Werbung
fert an Kollektor und Emitter um 180° phasen-
verschobene Signale, um bei einem Halbbild
mit dem direkten Signal eine Addition und
beim anderen eine Subtraktion vornehmen zu
kénnen. Uber den Schalter CIC 1480-(1), -(2),
-(15) gelangt das Signal, vom HI-Impuls uber
CIC 1480-(10) gesteuert, einmal mit 0° und
nach dem Umschalten mit 180°-Phase zum
Emitterfolger CT 1525. AnschlieBend addiert
man das verzégerte Signal Uber die Wider-
standsmatrix CR 1526 / CR 1520 zum direkten
Signal.
Bei SECAM-Wiedergabe erzeugt die SECAM-
identifikation CIC 1700 an Pin 2 das Signal "+S
(+SECAM)". Transistor CT 1518 wird leitend,
CT 1520 sperrt. Dadurch umgeht man das
Kammfilter und an den Emittern der Transisto-
ren CT 1518/CT 1520 steht nur das unverz6-
gerte, direkte Signal.
Das "Colour-under"-PAL-Summensignal (ver-
zégertes und unverzégertes Signal) gelangt
Uber CT 1520/CC
1475 zum Schalter CIC
1480, wo es, auBer bei den Betriebsarten
Longplay-Multi Speed und Longplay-Stand-
bild, von Pin 3 nach Pin 4 durchgeschaltet
wird, Daran schlieBt sich ein in Stufen ver-
anderbarer Allpass als Phasenschieber (CT
1530) an, der es zusammen mit dem Schalt-
CIC 1565 bei den verschiedenen Betriebs-
arten wie S-VHS, VHS und "Q-VHS" (VHS-
Aufnahme
mit S-VHS-Cassette)
erméglicht
die Laufzeit des Chromasignals zu verschie-
ben und damit die Farbdeckung zwischen
Chrominanz-
und
Luminanz-Signal
einzu-
stellen (R 1567/R 1568 /R 1570). Das Schalt-
CIC 1565 wird Uber ein Schieberegister CIC
1855 vom seriellen Bus gesteuert. Uber den
Emitterfolger CT 1535 gelangt das Chroma-
signal an CIC 1430-(42). Fir die Betriebsarten
Longplay, Multi Speed und Longplay-Stand-
bild gelangt das Chromasignal vom Emitter
des CT 1520 tber CC 1392 an IC 1380-(6).
Dieser verzégert das Signal um eine halbe
Zeile (1/2H), bevor es uber Pin 4, CT 1390,
CIC 1480-(5), -(4), CT 1530 und CT 1535
ebenfalls an CIC 1430-(42) gelangt. Von hier
aus durchlauft das Chromasignal einen gere-
gelten Verstarker und den Aufnahme-/Wieder-
gabeschalter, bevor es an Pin 40 das CIC
verlaBt. Der anschlieBende 8,8 MHz-Trap un-
terdrickt entstandene Stérfrequenzen. Im IC
1620 wird das Signal von Pin 4 nach Pin 8
durchgeschaltet und gelangt Uber CIC 1430-
(39) zum Hauptmischer, wo es mit dem 5,06
MHz-Hilfstrager gemischt wird. Nach einem
weiteren
Aufnahme-/Wiedergabeschalter
wird das zuriickgewonnene 4,43 MHz-Chro-
masignal zwischen CIC 1430-(46) und CIC
1430-(44) im Filter F 1493 von unerwinschten
Mischprodukten befreit. Es durchlauft im CIC
1430 einen Wiedergabeverstarker und einen
18dB-Verstarker bevor es an Pin 2 das CIC
verlaBt und nach einem Spannungsteiler Uber
CIC 1430-(6) wieder eingespeist wird. An-
schlieBend wird das Chromasignal um 18 dB
verstarkt und Ober einen Aufnahme-/Wieder-
gabeschalter, einmal dem Wiedergabepha-
senvergleich und zum anderen der sog. "Kon-
jugier/Komplexbildung"
zugefiihrt.
