Hürner HST 300 Bedienungsanleitung
Usb 2.0
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung • User's Manual • Manuel utilisateur
Manual de instrucciones • Руководство пользователя
Manual do Usuário • Betjeningsvejledning
HST 300 Manual USB 2.0
Inliegende deutsche Fassung der Anleitung ist der Urtext, welchen inliegende Übersetzungen wiedergeben.
The German version of the manual enclosed herein is the original copy, reflected in the translations herein.
La version allemande ci-après représente le texte original du manuel, rendu par les traductions ci-joint.
La versión alemana adjunta está el texto original de las instrucciones, que también representan las traducciones de esta.
Приложенная немецкая версия руководства является оригинальным текстом, с которого сделаны включенные переводы.
A versão em alemão desse manual anexo é a versão original, e foi a base para as traduções para as outras línguas.
Vejledningens tyske version er originalteksten, som de foreliggende oversættelser gengiver.
Version April 2019
HÜRNER SCHWEISSTECHNIK GmbH
Nieder-Ohmener Str. 26
35325 Mücke (Atzenhain)
+49 (0)6401 91 27 0
+49 (0)6401 91 27 39
info@huerner.de
http://www.huerner.de
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hürner HST 300
Inhaltszusammenfassung für Hürner HST 300
- Seite 1 Manual de instrucciones • Руководство пользователя Manual do Usuário • Betjeningsvejledning HST 300 Manual USB 2.0 Inliegende deutsche Fassung der Anleitung ist der Urtext, welchen inliegende Übersetzungen wiedergeben. The German version of the manual enclosed herein is the original copy, reflected in the translations herein.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Hinweis auf Netzunterbrechung bei der letzten Schweißung 14 Konfiguration des Schweißautomaten ........14 Wahl der Anzeige-Sprache ............14 Stellen von Datum und Uhrzeit ..........15 Einstellen der Summerlautstärke ..........15 Version April 2019 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0... - Seite 4 9.2.7 Not-Aus ..................17 9.2.8 Netzunterbrechung bei der letzten Schweißung ....17 Datenblatt des Produkts ............17 Anschrift für Wartung und Reparatur ........17 Zubehör/Ersatzteile für das Produkt ......... 18 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Version April 2019...
-
Seite 5: Einleitung
Sehr geehrter Kunde, wir danken für das in unser Produkt gesetzte Vertrauen und wünschen Ihnen einen zufriedenen Arbeitsablauf. Der Schweißautomat HST 300 Manual USB 2.0 dient aus- schließlich der Verschweißung von Elektroschweißfittings aus Kunststoff. Es stellt die nächste Generation der bewährten Baureihe HST 300 dar, mit erweitertem Funktionsumfang. -
Seite 6: Sicherung Des Fittings Und Der Verbindungsstelle
Allgemeiner Hinweis Befolgen Sie die Wartungsvorschriften und -hinweise, um gut und sicher zu arbeiten. Benutzen Sie nur Zubehör und Ersatzteile, die vom Hersteller empfohlen bzw. zugelassen Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Version April 2019... -
Seite 7: Anschlussbedingungen
Schweißautomat getrennt werden. Die nutzbare Generatorleistung vermindert sich pro 1 000 m Standort höhenlage um 10 %. Während der Schweißung sollten keine zusätzlichen Verbraucher Wichtig an demselben Generator betrieben werden. Version April 2019 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0... -
Seite 8: Wartung Und Reparatur
Der Versand des Produkts sollte nur in der Transportkiste er- folgen. Funktionsprinzip Mit dem HST 300 Manual USB 2.0 können Elektroschweißfit- tings mit einer Schweißspannung von 8 V bis 48 V verschweißt werden. Jedem Fitting ist seine spezifische Schweißspannung und Schweißzeit zugeordnet. Diese Daten sind zur ordnungs- gemäßen Verschweißung manuell einzugeben. -
Seite 9: Inbetriebnahme Und Bedienung
Adapter und des Fittings müssen sauber sein. Verschmutz- te Kontakte führen zu Fehlschweißungen, außerdem zu Über- hitzung und Verschmorung der Anschlussstecker. Grundsätzlich sind Stecker vor Verschmutzung zu schützen. Kontakte und Aufsteckadapter sind Verschleißteile und müssen vor Gebrauch Version April 2019 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0... -
