Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig RRCD 3720 DEC
Inhaltszusammenfassung für Grundig RRCD 3720 DEC
- Seite 1 RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD RRCD 3720 DEC...
- Seite 2 __________________________________________________________________________ Sicherheit und Pflege CD-Betrieb DEUTSCH Auf einen Blick USB- und SD/MMC-Betrieb Allgemeine Funktionen Cassetten-Betrieb Radio Betrieb Informationen Care and safety CD mode ENGLISH Overview USB and SD/MMC mode General functions Cassette mode Radio mode Information Sécurité et entretien Mode CD FRANÇAIS Vue d’ensemble Mode USB et SD/MMC...
-
Seite 3: Sicherheit Und Pflege
SICHERHEIT UND PFLEGE DEUTSCH _____________________________ Damit Ihr Gerät Ihnen lange Zeit Freude und Unterhaltung bereitet, beachten Sie bitte die fol- genden Hinweise: Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Schützen Sie das Gerät und die CDs vor Regen, Feuchtigkeit (Tropf- und Spritzwasser), Sand sowie vor Hitze, wie z.B. -
Seite 4: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK __________________________________________ Bedienelemente Allgemein Schaltet das Gerät in Bereitschaft (Stand-by) und aus Bereitschaft ON/OFF weder ein. • Betriebsanzeige. Leuchtet während des Betriebes rot. POWER • Infrarotsensor für die Signale der Fernbedienung (links neben der Anzeige). Schaltet zwischen den Programmquellen RADIO, TAPE, CD, CARD FUNCTION und USB um. - Seite 5 AUF EINEN BLICK __________________________________________ Radio-Teil Teleskopantenne für den FM (UKW)-Empfang. Antenne Wählt die Wellenbereiche FM (UKW) oder MW (Mittelwelle). FUNCTION Startet und unterbricht den Automatischen Programmsuchlauf; zum PROG./RAND. Speichern von Rundfunk-Programmen. Längeres Drücken startet den Frequenzsuchlauf rückwärts oder vor- TUNE wärts;...
- Seite 6 AUF EINEN BLICK __________________________________________ Speichert CD-Titel zum Erstellen eines Musik-Programmes; zur Wie- PROG./RAND. dergabe von Titeln in zufälliger Reihenfolge. Zum Wiederholen eines Titels, der Titel eines Ordners (nur MP3/ REP./INTRO WMA) oder aller Titel der CD; zum kurzen Anspielen von Titeln. Im MP3/WMA-Betrieb: schaltet während der Wiedergabe zum näch- sten Ordner;...
- Seite 7 AUF EINEN BLICK __________________________________________ Spult die Cassette zum Bandende. Spult die Cassette zum Bandanfang. Startet die Wiedergabe. • Startet die Aufnahme. USB und SD/MMC-Betrieb USB-Schnittstelle zum Anschließen eines MP3-Players oder USB- Memory Sticks. Kartenschacht für eine SD- oder MMC-Speicherkarte. SD/MMC...
- Seite 8 AUF EINEN BLICK __________________________________________ Die Anzeigen REPEAT 1 ALL FOLDER RANDOM INTRO STEREO USB SD PROGRAM 0 0 0 0 0 : 0 0 00000:00 Allgemein: verschiedene Funktionsanzeigen. Im Tuner-Betrieb: Zeigt den Wellenbereich und die Frequenz an. Im CD-DA-Betrieb: Zeigt die Gesamtzahl der Titel und die Gesamtspielzeit an, zeigt den aktuellen Titel und die abgelaufene Spielzeit des Titels an.
-
Seite 9: Die Fernbedienung
AUF EINEN BLICK __________________________________________ REPEAT 1 ALL FOLDER RANDOM INTRO STEREO USB SD PROGRAM 0 0 0 0 0 : 0 0 Die Programmquelle CARD ist gewählt. PROGRAM Im Tuner-Betrieb: Blinkt beim Speichern eines Rundfunk-Programmes; leuch- tet im Preset-Modus (Programmplätze). Im CD-, USB- und SD/MMC-Betrieb: Blinkt beim Erstellen eines Musik-Pro- grammes;... - Seite 10 AUF EINEN BLICK __________________________________________ Im Tuner-Betrieb: Wählt Programmplätze rückwärts. Im MP3/WMA-, USB- und SD/MMC- Betrieb: Schaltet während der Wiederga- be zum vorhergehenden Ordner; zeigt in Stellung Stopp die vorhergehende Ord- ner-Nummer an. FUNCTION Schaltet zwischen den Programmquellen FM TUNER, MW TUNER, TAPE, CD, CARD und USB um.
- Seite 11 AUF EINEN BLICK __________________________________________ Stromversorgung Netz-Betrieb Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Unterseite des Gerätes) angegebene Netz- spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. Beigepacktes Netzkabel in die Buchse »AC~ 230V«...
