Aeris Ballon-Dilatationskatheter Gebrauchsanweisung Seite 54

2. Εάν χρησιμοποιήσετε τον στειλεό σιγουρευτείτε ότι είναι ασφαλισμένος στο εξάρτημα luer
στο εγγύς άκρο του καθετήρα διαστολής με μπαλόνι. Εάν δεν είναι, απασφαλίστε τον
στειλεό, αφαιρέστε τον και τοποθετήστε τον στο πλάι.
3. Προετοιμάστε τη συσκευή εμφύσησης Bryan Medical.
4. Αφαιρέσετε την πράσινη προστατευτική θήκη του μπαλονιού.
5. Καθαρίστε την εξωτερική επιφάνεια του μπαλονιού και του καθετήρα με γάζα εμποτισμένη
σε αποστειρωμένο νερό.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ
1. Εντοπίστε το στένωμα χρησιμοποιώντας εύκαμπτο ή άκαμπτο μέσο βρογχοσκόπησης ή
ενδοσκόπησης. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακτινοσκόπηση για να επιβεβαιωθεί η
τοποθέτηση του μπαλονιού. Υπάρχουν δύο ακτινοσκιεροί δείκτες στον καθετήρα στο
εσωτερικό του μπαλονιού.
2. Το σχήμα του μπαλονιού Aeris
αεραγωγού πρέπει να είναι στη θέση του και ασφαλισμένος για να τροποποιηθεί το σχήμα.
Μπορεί να προκληθεί στρέβλωση εάν ο στειλεός δεν είναι στη θέση του.
3. Χρησιμοποιώντας ενδοσκοπικό σύστημα απεικόνισης σπρώξτε αργά και απαλά το μπαλόνι
του αεραγωγού στην τοποθεσία του στενώματος
4. Κεντράρετε το τμήμα του μπαλονιού της συσκευής στην περιοχή που θα διασταλεί. Το
εγγύς άκρο του μπαλονιού πρέπει να τοποθετηθεί κοντά στο στένωμα.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά το αρχικό φούσκωμα το μπαλόνι του καθετήρα διαστολής Aeris
δύο άξονες κεντρικά και περιφερικά στο μπαλόνι. Αυτό βοηθάει στο να στερεωθεί το μπαλόνι
κατά τη διάρκεια του φουσκώματος. Το σώμα του μπαλονιού θα μεγαλώσει και θα έχει μια
ομοιόμορφη διάμετρο στην προτεινόμενη πίεση διόγκωσης. Η συγκεκριμένη ενέργεια είναι
συμπληρωματική των διαδικασιών και ενεργειών που λαμβάνονται για να μην γλιστρήσει προς
οποιαδήποτε κατεύθυνση από την προοριζόμενη περιοχή διαστολής. Ο καθετήρας με μπαλόνι
πρέπει να είναι στερεωμένος καλά καθ' όλη τη διάρκεια της επέμβασης.
5. Αφαιρέστε τον στειλεό αεραγωγού εάν δεν το έχετε ήδη κάνει, και συνδέστε το εξάρτημα
luer του καθετήρα διαστολής με μπαλόνι στο σωλήνα σύνδεσης της συσκευής
εμφύσησης και ελέγχετε την πίεση στο μπαλόνι από το μανόμετρο
6. Φουσκώστε το μπαλόνι με αποστειρωμένο νερό στην επιθυμητή πίεση. Ελέγχετε την
πίεση του μπαλονιού από το μανόμετρο στη συσκευή εμφύσησης. Χρησιμοποιήστε
σύστημα ενδοσκοπικής απεικόνισης κατά τη διάρκεια της εμφύσησης για να ελέγξετε
τη διάμετρο, το σχήμα και τη θέση του μπαλονιού. Βεβαιωθείτε ότι το εγγύς άκρο του
μπαλονιού παραμένει κοντά στο στένωμα στη διάρκεια του φουσκώματος.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Μην υπερβαίνετε τη μἐγιστη πίεση πλήρωσης που αναγράφεται στην ετικέτα ή στον προϊοντικό
πίνακα στην ενότητα περιγραφή προϊόντος στις παρούσες οδηγίες χρήσης.
Εάν το μπαλόνι μετακινηθεί κοντά ή περιφερειακά εκτός θέσης οποιαδήποτε στιγμή κατά τη
διάρκεια της επέμβασης, μην προβάλετε αντίσταση για να κρατήσετε το μπαλόνι. Ξεφουσκώστε
το μπαλόνι και τοποθετήστε το στην επιθυμητή θέση. Όταν τοποθετηθεί το μπαλόνι στη θέση
του φουσκώστε το ξανά.
Η εφαρμογή αντίστασης στο μπαλόνι μπορεί να καταστρέψει τον καθετήρα διαστολής με μπαλόνι
ή την ανατομική περιοχή. Εάν δεν ξεφουσκώσει το μπαλόνι, τρυπήστε το με ένα αιχμηρό εργαλείο
για να το αφαιρέσετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν τρυπήσει το μπαλόνι κατά τη διάρκεια της επέμβασης, και είναι
προφανές οπτικά είτε από τη μείωση της πίεσης στο μανόμετρο. Ξεφουσκώστε
προσεκτικά το μπαλόνι και αφαιρέστε τον καθετήρα διαστολής.
7. Καθώς εξελίσσεται η διαστολή οι ενδείξεις της πίεσης μπορεί να παρουσιάζουν
διακυμάνσεις. Ρυθμίστε την πίεση του μπαλονιού στην επιθυμητή πίεση.
ΑΡΙΘΜΌΣ
ΠΡΌΪΌΝΤΌΣ
KG0530
KG0630
KG0730
KG0830
KG0930
KG1030
KG1240
KG1440
KG1640
KG1840
52
μπορεί να τροποποιηθεί εάν χρειάζεται. Ο στειλεός
®
ΜΈΓΈΘΌΣ
ΜΠΑΛΌΝΙΌΎ
(διάμετρος x μήκος)
5 x 30 mm
6x 30 mm
7 x 30 mm
8 x 30 mm
9 x 30 mm
10 x 30 mm
12 x 40 mm
14 x 40 mm
16 x 40 mm
18x 40 mm
ΜΈΓΙΣΤΗ ΠΙΈΣΗ
ΠΛΗΡΩΣΗΣ
17 atm
17 atm
17 atm
17 atm
17 atm
17 atm
10 atm
10 atm
10 atm
10 atm
θα αναπτύξει
®
ΣΎΣΚΈΎΗ ΠΛΗΡΩΣΗΣ
/ ΧΩΡΗΤΙΚΌΤΗΤΑ
ΣΎΡΙΓΓΑΣ
10 cc
10 cc
10 cc
10 cc
10 cc
20 cc
20 cc
20 cc
20 cc
20 cc