Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVERTISSEMENT (SUITE)
•
Vérifier que l'adaptateur est correctement installé sur la civière et que l'incubateur est fermement fixé à l'adaptateur
avant l'utilisation. Un adaptateur ou incubateur incorrectement fixé risque de causer des blessures au patient ou
à l'opérateur.
•
L'adaptateur d'incubateur Airborne™ Side By Side (6510-028-000) est conçu pour fixer des incubateurs Airborne™
Français
exclusivement à la civière Power-PRO™ IT modèle 6510. L'utilisation de cet adaptateur sur toute civière autre
que la civière Power-PRO™ IT modèle 6510 ou l'utilisation d'incubateurs non approuvés sur cet adaptateur risque
d'endommager la civière et/ou de mettre en jeu la sécurité du patient et/ou de l'opérateur.
•
L'adaptateur d'incubateur Drager
la civière Power-PRO™ IT modèle 6510. L'utilisation de cet adaptateur sur toute civière autre que la civière Power-
PRO™ IT modèle 6510 ou l'utilisation d'incubateurs non approuvés sur cet adaptateur risque d'endommager la
civière et/ou de mettre en jeu la sécurité du patient et/ou de l'opérateur.
•
Stryker n'est pas responsable de changements des caractéristiques techniques des incubateurs Drager
la série Air-Shields
•
L'adaptateur Airborne™ Stackable (6510-027-000) est conçu pour fixer un Airborne Stackable exclusivement à la
civière Power-PRO™ IT modèle 6510. L'utilisation de cet adaptateur sur toute civière autre que le modèle 6510 ou
l'utilisation d'incubateurs ou de superposables non approuvés sur cet adaptateur risque d'endommager la civière
et/ou de mettre en jeu la sécurité du patient et/ou de l'opérateur.
•
Vérifier que l'adaptateur est correctement installé sur la civière et que le module d'oxygène est fermement fixé à
l'adaptateur avant l'utilisation. Un adaptateur ou un module d'oxygène incorrectement fixé risque de causer des
blessures au patient ou à l'opérateur.
•
Stryker n'est pas responsable de changements des caractéristiques techniques ou des options des incubateurs
compatibles avec l'Air Sled.
•
Utiliser l'équipement de protection individuelle adapté (lunettes, respirateur, etc.) pour éviter le risque d'inhaler des
micro-organismes contagieux. L'utilisation d'un équipement de lavage sous pression est susceptible d'aérosoliser
les contaminants collectés lors de l'utilisation de la civière.
•
CERTAINS PRODUITS DE NETTOYAGE SONT CORROSIFS PAR NATURE ET SUSCEPTIBLES D'ENDOMMAGER
LE PRODUIT SI LES PRESCRIPTIONS D'EMPLOI NE SONT PAS RESPECTÉES. Si de tels produits sont utilisés
pour nettoyer l'équipement Stryker EMS, s'assurer que la civière est rincée à l'eau propre et complètement séchée
après le nettoyage. Un rinçage et/ou séchage incomplets de la civière laissent sur sa surface un résidu corrosif
qui peut entraîner l'usure prématurée de composants critiques.
•
Ne pas correctement laver ou jeter des composants de la civière contaminés augmente les risques de pathogènes
à diffusion hématogène et peut porter atteinte à la sécurité du patient ou de l'opérateur.
•
Une fuite de liquide sous pression peut pénétrer la peau et entraîner une lésion grave. Éviter ce risque en libérant
la pression avant de déconnecter les tubes hydrauliques et autres conduites. Serrer toutes les connexions avant
d'appliquer la pression. En cas d'accident, consulter immédiatement un médecin. Un tel liquide injecté dans la
peau doit être chirurgicalement éliminé dans les quelques heures qui suivent, au risque d'entraîner une gangrène.
Les médecins sans expérience avec ce type de lésion doivent envoyer le patient à un collègue averti.
•
Pour éviter le risque de blessures, ne pas vérifier l'absence de fuites hydrauliques à mains nues.
•
Pour réduire au minimum le risque de renversement de la civière, les configurations Stacked (6510-027-000) et
Side By Side (6510-028-000) ne doivent pas être exposées à des pentes supérieures à cinq degrés dans des
positions autres que la position basse (de transport).
•
Pour réduire au minimum le risque de renversement de la civière, la configuration Side By Side (6510-028-000) ne
doit pas être exposée à des pentes supérieures à dix degrés en position basse (de transport).
•
L'équipement électromédical nécessite des précautions spéciales concernant la CEM et doit être installé et mis en
service conformément aux informations de CEM fournies aux
•
Les appareils de communication RF portables et mobiles peuvent influencer le fonctionnement de l'équipement
électromédical.
MISE EN GARDE
•
La civière peut être réglée dans une position de hauteur de chargement quelconque. Déterminer la hauteur de
chargement de civière requise avant de mettre la civière en service.
•
Lors du chargement d'une batterie dans une ambulance, placer le chargeur dans un placard fermé et hors de
portée du patient pendant le transport.
Retour à la table des matières
2-12
Résumé des précautions de sécurité
(6510-029-000) est conçu pour fixer des incubateurs Drager
®
®
).
6510-009-005 REV A
pages 2-80 à 2-83
pour empêcher les défaillances.
exclusivement à
®
®
(ou de
www.stryker.com
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
