Inhaltsverzeichnis - SICK miniTwin2 Betriebsanleitung

4
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten
Inhalt
Inhalt
1 Zu diesem Dokument ....................................................................................................... 6
1.1 Funktion dieses Dokuments ................................................................................ 6
1.2 Zielgruppe ............................................................................................................. 6
1.3 Geltungsbereich.................................................................................................... 6
1.4 Informationstiefe .................................................................................................. 6
1.5 Verwendete Abkürzungen .................................................................................... 7
1.6 Verwendete Symbole............................................................................................ 7
2 Zur Sicherheit.................................................................................................................... 8
2.1 Befähigte Personen .............................................................................................. 8
2.2 Verwendungsbereiche des Gerätes..................................................................... 8
2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung..................................................................... 9
2.4 Allgemeine Sicherheitshinweise und Schutzmaßnahmen................................. 9
2.5 Umweltgerechtes Verhalten............................................................................... 10
2.5.1 Entsorgung ........................................................................................ 10
2.5.2 Werkstofftrennung............................................................................ 10
3 Produktbeschreibung ..................................................................................................... 11
3.1 Besondere Eigenschaften .................................................................................. 11
3.2 Arbeitsweise des Gerätes................................................................................... 11
3.2.1 Gerätekomponenten ........................................................................ 11
3.2.2 Prinzip Sicherheits-Lichtvorhang ..................................................... 12
3.2.3 Kaskadierung.................................................................................... 13
3.3 Beispiele zum Einsatzbereich ............................................................................ 14
3.4 Anzeigeelemente ................................................................................................ 15
3.5 Konfigurierbare Funktionen ............................................................................... 17
3.5.1 Rücksetzen ....................................................................................... 18
3.5.2 Schützkontrolle (EDM)...................................................................... 20
4 Montage........................................................................................................................... 21
4.1 Berechnen des Mindestabstandes.................................................................... 21
4.1.1 Mindestabstand zur Gefahrstelle .................................................... 21
4.1.2 Mindestabstand zu reflektierenden Flächen .................................. 24
4.1.3 Mindestabstand für kaskadierte Systeme ...................................... 25
4.2 Schritte zur Montage des Gerätes..................................................................... 26
4.2.1 Montagerichtung der Twin-Sticks .................................................... 27
4.2.2 Möglichkeiten zur Montage.............................................................. 27
4.2.3 Befestigung mit O-Fix-Halterung ...................................................... 28
4.2.4 Befestigung mit C-Fix-Halterung ...................................................... 30
4.2.5 Befestigung mit L-Fix-Halterung....................................................... 32
4.2.6 Befestigung mit C-Fix-Halterung und L-Fix-Halterung ..................... 34
4.2.7 Befestigung mit C-Fix-Flex-Halterung............................................... 36
4.3 Auflösung am Ende der Twin-Sticks .................................................................. 39
5 Elektroinstallation .......................................................................................................... 40
5.1 Systemanschluss................................................................................................ 42
5.1.1 Pin-Belegung Systemanschluss ....................................................... 43
5.2 Kaskadierung...................................................................................................... 45
5.2.1 Änderungen an kaskadierten Systemen ......................................... 46
5.3 Schutzbetrieb ohne Rücksetzen und/oder ohne EDM..................................... 47
5.4 Rücksetztaste ..................................................................................................... 48
5.5 Schützkontrolle (EDM)........................................................................................ 49
5.6 Schaltungsbeispiele ........................................................................................... 50
Betriebsanleitung
miniTwin2
8013481/V114/2011-07-01
Irrtümer und Änderungen vorbehalten