Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
CHARGEMENT DE lA CIVIèRE DANS UN VÉHICUlE AVEC DEUX OPÉRATEURS DU CôTÉ PIEDS –
TECHNIqUE MOTORISÉE
AVERTISSEMENT
Assurer une position adéquate des mains sur les poignées. Les mains ne doivent pas être en contact avec les pivots
rouges de la barre de sécurité lors du chargement et du déchargement de la civière.
1.
Mettre la civière en position de chargement (toute position où les roues de charge touchent le plancher du
véhicule).
2.
Soulever le pare-chocs du véhicule en position élevée (le cas échéant).
3.
Rouler la civière jusqu'à la porte ouverte du compartiment patient.
4.
Pousser la civière vers l'avant jusqu'à ce que les roues de charge se trouvent sur le plancher du compartiment
patient et que la barre de sécurité passe par le crochet de sécurité.
5.
Pour obtenir un espace maximum pour soulever la base, tirer la civière vers l'arrière jusqu'à ce que la barre de
sécurité engage le crochet de sécurité.
6.
Opérateur 1 − Tenir le cadre de la civière du côté pieds.
7.
Opérateur 2 − Vérifier que la barre s'engage dans le crochet de sécurité et retourner au côté pieds.
8.
les deux opérateurs − Les deux opérateurs soulèvent la civière, alors que l'opérateur 1 appuie sur le bouton de
repliement (–) jusqu'à ce que le train roulant de la civière se replie complètement.
9.
les deux opérateurs − Pousser la civière dans le compartiment patient jusqu'à ce qu'elle engage le dispositif de
fixation de civière (non inclus).
REPlIEMENT/DÉPlOIEMENT RAPIDE
La civière est équipée d'un mode de repliement rapide afin d'accélérer son chargement/déchargement dans ou d'un
véhicule.
•
Le train roulant se replie rapidement vers la position la plus élevée lorsque le poids de la civière et du patient n'est
plus sur les roues. Appuyer sur le bouton de repliement (–) pour activer l'interrupteur de commande.
•
Le train roulant se déploie rapidement vers la position la plus basse lorsque le poids de la civière et du patient
n'est plus sur les roues. Appuyer sur le bouton de déploiement (+) pour activer l'interrupteur de commande.
AVERTISSEMENT
•
Lorsque le poids de la civière et du patient n'est plus sur les roues, la civière se met automatiquement en mode
de repliement rapide si l'opérateur appuie sur le bouton de repliement (–).
•
Lorsque la civière ne repose pas sur le sol, les opérateurs doivent soutenir la charge du patient, de la civière et des
accessoires. Si cette charge n'est pas correctement soutenue, cela peut porter atteinte à la sécurité du patient ou
de l'opérateur.
www.stryker.com
Guide d'utilisation
6510-009-005 REV A
Retour à la table des matières
2-31
Français
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
