Stober RD11 Serie Handbuch Seite 16

Zulässige Wellen-
belastung
Abtriebswelle
Die zulässigen Wellenbelastungen (F
M ) gelten für Wellenabmessungen nach Ka-
2K
talog und Abtriebsdrehzahlen von
R, RD11-0: n [ 200 min
2X
RD11-1: n [ 30 min
2X
C, F, K, S: n [ 20 min
2X
Für höhere Drehzahlen gelten die untenstehen-
den Formeln.
≤
F n ( n )
=
2 A 2 2 X
F
2 A
−
1
n (min )
2
3
n
2 X
Die angegebenen Werte für F
2R
bei Vollwellen (G, P , V) auf die Mitte der Abtriebs-
welle:
R, RD11, C, F, K, S: x2=l/2
Bei außermittigem Kraftangriff sowie generell
bei Hohlwellen (A, F , S), lassen sich die zulässi-
gen Querkräfte aus dem zulässigen Kippmo-
ment M gemäß der Formeln bestimmen, die-
2K
se dürfen jedoch die ausgewiesenen zul. Quer-
kräfte nicht übersteigen. Bei schrägverzahntem
Ritzel sind Axial- und Radialkräfte geometrisch
zu addieren.
Bei NOT-AUS-Betrieb (max. 1000 Lastwechsel)
sind die zul. Tabellenwerte für F
2A
mit Faktor 2 multiplizierbar.
Formelzeichen:
F Axialkraft
2A
F Nennradialkraft
2R
M Nennkippmoment
2K
z Abstandsfaktor
2
Wellenausführung:
A = Hohlwelle
F = Flanschhohlwelle
G = glatte Welle
P = Welle mit Passfeder
S = Hohlwelle mit Schrumpfscheibe
V = Vollwelle
(Werte gelten für einseitige Ausführung, bei
beidseitiger Ausführung F · 0,7 / M
2R
Indizes:
Großbuchstaben sind zulässige Werte, Klein-
buchstaben sind vorhandene Werte.
ID 440635.05 - 09.09
Permissible shaft
loads
Output shaft
, F , The permissible shaft loads (F
2A 2R
valid for shaft dimensions given in the catalog
and output speed
-1 R, RD11-0:
-1 RD11-1:
-1 C, F, K, S:
The formulas below are valid for higher speeds.
F
beziehen sich For solid shafts (G, P , V) the quoted values for
F apply to the middle of the output shaft:
2R
R, RD11, C, F, K, S:
If the load incidence is excentric and generally
on hollow shafts (A, F , S) the permissible shear-
ing forces can be determined from the permis-
sible tilting torque M
However, these are not allowed to exceed the
stated perm. shearing forces. For helical
toothed pinions, axial and radial forces are
added geometrically.
During EMERGENCY OFF operation (max.
1000 load change), the permissible values in the
, F M table for F , F
2R und 2K 2A 2R
a factor of 2.
Formulas:
F Axial load
2A
F rated radial load
2R
M rated tilting torque
2K
z distance factor
2
Shaft design:
A = hollow shaft
F = flange hollow shaft
G = plain shaft
P = shaft with key
S = hollow shaft with shrink disk
V = solid shaft
(figures are valid for one sided design, for dou-
· 0,7) ble sided design F
2K
Index:
Big letters are permissible figures, small letters
are existing figures.
www.stoeber.de
, F , M ) are
2A 2R 2K
n [ 200 rpm
2X
n [ 30 rpm
2X
n [ 20 rpm
2X
≤
F n ( n )
=
2 R 2 2 X
2 R
−
1
n (min )
2
3
n
2 X
x2=l/2
acc. to the formulas.
2K
and M , can be multiplied by
2K
· 0.7 / M · 0.7)
2R 2K
Effort admissible sur
l'arbre
Arbre de sortie
Les forces admissibles (F , F
2A 2R
lables pour les dimensions d´arbres du cata-
logue et vitesses de sortie
R, RD11-0: n [ 200 min
2X
RD11-1: n [ 30 min
2X
C, F, K, S: n [ 20 min
2X
Pour des vitesses supérieures, les formules sui-
vantes sont valables.
≤
M n ( n
=
2 K 2 2 X
M
2 K
−
1
n (min )
2
3
n
2 X
Les valeurs indiquées pour F se rapportent au
2R
centre de l'arbre de sortie pour la version
d'arbre plein (G, P , V):
R, RD11, C, F, K, S: x2=l/2
Pour l'application d'une force excentrée et pour
arbres creux (A, F , S) en général, les forces
transversales admissibles sont obtenues à par-
tir du couple de renversement admissible M
suivant la formule, ces forces ne devant toute-
fois pas être supérieures aux forces transver-
sales admissibles indiquées.
Dans le cas de pignons obliques, les forces
axiales et radiales doivent être ajoutées géomé-
triquement.
Les valeurs tabulaires adm. pour F
M sont multipliables par le facteur 2 en mo-
2K
de ARRET D'URGENCE (variation de charge
max. 1000).
Formules:
F force axiale
2A
F force radiale nominal
2R
M couple de renversement nominal
2K
z facteur de distance
2
Exécution d´arbre:
A = arbre creux
F = bride arbre creux
G = arbre lisse
P = arbre avec clavette
S = arbre creux à disque frettes
V = arbre plein (les valeurs sont valables pour
exécution unilatéral, en cas d´exécution bilaté-
ral F · 0,7 / M · 0,7)
2R 2K
Indices: Les lettres majuscules sont de valeurs
admissibles, les lettres miniscules sont des va-
leurs existantes.
, M ) sont va-
2K
-1
A A
-1
-1
)
2K
, F et
2A 2R
A13