Aeris Ballon-Dilatationskatheter Gebrauchsanweisung Seite 58

원하는 위치로 다시 이동시킨 후 다시 팽창하십시오.
경고
기구를 저항에 대항하도록 잡으면 기구 확장 카테터나 인체 부위가 손상될 수 있습니다. 기구가
수축되지 않으면 날카로운 물체로 기구를 파열시켜 꺼내십시오.
제품 번호
KG0530
KG0630
KG0730
KG0830
KG0930
KG1030
KG1240
KG1440
KG1640
KG1840
참고: 시술 중 언제라도 팽창 게이지의 압력이 급격히 떨어지거나 육안으로 보이면 기구가
파열된 것입니다. 조심스럽게 기구를 수축한 후 기구 확장 카테터를 꺼내십시오.
7. 확장 시 압력 값이 변동될 수 있습니다. 원하는 값에 맞도록 기구 압력을 조절하십시오.
기구 확장 카테터 후퇴
1. 수축할 때 진공 상태는 팽창/수축 장치로 유지되므로 기구의 몸쪽을 내시경으로 계속
확인합니다. 진공을 이용하여 기구의 완전히 수축한 후 기구 확장 카테터를 꺼내십시오.
기구가 수축되었는지 내시경을 통해 육안으로 확인한 후 기구 확장 카테터를 꺼냅니다.
2. 추가로 팽창하려면 손가락으로 시계 방향으로 기도 기구를 부드럽게 잡아 기구를 약간
팽창시킨 후, 진공이 되도록 다시 기구의 끝 부분부터 시작하여 기구를 누르십시오. 진공은
팽창 장치로 만듭니다.
참고: 기구를 처음 팽창한 경우 기구의 끝 부분과 몸쪽 부분의 중심 부분이 팽창 시 안 보일 수
있습니다.
참고: 기구가 완전히 수출되고 기구를 둘러싼 녹색 보호 피복이 없는 경우에만 기구 확장
카테터를 전진 또는 후퇴해야 합니다. 기구를 일부 또는 완전히 팽창한 후 전진하면 인체 부위나
장치가 손상될 수 있습니다.
참고: 환자에 배치한 후에는 기구 확장 카테터를 회전시키지 마십시오.
3. 카테터는 승인된 병원 규정에 따라 폐기하십시오.
가능한 합병증
기도 기구 확장에 따른 가능한 합병증으로는 출혈, 천공, 성대 부상, 파열, 부분 또는 완전 기종격,
기흉, 기관 확장에 따른 종격염, 흉통, 후두경련, 기관지 경련, 폐확장부전, 폐부종, 부종에 의한
기도 폐쇄 및 저산소증이 있습니다.
보증
Bryan Medical Inc.는 상당한 주의를 갖고 본 장치를 설계 및 제작하였습니다. 이 보증은 다른
모든 보증 및, 특정 목적에 맞는 상품성 또는 적합성에 대한 묵시적인 보증 등을 포함하여 법률
등의 효력에 의해 명시적 또는 묵시적인 여부에 관계 없이 여기에 명시되지 않은 모든 보증을
대신합니다. 환자, 진단, 치료, 외과 수술 및 Bryan Medical에서 통제할 수 없는 기타 상황에
관련된 여타 요인과 본 장치의 취급 및 보관은 본 장치 및 본 장치의 사용에 의한 결과에
직접적으로 영향을 끼칩니다. Bryan Medical Inc.는 본 보증에 따라 본 장치의 교환에 대한
책임을 지며 Bryan Medical Inc.는 우연 또는 결과적 손해 또는 본 장치의 사용에 따른 직간접
비용에 대해서는 책임을 지지 않습니다. Bryan Medical Inc.는 본 장치에 관련된 여타 또는
추가 의무 또는 책임을 다른 사람에게 맡기거나 맡길 수 있는 권한을 부여하지 않습니다.
특허
본 장치와 본 장치의 사용은 다음의 미국 특허가 적용됩니다: 7,771,446B2
56
기구 크기
(지름 X 길이)
5 x 30 mm
6x 30 mm
7 x 30 mm
8 x 30 mm
9 x 30 mm
10 x 30 mm
12 x 40 mm
14 x 40 mm
16 x 40 mm
18x 40 mm
최대 팽창 압력
17 atm
17 atm
17 atm
17 atm
17 atm
17 atm
10 atm
10 atm
10 atm
10 atm
I팽창 장치/주사기
용량
10 cc
10 cc
10 cc
10 cc
10 cc
20 cc
20 cc
20 cc
20 cc
20 cc