Sie
er-
kennt bei Longplay-Muitispeed und Longplay-
Standbild Fehler in der PAL-Sequenz und kor-
rigiert diese. Nach einem Tiefpass verlaBt das
Chromasignal das CIC 1430 an Pin 8 und
durchlauft einen Sperrkreis (L 1432, CC 1432)
wo das stérende 13,3 MHz-Mischprodukt der
"Konjugiert
/ Komplexbildung"
unterdriickt
wird. Der weitere Signalweg verlauft wie bei
Aufnahme.
Trageraufbereitung
Autnahme
Zur Trageraufbereitung verwendet man einen
120
resistor matrix CR 1526/CR 1520 is added to
the direct signal.
On SECAM Playback the CIC 1700 generates
on Pin 2, the "+S(+SECAM)" signal for SE-
CAM identification. Transistor CT 1518 con-
ducts, CT 1520 is cut off. The Comb Filter is
thereby bypassed and, on the emitters of the
transistors CT 1518/CT 1520, only the unde-
layed, direct signal is present.
The "Colour-under*-PAL-Summed Signai (de-
layed and undelayed signal) is fed via CT
1520/CC 1475 to CIC 1480 in which, exept on
the Long Play-Multi Speed and Long Play
Freeze Frame Modes, the signal is switched
through from Pin 3 to Pin 4. An adjustable All
Pass Circuit operating as a Phase Shifter (CT
1530) is connected so that in combination with
the CIC 1565 itis possible to adjust the delay |
time of the Chroma Signal so that the Chromi-
nance and Luminance signal coincide. This is
adjustable (R 1567/R 1568/R 1570) according
to the different operating modes such as S-
VHS, VHS and "Q-VHS" (VHS recording with
S-VHS cassettes). The CIC 1565 is controlled
via a shift register !C 1855 from the serial Bus.
From the Emitter Follower CT 1535 the Chro-
ma signal is fed to CIC 1430-(42). For the ope-
rating mode Long Play, Multi Speed and Long
Play-Freeze Frame, the Chroma signal pas-
ses from the emitter of CT 1520 via CC 1390
to IC 1380-(6). This delays the signal by one
half line (1/2 H), before it is fed via Pin 4, CT
1390, CIC 1480-(5), -(4), CT 1530 and CT
1535 eventually to CIC 1430-(42). From here
the path of the Chroma signal is through a gain
controlled amplifier and the record/playback
switch, before it leaves Pin 40 of the CIC. The
8.8 MHz trap connected suppresses any re-
sulting interference frequencies. In IC 1620
the signal is switched through from pin 4 to Pin
8 and is applied via CIC 1430-(39) to the Main
Mixer, in which it is mixed with the 5.06 MHz
subcarrier. After a further record/playback
switch the regained 4.43 MHz Chroma Signal
is freed from any mixing products by passing
through the Filter F 1493 connected between
CIC 1430-(46) and CiC 1430-(44). The Signal
passes, in CIC 1430, through a playback
amplifier and an 18 dB amplifier before it
leaves the CIC on Pin 2 and passes through a
voltage divider before being fed back into CIC
1430-(6). Subsequently the Chroma signal is
amplified by 18 dB and is fed via a record/
playback switch, in one path for playback
phase comparison and in another via the so
called "Conjugate / Complex Formation" cir-
cuit. This identifies, on Longplay, Multi Speed
and Longplay-Freeze Frame, any faults in the
PAL sequence and corrects them. After pas-
sing through a Low Pass Filter the Chroma
signal leaves the CIC 1430 from Pin 8 and
passes through a trap circuit (L 1432, CIC
1432) in which the interfering 13.3 MHz mixing
products of the "Conjugate / Complex Forma-
tion" are suppressed. The signal path that the
signal now takes is the same as for record.
Carrier Preparation
Record
For Carrier preparation, use is made of a
voltage controlled oscillator (VCO 1) in CIC
1430 which produces an oscillating frequency
(8.867 MHz) determined by the quartz (Q
1637) connected to Pin 33. The frequency is
divided by 2 and then fed to an APC Detector
(@ 1) in which the Phase of the transmitted
Burst is compared to that of VCO 1 and the
latter is controlled. The filter circuit for the
control voltage is connected to CIC 1430-(32).
in addition, an oscillator VCO 2 is required
which oscillates at a multiple of line frequency
(321 f,,). The line synchronising signal is fed in
un semiquadro la somma al segnale diretto e
nell'altro la sottrazione. Per mezzo del com-
mutatore CIC 1480-(1), -(2), -(15) lf segnale
giunge, comandato
dall'impuslo HI tramite
CIC 1480-(10), una volta con fase 0° e dopo la
commutazione con fase 180° ail'inseguitore
d'emettitore CT 1525. Infine il segnale ritarda-
to viene aggiunto a quello diretto mediante la
matrice di resistenza CR 1526/CR 1520.
