Werbung
Fig. 15
7.2. Cleaning the Head Wheel
- Hold the head wheel stationary and clean
the video heads with a cleaning stick in the
direction of the tape direction very carefully
(Fig. 16).
7.2. Reinigen der Kopfscheibe
- Kopfscheibe festhalten und Videoképfe mit
einem
Reinigungsstabchen
in Bandlauf-
richtung vorsichtig abreiben (Fig. 16).
Fig. 17
Fig. 16
7.3 Austausch des Bandtrommelbausteins
7.3 Replacing the Tape Drum Module
Ausbau des Bandtrommelbausteins (6)
Removing the Tape Drum Module (6)
- 3 Schrauben "E" und "F" herausdrehen (Fig.
- Remove the 3 screws "E" and "F" (Fig. 12).
12).
- Remove the head amplifier "G" and the
- Kopfverstarker "G" und Erdungsfeder (5)
earthing spring (5).
entfernen.
- Loosen the plug connectors.
- Steckverbindungen ldsen.
- Remove the 3 screws "N" (Fig. 17) and pull
- 3 Schrauben "N" entfernen (Fig. 17) und
the Tape Drum Module (6) carefully out of
Bandtrommelbaustein
(6) vorsichtig
aus
the mechanics.
dem Laufwerk ziehen.
Refitting the Tape Drum Module (6)
Einbau des Bandtrommelbausteins (6)
- Place the Tape Drum Module (6) into the
- Bandtrommelbaustein
(6) ins
Laufwerk
mechanics and tighten the 3 screws "N"
stecken und 3 Schrauben "N" eindrehen
(Fig. 17).
9)
=)
[eS
SS
a
7.2. Pulizia della ruota testine
- Tenere
ferma
la ruota testine e con un
bastoncino detergente pulire attentamente
le testine video nel verso di scorrimento del
nastro (Fig.16).
Fon
7.3 Sostituzione del tamburo tas £ro (6)
Smontaggio
- Svitare le tre viti "E" e "F" (fig.12}.
- Togliere I'amplificatore delle tatin e"Gela
molla di masse (5).
- Staccare il connettori.
- Togliere le tre viti °N" (fig. 17) sd eestrare il
tamburo nastro (6) dalla mecanica.
Montaggio
- Inserire il tamburo nastro (6) nila sneccani-
ca ed awitare le tre viti "N" (fi, 1 77).
- Fissare la molla di massa (5) on fa vite "F"
(fig. 12).
- Collegare l'amplificatore testie "G" ed il
connettori che sono stati precde ritamente
staccati.
213
Werbung
