Zu Diesem Dokument; Funktion Dieses Dokuments; Zielgruppe; Geltungsbereich - SICK miniTwin2 Betriebsanleitung

Kapitel 1
1

Zu diesem Dokument

Hinweis
6
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Deutschland • Alle Rechte vorbehalten
Zu diesem Dokument
Bitte lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie mit der Dokumentation und dem
miniTwin2 arbeiten.
1.1

Funktion dieses Dokuments

Diese Betriebsanleitung leitet das technische Personal des Maschinenherstellers bzw.
Maschinenbetreibers zur sicheren Montage, Konfiguration, Elektroinstallation, Inbetrieb-
nahme sowie zum Betrieb und zur Wartung des Sicherheits-Lichtvorhangs miniTwin2 an.
Diese Betriebsanleitung leitet nicht zur Bedienung der Maschine an, in die der Sicherheits-
Lichtvorhang integriert ist oder wird. Informationen hierzu enthält die Betriebsanleitung
der Maschine.
1.2

Zielgruppe

Diese Betriebsanleitung richtet sich an die Planer, Entwickler und Betreiber von Anlagen,
welche durch einen oder mehrere Sicherheits-Lichtvorhänge miniTwin2 abgesichert
werden sollen. Sie richtet sich auch an Personen, die den miniTwin2 in eine Maschine
integrieren, erstmals in Betrieb nehmen oder warten.
1.3

Geltungsbereich

Diese Betriebsanleitung ist eine Original-Betriebsanleitung.
Diese Betriebsanleitung gilt für den Sicherheits-Lichtvorhang miniTwin2 mit folgendem
Typenschild-Eintrag im Feld Operating Instructions: 8013480/V114
Dieses Dokument ist Bestandteil der SICK-Artikelnummer 8013480 (Betriebsanleitung
„miniTwin2" in allen lieferbaren Sprachen).
1.4

Informationstiefe

Diese Betriebsanleitung enthält Informationen über
Montage
Elektroinstallation
Inbetriebnahme und Konfiguration
Pflege
Darüber hinaus sind bei Planung und Einsatz von Schutzeinrichtungen wie dem miniTwin2
technische Fachkenntnisse notwendig, die nicht in diesem Dokument vermittelt werden.
Grundsätzlich sind die behördlichen und gesetzlichen Vorschriften beim Betrieb des
miniTwin2 einzuhalten.
Allgemeine Informationen zum Unfallschutz mit Hilfe optoelektronischer Schutzeinrich-
tungen enthält die SICK Kompetenzbroschüre „Leitfaden Sichere Maschinen".
Fehlerdiagnose und Fehlerbehebung
Artikelnummern
Konformität und Zulassung
8013481/V114/2011-07-01
Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Betriebsanleitung
miniTwin2