Example E.sybox Update (Sw 4.X Versions) - DAB DCONNECT BOX Anleitung

5. As soon as the connection is established, the same LED will remain on and the "DBox"
symbol will appear on the "AS" page of the e.sybox.
Note: DConnect Box and e.sybox are dissociated by holding down the right button of the
DConnect Box for 5 seconds, a beep sounds and the wireless connection icon
flashes once. This will delete all wireless connections in the DConnect BOX.
6. Start the DConnect DAB APP and proceed to configure the product.

10.9 Example e.sybox Update (Sw 4.X versions)

This Update is required to allow e.sybox units with older software to be regularly recognised by the
DConnect Box.
This is a special software update, therefore we recommend that you perform the steps
indicated individually on each pump, keeping the other pumps in any group switched off
during the update operation. The update takes about 2-3 minutes.
Initial Requirements:
•
Make sure that the product has a software version (Sw) 4.X or lower (see page VE of the pump menu);
if it is higher, e.g. "5.X", the update is not necessary, so see section "Example e.sybox Connection
(Sw 5.X versions)" of this manual.
• Manual of the product to be connected.
•
DConnect Box already updated and powered, see section Updating the DConnect BOX of this
manual.
The connection between the e.sybox and the DConnect Box does not require any cable.
1. Make sure that the e.sybox is not powered.
2. Power the DConnect Box (already updated, see section Updating the DConnect BOX ) and
wait about 90 sec.
3. Press and hold the left button of the DConnect Box for 10 seconds until you hear 2 beeps
and the wireless link LED
4. Within 45 seconds from the previous operation, press and hold the buttons
power the e.sybox product until the message "LV LOADER X.X" appears on the display.
5. The LED of the wireless connection
DConnect Box and the pump to be updated has been established.
6. On the display of the e.sybox, a progress bar will show the status of the update. It consists of
two steps and takes 2-3 minutes.
7. Once the update is successful, the e.sybox will restart automatically.
8. To continue the connection to the DConnect box, refer to section "Example e.sybox
Connection (Sw 5.X versions)" of this manual.
ENGLISH
flashes twice.
will remain lit once the connection between the
55
and