Seite 10: Eingabe Von Spannung Und Zeit
Intervallton ertönt. Ein Fehler lässt sich nur mit der STOP/ RESET-Taste quittieren. Abkühlzeit Die Abkühlzeit ist nach den Angaben des Fittinghersteller einzuhalten. Zu beachten ist, dass während dieser Zeit keine äußeren Kräfte auf die noch warme Rohr-Fitting-Verbindung wirken dürfen. Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Version April 2019... -
Seite 11: Ausgabe Der Protokolle
Gerätewartung Auskunft über die Ereignisse, die mit der Instandhaltung des Geräts zu tun haben. Ausgabe aller Protokolle Nach der Wahl des Dateiformats kann im nächsten Bildschirm die Option „Alle Protokolle drucken“ gewählt werden. Da- Version April 2019 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0... -
Seite 12: Ausgabe Von Kommissionsnummer, Datums- Oder Protokollbereich
START/SET-Taste erscheint die Sicherheitsabfrage „Proto- kolle wirklich löschen“, die erneut mit der START/SET-Taste bestätigt werden muss. Daraufhin wird der Speicherinhalt gelöscht. Erhalt des Speicherinhalts Nach dem Entfernen des Kabels oder Sticks kommt die Abfra- Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Version April 2019... -
Seite 13: Gerätespezifische Informationen
Temperatur des Geräts bricht bei einem zu hohen Tempe- raturwert die Schweißung ab, wenn die noch verbleibende Schweißzeit größer als 800 Sekunden ist. Im Display und im Protokoll erscheint die Meldung „Gerät zu heiß“. Version April 2019 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0... -
Seite 14: Hinweis Auf Netzunterbrechung Bei Der Letzten Schweißung
Nach Wahl des Untermenüs „Sprache wählen“ erscheint das Francais in Anzeige 8 wiedergegebene Display. Anzeige Mit den Pfeiltasten ñ und ò wird zwischen „Deutsch“, „Eng- lish“, und „Français“ gewählt und mit der START/SET-Taste die Auswahl bestätigt. Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Version April 2019... -
Seite 15: Stellen Von Datum Und Uhrzeit
Der Schweißautomat muss sofort von Netz und Fitting getrennt werden. Der Selbsttest hat Fehler im System gefunden. Der Schweißautomat darf nicht mehr verwendet werden und muss zur Reparatur eingeschickt werden. Version April 2019 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0... -
Seite 16: Uhr Defekt
Kurzschluss im Heizwendel oder in der Schweißleitung. Wäh- rend der Anlaufphase beträgt der obere Abschaltwert das 1,18-fache des Anfangswertes, ansonsten ist die Obergrenze lastabhängig und liegt 15 % über dem Anlaufstrom. Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Version April 2019... -
Seite 17: Not-Aus
HÜRNER Schweisstechnik GmbH Nieder-Ohmener Str. 26 Tel.: +49 (0)6401 9127 0 35325 Mücke, Deutschland Fax: +49 (0)6401 9127 39 Web: www.huerner.de Mail: info@huerner.de Technische Änderungen am Produkt bleiben vorbehalten. Hinweis Version April 2019 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0... -
Seite 18: Zubehör/Ersatzteile Für Das Produkt
Zubehör/Ersatzteile für das Produkt Anschlusskontakt 4.0 mit Gewinde (Schweißkontakt am Schweißkabel) 217 - 010 - 061 Winkel Aufsteck-Adapter 4,0 - 4,7 216 - 010 - 630 Adapter-Tasche 216 - 030 - 310 Bedienungsanleitung HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Version April 2019... -
Seite 66: Accesorios/Recambios Del Producto
(enchufe del cable de soldadura) 217 - 010 - 061 Conector acodado push-on 4,0 - 4,7 216 - 010 - 630 Bolsa conectores 216 - 030 - 310 Manual de instrucciones HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Versión de Abril de 2019... -
Seite 115: Konformitätserklärung
Verantwortung, dass das Produkt déclarons sous notre seule responsabilité que le produit declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Schweißautomat zur Verarbeitung von Elektroschweiß-Fittings Appareil pour l’électrosoudage par fusion des raccords de tuyauterie, Máquina de solda por eletrofusão,... -
Seite 116: Declaration Of Conformity
заявляем с полной ответственностью, что изделие erklærer som eneste ansvarlige, at produktet HÜRNER HST 300 Manual USB 2.0 Welding Device for Processing Electrofusion Fittings Máquina de soldar para los accesorios de electrofusión аппарат...