Stober RD11 Serie Handbuch Seite 68

Stirnradverstellgetriebemotoren CRD
Variable speed helical geared motors CRD
Motoréducteurs coaxiaux à rapport variable CRD
C2..N....RD...
C2..Q....RD...
C2..N....RD...
Fußausführung
Foot mounting
Exécution à pattes
C2..Q....RD..
^
Quadratflansch ( = Ø 200 rund)
^
Square flange (= Ø 200 round)
^
Bride carré (= Ø 200 ronde)
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite A17!
Typ
C202_....RD110D63M. 109
C202_....RD110D71K. 124
C202_....RD110D71L. 124
C203_....RD110D63M. 109
C203_....RD110D71K. 124
C203_....RD110D71L. 124
C16
Please refer to the notes on page A17!
g i k0 k1 l
302 515 567 144
302 542 594 151
302 542 594 151
339 552 604 144
339 579 631 151
339 579 631 151
m q0 q1 w
215 156 208 115
215 176 228 120
215 176 228 120
252 156 208 115
252 176 228 120
252 176 228 120
www.stoeber.de
Regardez les remarques à la page A17!
Die Motormaße g, k0, k1, q0, q1, w sind Richt-
werte. k0 und q0 gelten für Motoren ohne
Bremse, k1 und q1 für Bremsmotoren (Hand-
lüftung nur auf Position Klemmenkasten mög-
lich).
Motor dimensions g, k0, k1, q0, q1, w are typi-
cal values. k0 and q0 for motors without brake,
k1 and q1 for motors with brake (release device
only possible on the same position as terminal
box).
Les cotes du moteur g, k0, k1, q0, q1, w sont
approximatives. k0 et q0 concernent les mo-
teurs sans frein, k1 et q1 les moteurs avec frein
(la déverouillage manuel est seulement pos-
sible en même position que la boîte à bornes).
ID 440635.05 - 09.09