Drehstrommotoren
AC Motors
400 V ± 5 %, 50 Hz
Moteurs triphasés
Bgr/ pz
C
eff
h h
PNr
[%]
100%
Last / load / charge
63K
2
Y
67 ,10
63M
2
Y
68,10
71K
2
Y
71,50
71L
2
Y
74,30
80K
2
Y
77 ,50
80L
2
Y
2
77 ,80
90S
2
Y
2 81,20
90L
2
Y
2 82,00
100L
2
Y
2 83,40
112M 2
D
2 85,00
132S
2
D
2 85,70
132M 2
D
2
87 ,00
132L
2
D
2 86,00
160K
2
D
2 88,50
160M 2
D
2 89,40
160L
2
D
2 90,50
180L
2
D
2 91,80
200M 2
D
2 92,80
200L
2
D
2 93,00
225M 2
D
2 93,70
Bgr/ pz
C
eff
h h
PNr
[%]
100%
Last / load / charge
63K
4
Y
57 ,50
63M
4
Y
61,00
71K
4
Y
64,60
71L
4
Y
67 ,80
80K
4
Y
71,50
80L
4
Y
73,50
90S
4
Y
2
76,60
90L
4
Y
2 78,80
100K
4
Y
2 81,00
100L
4
Y
2 82,60
112M 4
2 84,20
D
132K
4
D
2 86,30
132S
4
D
2 85,70
132M 4
D
2
87 ,00
132L
4
D
3 84,50
160M 4
D
2 88,40
160L
4
D
2 89,40
180M 4
D
2 90,00
180L
4
D
2 90,50
200L
4
D
2 91,50
225S
4
D
2 92,50
225M 4
D
2 93,00
Technische Daten gelten für SSM-Motoren bei Netz-
betrieb. Technische Daten bei Umrichterbetrieb auf
Anfrage. Geringfügige Abweichungen bei anderen
Fabrikaten möglich!
Formelzeichenerklärung siehe Seite M8 - M12.
M20
400 V ± 5 %, 50 Hz
400 V ± 5 %, 50 Hz
cosj j
P
n
N
N
[%]
[kW] [min
-1
]
75% 100%
63,10
0,76
0,18
2790
65,60
0,72
0,25
2800
69,70
0,79
0,37
2780
72,70
0,81
0,55
2775
77 ,30
0,81
0,75
2825
77 ,40
0,80
1,10
2835
80,20
0,86
1,50
2840
81,50
0,85
2,20
2850
84,20
0,84
3,00
2865
84,70
0,81
4,00
2900
85,70
0,86
5,50
2860 11,00
87 ,00
0,86
7 ,50
2900 14,50
85,50
0,92
9,00
2900 16,50
88,50
0,90
11,00
2900 20,00
89,40
0,90
15,00
2930
89,50
0,92
18,50
2920 32,00
91,00
0,92
22,00
2935
92,00
0,92
30,00
2940 50,50
92,00
0,90
37 ,00
2940 64,00 120,00
93,00
0,91
45,00
2940 76,00 146,00
cosj j
P
n
N
N
[%]
[kW] [min
-1
]
75% 100%
56,70
0,68
0,12
1370
56,50
0,66
0,18
1360
62,30
0,72
0,25
1385
66,90
0,74
0,37
1370
69,30
0,69
0,55
1400
70,80
0,70
0,75
1400
75,30
0,79
1,10
1410
77 ,90
0,81
1,50
1400
80,00
0,76
2,20
1410
82,30
0,79
3,00
1430
83,60
0,78
4,00
1435
85,30
0,78
5,50
1425
85,70
0,89
5,50
1440 10,50
86,00
0,84
7 ,50
1450 15,00
84,50
0,86
9,20
1440 18,50
88,00
0,85
11,00
1450 21,00
89,00
0,86
15,00
1465 28,00
89,50
0,86
18,50
1460 34,50 121,00
90,50
0,84
22,00
1465 42,00 143,00
91,00
0,85
30,00
1465 55,50 195,00
91,50
0,86
37 ,00
1470
92,50
0,86
45,00
1470 81,00 292,30
Technical data apply for SSM motors for mains opera-
tion.Technical data for frequency inverter operation on
request. Minor deviations may be possible in the case
of other motor makes.
