Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
zusammenfassung der Sicherheitsvorkehrungen
WARNUNG (FORTSETzUNG)
•
Vor Gebrauch überprüfen, ob der Adapter korrekt an der Trage installiert wurde und der Inkubator sicher am
Adapter angebracht ist. Ein unsachgemäß angebrachter Adapter oder Inkubator kann Verletzungen von Patient
oder Anwender verursachen.
•
Der Airborne™ Side By Side Inkubatoradapter (6510-028-000) wurde dafür konstruiert, nur Airborne™ Inkubatoren
an der Power-PRO™ IT Trage, Modell 6510, zu befestigen. Wird dieser Adapter mit Tragen außer der Power-PRO™
IT Trage, Modell 6510, verwendet oder wird ein nicht zugelassener Inkubator mit diesem Adapter verwendet, kann
es zu einer Beschädigung der Trage und/oder Verletzung von Patient oder Anwender kommen.
•
Der Drager
®
PRO™ IT Trage, Modell 6510, zu befestigen. Wird dieser Adapter mit Tragen außer der Power-PRO™ IT Trage,
Modell 6510, verwendet oder wird ein nicht zugelassener Inkubator mit diesem Adapter verwendet, kann es zu
Deutsch
einer Beschädigung der Trage und/oder Verletzung von Patient oder Anwender kommen.
•
Für Änderungen der technischen Daten von Inkubatoren von Drager
keine Verantwortung.
•
Der Airborne™ Stackable Adapter (6510-027-000) wurde dafür konstruiert, nur ein Airborne Stackable an der
Power-PRO™ IT Trage, Modell 6510, zu befestigen. Wird dieser Adapter mit Tragen außer der Power-PRO™ IT
Trage, Modell 6510, verwendet oder wird ein nicht zugelassener Inkubator oder stapelbares Produkt mit diesem
Adapter verwendet, kann es zu einer Beschädigung der Trage und/oder Verletzung von Patient oder Anwender
kommen.
•
Vor Gebrauch überprüfen, ob der Adapter korrekt an der Trage installiert wurde und das Sauerstoffmodul sicher
am Adapter angebracht ist. Ein unsachgemäß angebrachter Adapter bzw. Sauerstoffmodul kann Verletzungen von
Patient oder Anwender verursachen.
•
Für Änderungen der technischen Daten oder Optionen von mit Air Sled kompatiblen Inkubatoren übernimmt Stryker
keine Verantwortung.
•
Geeignete Schutzkleidung (Schutzbrille, Atemmaske usw.) tragen, um das Risiko zu vermeiden, dass Krankheitskeime
eingeatmet werden. Beim Gebrauch von Druckwaschgeräten können Kontaminationen, die sich beim Gebrauch
der Trage angesammelt haben, in die Luft gelangen.
•
EINIGE REINIGUNGSMITTEL WIRKEN KORRODIEREND UND KÖNNEN DAS PRODUKT BEI UNSACHGEMÄSSER
ANWENDUNG BESCHÄDIGEN. Sollten die oben beschriebenen Produkte zur Reinigung von Ausstattungen von
Stryker EMS verwendet werden, müssen Maßnahmen getroffen werden, um sicherzustellen, dass die Tragen mit
sauberem Wasser abgewischt und nach der Reinigung gründlich getrocknet werden. Werden die Tragen nicht
einwandfrei abgespült und abgetrocknet, bleibt ein korrosiver Rückstand auf deren Oberfläche zurück, der eine
vorzeitige Korrosion kritischer Teile verursachen kann.
•
Werden die Bestandteile der Trage im Kontaminationsfall nicht sachgemäß gereinigt bzw. entsorgt, erhöht sich die
Gefahr hämatogener Krankheitserreger, wodurch der Patient bzw. Bediener zu Schaden kommen könnte.
•
Unter Druck austretende Flüssigkeiten können die Haut durchdringen und zu schweren Verletzungen führen. Die
Gefahr vermeiden, indem vor dem Abnehmen von Hydraulik- oder sonstigen Leitungen Druck abgelassen wird.
Vor der Anwendung von Druck alle Anschlüsse festziehen. Kommt es zu einem Unfall, umgehend einen Arzt
aufsuchen. In die Haut eingespritzte Flüssigkeiten müssen innerhalb weniger Stunden chirurgisch entfernt werden;
andernfalls kann es zu einem Gangrän kommen. Ärzte, die mit dieser Art Verletzung nicht vertraut sind, sollten
einen gut unterrichteten Mediziner hinzuziehen.
•
Zur Vermeidung des Verletzungsrisikos nicht mit bloßen Händen nach Lecks in der Hydraulik suchen.
•
Zur Minimierung des Kipppotenzials der Trage sollten die stapelbare (6510-027-000) und die nebeneinander
aufzubewahrende (6510-028-000) Version nicht stärker als fünf Grad geneigt werden, wenn sie sich nicht in der
niedrigen (Transport-) Position befinden.
•
Zur Minimierung des Kipppotenzials der Trage sollte die nebeneinander aufzubewahrende (6510-028-000) Version
nicht stärker als zehn Grad geneigt werden, wenn sie sich nicht in der niedrigen (Transport-) Position befindet.
•
Medizinische elektrische Geräte erfordern besondere Vorsichtsmaßnahmen in Bezug auf die EMV und müssen
nach den EMV-Angaben auf den
der Geräte zu vermeiden.
•
Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können medizinische elektrische Geräte beeinträchtigen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis
3-12
Inkubatoradapter (6510-029-000) wurde dafür konstruiert, nur Drager
Seiten 3-80 - 3-83
(oder Air-Shields
®
installiert und in Betrieb genommen werden, um Fehlfunktionen
6510-009-005 REV A
®
Inkubatoren an der Power-
Serie) übernimmt Stryker
®
www.stryker.com
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
