Stober RD11 Serie Handbuch Seite 47

Verstellgetriebemotoren R
Variable speed geared motors R
Variateurs R
Bitte beachten Sie die Hinweise auf Seite A17!
Typ Mot
R37-0...-110-4 90S
R37-0...-150-2 90S
R37-0...-150-4 90L
R37-0...-220-2 90L
Verstellweg å 1,9 Handumdrehungen. Die Motormaße g,
k0, k1, q0, q1, w sind Richtwerte. k0 und q0 gelten für Mo-
toren ohne Bremse, k1 und q1 für Bremsmotoren (Hand-
lüftung nur auf Position Klemmenkasten möglich). Genaue
Werte auf Anfrage.
Maßänderungen durch technische Weiterentwicklungen
vorbehalten.
R24
Please refer to the notes on page A17!
øa g k0 k0
IMB3_ IMB5/14
200 157 527 527
200 157 527 527
200 157 549 549
200 157 549 549
Control travel å 1.9 turns of handwheel. Motor dimensions
g, k0, k1, q0, q1, w are typical values. k0 and q0 for mo-
tors without brake, k1 and q1 for motors with brake (re-
lease device only possible on the same position as termi-
nal box). Precise values on request.
Subject to dimensional changes in the interests of techni-
cal development.
www.stoeber.de
Regardez les remarques à la page A17!
k1 k1 q0
IMB3_ IMB5/14
595 595 261
595 595 261
617 617 283
617 617 283
Course de réglage å 1,9 nombre de tours du volant. Les
cotes du moteur g, k0, k1, q0, q1, w sont approximatives.
k0 et q0 concernent les moteurs sans frein, k1 et q1 les
moteurs avec frein (la déverouillage manuel est seulement
possible en même position que la boîte à bornes).
Valeurs précises sur demande. Sous réserve de modifica-
tions des cotes en raison de perfectionnements tech-
niques.
R37-0000
IMB 34
Fußausführung mit
Gewindelochkreis
Foot mounting with
pitch circle diameter
Exécution à pattes
avec fixation à trous
taraudés
IMB 5
Flanschausführung
Flange mounting
Exécution à bride
IMB 14
Gewindelochkreis
Pitch circle
diameter
Fixation à trous
taraudés
q1 w x
329 137 50 144
329 137 50 144
351 137 50 144
351 137 50 144
ID 440635.05 - 09.09
y