-
Seite 12: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN _________________________ Ein- und Ausschalten Gerät mit »ON/OFF« aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. • – Die Betriebsanzeige »POWER « leuchtet rot. – Zu hören ist die zuletzt gewählte Programmquelle. Gerät mit »ON/OFF« in Bereitschaft (Stand-by) schalten. • – Die Betriebsanzeige »POWER «... -
Seite 13: Programmquelle Radio Wählen
RADIO-BETRIEB ______________________________________________ Antennen Bei FM-Empfang (UKW) die Teleskopantenne »Antenne« herausziehen. Hinweis: Bei zu starkem FM-Signal empfiehlt es sich, die Teleskopantenne einzuschieben. Für MW-Empfang hat das Gerät eine eingebaute Antenne. Zum Ausrichten der Antenne das Gerät um die eigene Achse drehen. Programmquelle Radio wählen Programmquelle TUNER mit »FUNCTION«... -
Seite 14: Programmplatz Wählen
RADIO-BETRIEB ______________________________________________ Programme auf Programmplätzen speichern Sie können bis zu 20 Programme im FM-Bereich und bis zu 20 Programme im MW-Bereich auf Programmplätzen speichern. Gewünschten Wellenbereich (FM oder MW) mit »FUNCTION« wählen. – Anzeige: »FM« oder »MW«. Gewünschtes Programm mit » «... -
Seite 15: Programmquelle Cd Wählen
CD-BETRIEB ______________________________________________________ Das Gerät ist geeignet für Musik-CDs, die mit dem nebenstehendem Logo versehen sind (CD-DA) bzw. für CD-R und CD-RW mit Audio-Daten oder MP3/WMA-Forma- ten. Im MP3-Betrieb sind die Begriffe „Album“ und „File“ ausschlaggebend. „Album“ ent- spricht dem Ordner am PC, „File“ der Datei am PC oder einem CD-DA-Titel. Das Gerät liest MP3-Daten mit maximal 255 Titel pro Ordner. -
Seite 16: Aktuellen Titel Wiederholen
CD-BETRIEB ______________________________________________________ Wiedergabe mit » II« fortsetzen. Hinweis: Die Wiedergabe wird ebenfalls am Anfang des gleichen Titels fortgesetzt, wenn Sie aus dem CD-Betrieb zu einer anderen Programmquelle schalten und von dort wieder zum CD-Betrieb übergehen oder wenn Sie aus Bereitschaft (Stand-by) wieder in den CD- Betrieb schalten. -
Seite 17: Alle Titel Wiederholen (Repeat All)
CD-BETRIEB ______________________________________________________ Alle Titel wiederholen (Repeat All) Während der Wiedergabe »REP./INTRO« so oft drücken, bis in der Anzeige »REPEAT ALL« erscheint. – Die gesamte CD wird wiederholt abgespielt. Zum Beenden der Funktion »REP./INTRO« so oft drücken, bis die Repeat-Anzeige (»REPEAT«) erlischt. Alle Titel kurz anspielen (Intro) In Stellung Stopp »REP./INTRO«... -
Seite 18: Musikprogramm Löschen
CD-BETRIEB ______________________________________________________ Musikprogramm wiedergeben Wiedergabe des Musikprogrammes mit » II« starten. – Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten programmierten Titel. Wiedergabe mit »FM MODE « beenden. Musikprogramm erneut wiedergeben, dazu »PROG./RAND.« und anschließend » II« drücken. Titel ersetzen oder hinzufügen In Stellung Stopp »PROG./RAND.«... -
Seite 19: Inhalt Einer Speicherkarte Wiedergeben
USB- UND SD/MMC-BETRIEB ______________________ Für den MP3/WMA-Betrieb mit USB-Memory Stick, MP3-Player oder SD/MMC-Speicherkar- te gelten die gleichen Wiedergabe- und Suchfunktionen wie im CD/MP3/WMA-Betrieb (siehe die Seiten 16 bis 19). Inhalt eines USB-Memory Sticks oder MP3-Players wiederge- Stecker des USB-Memory Sticks oder USB-Kabel des MP3-Players in die USB-Schnittstelle »USB«... - Seite 20 CASSETTEN-BETRIEB ______________________________________ Programmquelle Cassette wählen Programmquelle TAPE mit »FUNCTION« wählen. – Anzeige: »TAPE«. Cassetten-Fach mit » « öffnen. Cassette mit der offenen Seite nach oben und der vollen Spule rechts in das Cassetten- Fach einlegen. Cassetten-Fach schließen. Cassette wiedergeben Wiedergabe mit » « starten. –...
-
Seite 21: Vom Radio-Teil Aufnehmen
CASSETTEN-BETRIEB ______________________________________ Vom Radio-Teil aufnehmen Cassette ohne Löschsicherung einlegen und gewünschte Bandstelle mit » « oder » « suchen. Mit »FUNCTION« zur Programmquelle TUNER schalten und gewünschtes Rundfunk- Programm wählen. • Aufnahme mit » « starten. – Die Taste » « rastet automatisch ein. –... -
Seite 22: Cassetten-Laufwerk Reinigen
INFORMATIONEN __________________________________________ Cassetten-Laufwerk reinigen Um eine gute Aufnahme- und Wiedergabequalität zu gewährleisten, reinigen Sie die angegebenen Teile (1, 2, 3) nach jeweils 50 Betriebsstunden oder sonst monatlich. Das Cassetten-Fach öffnen, ein Wattestäbchen mit Alkohol oder einer speziellen Kopfreinigungsflüssigkeit anfeuchten und die Gummiandruckrolle (3), die Tonachse (2), sowie die Magnetköpfe (1) reinigen. - Seite 23 Falls Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihre Service-Stelle. Versuchen Sie unter keinen Umständen, den Radio Recorder selbst zu reparieren, da die Garantie dadurch ihre Gültigkeit verliert. GRUNDIG PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG...
-
Seite 24: Grundig Kundenberatungszentrum
Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Mit der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 19.00 Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags... - Seite 25 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam http://www.grundig.com • •...