Ejemplo De Actualización E.sybox Mini3 (Versiones Sw 1.X) - DAB DCONNECT BOX Anleitung

10.11 Ejemplo de actualización e.sybox mini3 (versiones Sw 1.X)
Esta actualización es necesaria para permitir que DConnect Box reconozca con normalidad los
e.sybox con software menos reciente. La actualización tardará 2-3 minutos.
Requisitos iniciales:
• Asegurarse de que el producto tenga una versión de software (Sw) 1.X o inferior (ver página VE del
menú de bomba). En cambio, si es superior, por ej., "2.X", la actualización no es necesaria, ver, por
tanto, la secc. "Ejemplo Conexión e.sybox (versiones Sw 2.X)" de este manual.
• Manual del producto que se debe conectar.
•
DConnect Box ya está actualizado y alimentado. Ver secc. Actualización de DConnect BOX de este
manual.
La conexión entre e.sybox mini3 y DConnect Box no prevé el uso de ningún cable.
1. Asegurarse de que e.sybox mini3 no reciba alimentación.
2. Alimentar DConnect Box (ya actualizado, ver secc. Actualización de DConnect BOX ) y
esperar aprox. 90 seg.
3. Mantener pulsada la tecla izquierda de DConnect Box, durante 10 seg. hasta que se oigan
2 señales acústicas (bip) y el led de la conexión wireless
4. En un plazo de 45 seg. desde la operación anterior, pulsar las teclas
alimentar le producto e.sybox mini3 hasta que aparezca en la pantalla el mensaje "LV
LOADER X.X".
5. El led de conexión wireless
entre DConnect Box y la bomba que se debe actualizar.
6. En la pantalla de e.sybox, una barra de progreso mostrará el estado de avance de la
actualización, que consta de dos fases y tarda 2-3 minutos.
7. Una vez terminada con éxito la actualización, e.sybox mini3 volverá a iniciarse
automáticamente.
8. Para proseguir con la conexión a DConnect Box, consultar la secc. "Ejemplo de conexión
e.sybox mini3 (versiones Sw 2.X)" de este manual.
Figura 9D – Acceso al Loader para actualizar e.sybox mini3 Sw 1.X
ESPAÑOL
permanecerá encendido una vez instaurada la conexión
152
parpadee 2 veces.
y