BMW Motorrad 1994 R 100 R Reparaturanleitung Seite 303

,
Technische Daten
R80GS
R 100 GS
t
POt R 100 R
MOTOR
Zylinder:
Bohrung
0
(Original)
A
mm 84,788
93,983
B
mm 84,798
±
0,005 93,993
±
0,005
C mm 84,808 94,003
Oberflächenrauhigkeit
11 m 1,5
Zu!. Unrundheit der Zyl.-Bohrung
mm
Von Oberkante gemes- Abstand 20 mm 0,005
sen
Abstand 115 mm 0,01
Kolben:
Gewichtsgruppe Kolben komplett +
oder - eingeschlagen
Nur Kolben einer Gewichtsklasse verwenden
Kolben
0
(Original)
A
mm 84,765 93,967
B mm 84,775 ±
0,007 93,977
±
0,007
C mm 84,785 93,987
Kolbeneinbauspiel mm 0,03 ... 0,04
Zu!. Gesamtverschleißspiel
mm max.0,08
am Kolben und Zylinder
Einbaurichtung Pfeil mit Bezeichnung "vorn" in Fahrtrichtung
R 80 GS R 100 GS IR 100 R
----
--------
----
---....
[QJ [QJ
Meßebene
Meßebene
- - - - - - - i
27mm
- - - -- - -
i
~
~ L----- ~
18mm
-12.19-