Nella riproduzione SECAM, il relativo circuito
di identificazione CIC 1700 produce al pin 2 il
segnale "+S (+SECAM)". Il transistor CT 1518
conduce, CT 1520 é bloccato. In questo modo
il filtro a pettine viene aggirato ed agli emettitori
dei transistor CT 1518/CT 1520 si trova solo il
segnale diretto non ritardato.
il segnale "Colour-under"-somma PAL (seg-
nale ritardato e non) arriva al commutatore
CIC 1480 tramite CT 1520/CC 1475 e qui,
tranne che per fe funzioni Longplay-Multi-
Speed e fermo immagine in Longplay, viene
commutato da pin 3 a pin 4. A questo circuito
si collega un passatutto variabile a gradini
come sfasatore (CT 1530) il quale assieme al
CIC 1565, per i vari modi di funzionamento
come S-VHS, VHS e "Q- VHS" (registrazione
VHS con cassetta S-VHS) consente lo sposta-
mento del tempo di transito del segnale croma
e quindi la sovrapposizione del colore tra i
segnali di crominanza e di luminanza (R 1567/
R 1568/R 1570). L'integrato CIC 1565 viene
comandato dal bus seriale per mezzo di un re-
gistro a scorrimento
CIC
1855. Attraverso
\'inseguitore d'emettitore CT 1535 il segnale
arriva al CIC 1430-(42). Per i modi di fun-
zionamento Longplay, Multispeed e fermo im-
magine in Longplay, il segnale croma dal-
I'emettitore CT 1520 perviene ad IC 1380-(6)
tramite CC 1392. Questo ritarda il segnale di
mezza riga (1/2H), prima che anch'esso giun-
gaal CIC 1430-(42) attraverso pin 4, CT 1390,
CIC 1480-(5), -(4), CT 1530 e CT 1535. A que-
sto punto il segnale croma passa per un ampli-
ficatore regolato ed un commutatore registr./
riprod., prima di lasciare I'integrato attraverso
il pin 40. La trappola ad 8,8MHz collegata sop-
prime le frequenze interterenti prodotte. In IC
1620 il segnale viene commutato da pin 4a pin
8 edattraverso CIC 1430-(39) arriva al mesco-
latore principale ove viene combinato con la
portante ausiliaria 5,O6MHz. Dopo un ulteriore
commutatore registr./riprod. il segnale croma
4,43MHz riottenuto tra CIC 1430-(46) e CIC
1430-(44) viene pulito dai prodotti di mescola-
zione estranei nel filtro F 1493. Nel CIC 1430
esso percorre un amplif. di riproduzione ed un
altro di 18 dB, prima che abbandoni |'integrato
al pin 2. Dopo un partitore di tensione rientra
nell'integrato al pin 6. Infine il segnale croma
viene amplificato di 18 dB ed attraverso un
commutatore
registr/riprod. inviato da una
parte al comparatore di fase in riproduzione e
dall'altra al cosiddetto "formatore coniugato/
complesso".
Nelle funzioni
Longplay-Multi-
speed e fermo immagine in Longplay esso in-
dividua eventuali errori nella sequenza PAL e
li corregge. Dopo un passabasso il segnale
croma lascia il CIC 1430 al pin 8 ed attraversa
un circuito trappola (L 1432, CC 1432) con cui
viene soppresso il prodotto di mescolazione a
13,3MHz del "formatore coniugato/comples-
so". Il successive percorso del segnale avvie-
ne come in registrazione.
Preparazione della portante
Registrazione
Per questo viene impiegato un oscillatore a
quarzo comandato in tensione (VCO 1) nei
CIC 1430, la cui frequenza (8,867MHz) viene
determinata dal quarzo (Q 1637) collegato al
pin 33. La frequenza viene ora divisa per 2.
Essa giunge al rivelatore APC ( @ 1) che
Werbung
