Montage Des Mors De Serrage En Acier - Hürner HWT 400–WeldControl Bedienungsanleitung

la fabrication de tés, branchements en Y et croix au moyen
de plusieurs soudages. Des coudes par segments peuvent être
réalisés avec les mors de serrage standards, qui seront alors
positionnés sur les chariots de la machine à l'angle souhaité
de l'union.
Les mors de serrage en acier ont l'aspect d'un disque en ne
s'élargissent nulle part. En plus des coquilles de réduction
standards, des réductions spéciales sont disponibles pour
eux qui, après qu'elle a été serrée, provoquent une position
légèrement diagonale de la pièce à souder par rapport à
l'axe de soudage, au lieu de l'angle droit normal. De cette
façon, des coudes par segments d'un rayon
plus court que d'habitude peuvent être réa-
lisés, c'est-à-dire des coudes « plus aigus ».
Les chariots de la machine sont préparés pour les mors de serrage en acier.
Les échelles d'angle et la disposition des trous filetés accueillant les vis de
fixation qui devront être respectées pour monter correctement ce type
de mors de serrage, sont pratiquées dans eux. Si des mors de serrage en
aluminium de fonte doivent être utilisés, une plaque supplémentaire doit
être montée sur chacun des chariots. Cette plaque est pourvue des échelles
d'angle et de la dispositin des trous filetés de fixation qui seront respectées
lors de la mise en place sur elles des mors de serrage de ce type-là.
Lorsqu'un système pour l'atelier pourvu uniquement de mors de serrage
en aluminium de fonte a été commandé, les plaques supplémentaires et
les mors eux-mêmes sont en place quand le système arrive. Démonter les
plaques et le mors s'il est prévu d'utiliser le système avec des mors de serrage
en acier éventuellement rajoutés à un tel système en option.

3.4.1 Montage des mors de serrage en acier

Ne commencer le montage que si le lieu où la machine sera
utilisée est conforme aux exigences précisées à la section 2.6. Se
servir impérativement des appareils de levage adaptés.
Attention
Aux deux chariots de la machine, mettre le pivot en laiton dans le centre
de rotation et mettre les mors de serrage en place sur lui. Pour les fixer sur
les chariots, se servir des quatre vis fournies pour chacun des deux (voir la
figure ci-après). Pour fabriquer des coudes segmentés, faire tourner les mors
de serrage autour du pivot pour les aligner sur l'angle prévu sur l'échelle
reproduite sur le chariot. Garder à l'esprit que la valeur reportée sur le
chariot représente l'angle désiré de l'assemblage fini. Par exemple, si
un coude de 45° est prévu, les deux mors de serrage doivent être alignés
sur la valeur 45° sur le chariot, non pas sur le 22,5° sur l'échelle.
Le centre de rotation intérieur et l'échelle d'angle intérieure
sur chaque chariot seront retenues pour positionner les mors de
serrage en vue de la fabrication des coudes par segments d'un
Important
rayon plus court, l'échelle extérieure et le centre de rotation
extérieur pour les assemblages droits et les coudes par segments
d'un rayon normal.
Aligner les bords extérieurs des mors de serrage sur les valeurs pertinentes
des échelles d'angle. Sur chacun des chariots, se servir de quatre vis pour
fixer le mors : deux dans le trou ovale à l'arrière, une dans chacun des deux
trous ovales à l'avant. Disposer les vis de telle façon qu'elles se trouvent
dans le coin même ou très près du coin dans les trous ovales.
Les mors de serrage montés et prêts, visser dans eux les coquilles de réduc-
tion adaptées si les pièces qui seront soudées sont d'un diamètre inférieur
12
FR
Manuel utilisateur HÜRNER HWT 400–WeldControl
H Ü R N E R S c h w e i s s t e c h n i k G m b H
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke, Allemagne
porte-tube latéraux
Montage des plaques sup-
plémentaires pour les mors
en aluminium de fonte
Version Janvier 2020
Mors de serrage
en acier avec