht mehr
this line.
erkannt werden.
Keine
Unterschrift
in dieser
Zeile
notwendig.
2018.02 I V2.3 IF.01U.317.503