Formula explanation see page M8 - M12.
n
= 3000 [min
-1
]
s
I
M
I
/I
M
/M
N
N
A
N
A
[A]
[Nm]
0,50
0,62
4,1
1,9
0,74
0,85
4,2
2,2
0,94
1,27
4,4
2,1
1,32
1,89
5,1
2,3
1,72
2,54
5,9
2,4
2,55
3,71
6,0
2,4
3,10
5,03
7 ,0
2,5
4,55
7 ,37
7 ,5
2,8
6,15
10,00
6,8
2,4
8,40
13,17
7 ,0
2,2
18,36
5,5
1,8
24,70
6,6
1,8
29,50
6,4
2,3
36,22
7 ,0
2,4
27 ,00
48,90
7 ,1
2,2
60,50
7 ,2
2,1
37 ,50
71,50
6,8
1,7
97 ,50
7 ,3
2,0
7 ,0
1,8
7 ,5
1,8
n
= 1500 [min
-1
]
s
I
M
I
/I
M
/M
N
N
A
N
A
[A]
[Nm]
0,44
0,84
3,2
1,9
0,65
1,26
3,3
2,0
0,78
1,72
3,6
1,8
1,06
2,58
3,8
2,0
1,60
3,75
4,1
2,1
2,10
5,12
4,6
2,2
2,62
7 ,45
5,5
2,3
3,40
10,23
5,5
2,5
4,95
14,90
6,0
2,5
6,65
20,03
6,5
2,5
8,80
26,62
6,9
2,6
11,80
36,86
6,3
2,5
36,50
6,5
1,9
49,50
6,0
2,0
61,00
5,3
1,5
72,40
6,8
2,2
98,00
7 ,3
2,5
6,8
2,5
6,5
2,0
7 ,0
2,0
67 ,00 240,00
7 ,0
2,0
7 ,0
2,0
www.stoeber.de
M
/M
Z
J
N
K
N
0
[1/h]
[10
-4
kgm
2,2
7000
1,3
2,4
5700
1,5
2,3
4400
2,5
2,6
3200
3,2
2,4
2500
5,7
2,6
1800
2,8
1400
13,2
2,9
1100
17 ,0
2,8
800
27 ,5
2,9
650
45,0
3,0
450
80,0
2,5
450
110,0
2,4
400
258,0
3,0
300
258,0
2,9
250
575,0
2,8
250
675,0
2,6
190
1050,0
2,9
150
1280,0
2,4
140
1930,0
2,7
90
2200,0
M
/M
Z
J
N
K
N
0
[1/h]
[10
-4
kgm
2,2
8500
1,9
2,3
8500
2,4
2,1
7000
4,0
2,2
6500
5,0
2,3
6000
8,7
2,3
5500
10,7
2,5
4000
20,7
2,6
3600
26,0
3,1
2000
40,0
2,8
1800
72,5
3,2
1300
90,0
2,9
1000
110,0
2,9
1000
150,0
2,9
900
280,0
2,5
800
280,0
3,3
500
350,0
3,0
500
780,0
2,9
500
900,0
2,6
450
1380,0
2,4
350
1680,0
2,5
250
2750,0
2,5
150
3130,0
Caractéristiques techniques valables pour moteurs
SSM pour fonctionnement réseau. Caractéristiques
techniques pour fonctionnement avec convertisseur
sur demmande. Pour certains moteurs d'autres
marques, de légères divergences par rapport à ces in-
dications sont possibles. Définition de formules voir
page M8 - M12.
m
M
B
2
] [kg]
[Nm]
5,9
-
6,2
-
7 ,7
-
8,6
-
12,2
-
7 ,2
13,0
-
19,0
-
22,0
-
29,8
-
37 ,6
-
52,0
-
57 ,0
-
81,0
-
81,0
-
118,0
-
134,0
-
165,0
-
195,0
-
255,0
-
290,0
-
m
M
B
2
] [kg]
[Nm]
5,8
-
6,2
-
7 ,8
-
8,8
-
12,1
-
13,2
-
18,5
-
21,0
-
28,3
-
34,8
-
42,6
-
47 ,0
-
50,0
-
70,0
-
70,0
-
92,0
-
120,0
-
136,0
-
170,0
-
200,0
-
270,0
-
300,0
-
ID 440635.05 - 09.09