Seite 3
Pile Batteri Piles Pilas ü Accuset 662 Rechargeable Bat- tery 662 Accumulatore 662 Jeu d'accus 662 Akku-set 662 Dh 2094 Laddb.batteriset 662 Akku-sæt 662 Accuset 662 Netzbetrieb Mains operation Alimentaz. a rete Aliment. secteur Netvoeding Nätdrift Netdrift Servicio de red...
Seite 4
Betriebsspannung Batterie-, Accu- oder Netzbetrieb Batterie-/Accu-Kontrolle (und Aufnahme- Anzeige) leuchtet bei Aufnahme. Erlischt bei schwachen Batterien bzw. Accus: Aufnahme weiter möglich bis Motorstillstand (Signalton). Batteriebetrieb mit zwei 1.5V/LR 6 Mignon AA (Alkali Mangan), auslaufgeschützt. Batterien aus dem Gerät entfernen, wenn sie verbraucht sind oder das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
Seite 5
Kurzanleitung Abbildung zum Text am Heftanfang! Wiedergabe-Lautstärke (drehen) Mikrofon Sprechabstand ca.5-10cm Aufnahme-Anzeige leuchtet während der Aufnahme Aufnahme-Taste - Aufnahme-Taste drücken (rastet). Einschalt-Sperre rot grün, gegen versehentliches Einschalten. Schiebeschalter Vorlauf (-Suchlauf) Stopp Start-Wiedergabe Start-Aufnahme: vorher - Aufnahme-Taste drücken (rastet ein). Aufnahme beenden: Schiebeschalter kurz auf oder Rücklauf (-Suchlauf)
Seite 6
Allgemeines Gerät und Steno-Cassetten keiner höheren Temperatur als 55 °C aussetzen. Alt- Batterien und -Accus bitte umweltfreund- lich entsorgen. *Das im Text erwähnte Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten. Einschalt-Sperre Einschalt-Sperre rot grün Rot sichtbar: Gerät ist gegen versehentliches Ein- schalten geschützt.
Seite 7
Aufnahme Mikrofon und Aufnahme-Anzeige Mikrofon Sprechabstand ca. 5cm-10cm, verringern bei lauten Nebengeräuschen. Aufnahme-Anzeige (und Batterie-/Accu-Kontrolle) – Leuchtet während der Aufnahme. – Erlischt bei schwachen Batterien bzw. Accus (Seite 1). Aufnahme Jede neue Aufnahme löscht die alte Aufnahme automatisch. Aufnahme - Aufnahme-Taste drücken (rastet ein). Schiebeschalter auf Start: –...
Seite 8
Aufnahme Wenn Sie nur die letzten Worte hören wollen: Schiebeschalter loslassen ( Wiedergabe). Wenn Sie längere Textpassagen hören wollen, Schiebeschalter weiter auf Rücklauf halten: – Das Band spult weiter zurück bis Sie den Schiebeschalter loslassen ( Wiedergabe). Aufnahme fortsetzen Bei Wiedergabe an gewünschter Textstelle, - Aufnahme-Taste drücken (rastet ein): –...
Seite 9
Wiedergabe Wiedergabe Wiedergabe beginnen Schiebeschalter auf Start. Lautstärke einstellen (drehen). Wiedergabe beenden Schiebeschalter auf Stopp. Rücklauf Schiebeschalter auf Rücklauf halten; das Band spult kurz zurück und stoppt: Wenn Sie nur die letzten Worte hören wollen (Wortwiederholung), Schiebeschalter loslassen ( Wiedergabe). Wenn Sie weiter Zurückspulen wollen, Schiebeschalter auf Rücklauf halten.
Pflege und Wartung Gehäuse nur mit weichem, staubbindendem Lappen rei- nigen. Polier- und Reinigungsmittel könnten die Oberfläche beschädigen. Bandberührende Teile von Zeit zu Zeit auf Verschmutzung durch Bandabrieb überprüfen, Abbildung am Heftende. Für die Reinigung empfiehlt sich ein mit Reini- gungsbenzin getränktes Wattestäbchen.
Seite 11
Dh 2094 Das Gerät erfüllt die Störstrahlungsbedingungen nach EG-Richtlinien 82/499 EWG VDE 0871/6.78, VDE 0875/6.77,VDE 0875 A2/82, Postverfügung Nr. 1115/1982, MIL-Standard 462. This machine complies with the interference requi- rements laid down in the EEC guidlines 82/499 EWG VDE 0871/6.78, VDE 0875/6.77,VDE 0875 A2/82, German Post Office Regulation No.
Seite 12
Abbildung zum Text »Bandberührende Teile«, Seite...