Herunterladen Diese Seite drucken

Grundig VS 680 VPT Serviceanleitung Seite 38

Werbung

4.3 Chassisplatte Il
- 2 Rasthaken () dffnen, Steckverbindungen
lésen und Chassisplatte Il herausnehmen
(Fig.6).
4.4 Chassisplatte |
- Chassisplatte || hochklappen (Kap. 5.3) und
Steckverbindungen zur Chassisplatte | |6-
sen.
- Bildspeicher ausbauen.
- Schraube (F) und Plattenhalter entfernen.
- 6 Rastnasen () Iésen und Chassisplatte |
herausnehmen (Fig. 7).
Beim
Einbau
auf Netzteilabschirmung
achten (VDE / IEC-Vorschrift)!
4.5 Chromabaustein
- Frontblende
abnehmen,
Steckverbindun-
gen lésen und 6 Schrauben @) herausdre-
hen.
- Chromabaustein an der Buchsenseite aus
dem Gerat schwenken (Pfeilrichtung 1) und
vorsichtig in Pfeilrichtung 2 herausziehen
(Fig. 8). Auf Reglerknépfe achten!
4.6 Tonbaustein
- Frontblende
abnehmen,
Steckverbindun-
gen ldsen und 6 Schrauben (@® herausdre-
hen.
- Tonbaustein an der Buchsenseite aus dem
Gerat schwenken (Pfeilrichtung 1) und vor-
sichtig in Pfeilrichtung 2 herausziehen (Fig.
9). Auf Reglerknépfe achten!
Fig. 8
4.7 Tuner / Modulator (TuMod)
- Schrauben des Bildspeichers (Fig. 5) entfer-
nen und Bildspeicher wegklappen.
- Anschlitisse des TuMods entléten und Tu-
Mod von der Chassispiatte | abziehen.
4.8 Videobaustein 1
- Chromabaustein
(Kap. 4.5), Tonbaustein
(Kap. 4.6), Schrauben (kK) und Abschirmung
entfernen.
- Rasthaken (1) offnen, Baustein nach unten
aus dem
Gerdt nehmen
und Steckverbin-
dungen lésen (Fig. 10).
-4.9 Videobausteine 2 und 3
- 4 Rastnasen (M) am Videobaustein 2 lésen
(Fig. 11) und Bausteinkombination heraus-
heben.
- Abstandshalter iésen und Steckverbindun-
- gen der Videobausteine trennen.
4.10 Kopfverstarker
- 2 Schrauben (N) herausdrehen und Kopf-
verstarker ausstecken (Fig. 12).
26
4.3 Chassis Panel Il
- Open the 2 locking lugs (E), release the plug
connections and take out the Chassis Panel
Il (Fig.6).
4.4 Chassis Panel |
- Hinge the Chassis Panel I] (Para 5.3) and
upwards release the plug connections to the
Chassis Panel !.
- Remove the Field Store.
- Release the screws (F) and the Panel Hol-
der.
- Release the 6 locking lugs G) and take out
the Chassis Panel | (Fig 7).
When reassembling, observe the Regula-
tions concerning the Main Stage Scree-
ning (VDEAEC Regulations)!
4.5 Chroma module
- Remove the front panel, release the plug
connections and remove the 6 screws (H).
- Hinge the Chroma Module out from the soc-
ket side of the machine (arrow 1) and careful-
ly take it out in the direction of arrow 2 (Fig. 8).
Do not damage the control knobs!
4.6 Sound module
- Remove the front panel, release the plug
connections and remove the 6 screws (1).
- Hinge the sound module out from the socket
side (arrow 1) of the machine and carefully
take it out in the direction of the arrow 2 (Fig.
9). Do not damage the contro! knobs!
Fig. 9
4.7 Tuner / Modulator (TuMod)
- Remove the screws for the Field Store (Fig.
5) and hinge the Field Store away. Unsolder
the connections to the TuMod and pull the
TuMod away from the Chassis Panel I.
4.8 Video module |
- Remove the Chroma
Module (Para 4.5),
Sound Module (para 4.6) screws (K) and
screening.
- Release the locking lugs (L), remove the
module from below the machine and release
the plug connections (Fig. 10).
4.9 Video module 2 and 3
- Release the 4 locking lugs () on the Video
Module II (Fig. 11) and remove the module
combination.
- Release the spacing bracket and separate
the plug connections on the Video Modules.
4.10 Head Amplifier
- Remove the 2 screws (Q) and unplug the
Head Amplifier (Fig. 12).
4.3 Piastra telaio Il
- Sbloccare i 2 ganci (E), staccare i collega-
menti ad innesto ed estrarre la piastra (fig. 6).
4.4 Piastra telaio |
- Sollevare la piastra telaio II (cap. 5.3) e
staccare i collegamenti ad innesto che porta-
no alla piastra I.
- Smontare la memoria d'immagine.
- Togliere la vite (F) ed il supporto della piastra.
- Sbloccarei6 naselli G) ed estrarre la piastra
telaio | (fig. 7).
Burante il montaggio fare attenzione allo
schermo
protettivo
dell'alimentatore
(sec. norme VDE/EC)!
4.5 Modulo croma
- Togliere la mascherina frontale, staccare i
collegamenti e svitare le 6 viti G).
- Sollevare il modulo croma lato prese verso la
freccia 1 e per estrarlo spingere lentamente
in direzione della freccia 2 (fig.8). Prestare
attenzione ai regolatori!
4.6 Modulo audio
- Togliere la mascherina frontale, staccare i
collegamenti e svitare le 6 viti (1).
- Sollevare il modulo audio lato prese verso la
freccia 1 e per estrarlo spingere lentamente
in direzione della freccia 2 (fig. 9). Prestare
attenzione ai regolatori!
4.7 Unita tuner / modulatore (TuMod)
- Togliere le viti (fig. 5) ed estrarre la memoria
d'immagine.
- Dissaldare i collegamenti del TuMod ed est-
rarre l'unita dalla piastra telaio I.
4.8 Modulo video 1
- Togliere il modulo croma (cap. 4.5), il modulo
audio (cap. 4.6), le viti (K) e lo schermo.
- Aprire i ganci ©). prelevare il modulo clalla
parte inferiore del mobile e staccare i colle-
gamenti (fig. 10).
4.9 Modull video 2 e3
- Sbloccare i 4 naselli (@) previsti sull'un ita 2
(fig. 11) ed estrarre i due moduli video,
- Togliere il distanziatore e separare i colega-
menti dei moduli video.
4.10 Amplificatore testine
- Svitare le 2 viti (N) ed estrarre l'amplificatore
(fig. 12).

Werbung

loading